Presentata a Palazzo Valentini una nuova iniziativa, promossa dalla Città metropolitana di Roma, Progetto Talmud e la Prefettura di Roma. E’ il progetto “Talmud e biblioteche nel territorio metropolitano di Roma”, che ha l’obiettivo di valorizzare e implementare le biblioteche di Roma con i 13 volumi attualmente tradotti in italiano del Talmud Babilonese e tutte le iniziative connesse.
Alla presentazione sono intervenuti il Vicesindaco della Città metropolitana di Roma, Pierluigi Sanna, il Prefetto di Roma, Lamberto Giannini, il presidente del Progetto Talmud, Rav Riccardo Di Segni e la Direttrice, Clelia Piperno.
“Iniziamo un percorso importante per sviluppare un dialogo che coinvolga le Comunità locali e i cittadini. – ha affermato Sanna – Siamo lieti di coinvolgere le biblioteche del territorio provinciale in questo viaggio di confronto e studio del Talmud”.
Il Prefetto si è detto entusiasta di questa iniziativa. “L’ignoranza è alla base dell’odio e la cultura è un’arma formidabile per contrastarlo – ha sottolineato Giannini – Come Prefettura accogliamo questa iniziativa con grande piacere”.
“Il Talmud è il testo fondamentale della cultura ebraica. – ha detto Rav Di Segni – Quando si vuole attaccare al cuore il popolo ebraico, lo si fa attraverso i loro libri essenziali”. Ciò avvenne nel 1553, quando la Chiesa condannò, confiscò e mise al rogo a Campo de’ Fiori i libri del Talmud tradotti in Italia. Da allora, sono passati cinque secoli dall’ultima volta che è stato tradotto stampato il Talmud. “È una grandissima operazione culturale quella del Progetto Talmud e questa collaborazione porta avanti il nostro processo di conoscenza della storia attraverso gli scritti del Talmud” ha aggiunto il Rabbino Capo di Roma.
“Oggi presentiamo un progetto ambizioso, che porterà il Talmud in tutto il territorio della Città metropolitana di Roma. – ha concluso la Direttrice del progetto Talmud, Clelia Piperno – Lo facciamo con degli obiettivi molto chiari: dare valore ad uno dei testi sacri più importanti della nostra storia, attualizzare i valori che porta con sé e avvicinare le persone. Un’attività che sicuramente è nostra intenzione replicare nelle biblioteche di tutta Italia, non ci fermiamo”.
Il progetto “Talmud e biblioteche nel territorio metropolitano di Roma” inizierà in cinque biblioteche. Nelle prossime settimane verranno individuate quelle che si trovano in zone dove è necessario un intervento dialogante.
Gli utenti hanno letto anche questi articoli
Parashà di Noach: Perché le donne sono esenti dalla prima mitzvà della Torà
Donato Grosser
Numero di Settembre – Ottobre 2024
