Il pensiero del partito laburista di Londra avrebbe dovuto essere gentile. “Mentre il popolo ebraico si prepara alla Pasqua – era scritto in un biglietto augurale diffuso sul web – auguriamo a tutti nella comunità ebraica Chag Sameach”, il termine ebraico di ‘Buona festa’. Nel biglietto comparivano anche, in forma stilizzata, una stella di Davide, una coppa di vino ed una pagnotta. Tutto molto bello se non fosse stato per un macroscopico errore che cela la non conoscenza delle tradizioni ebraiche. Nella Pasqua ebraica infatti vi è l’obbligo di mangiare il pane azzimo e il divieto assoluto di consumare cibi lievitati, pane compreso (questo per ricordare la fuga precipitosa degli ebrei dall’Egitto che non ebbero tempo di far lievitare il loro pane).
Il messaggio del partito di Corbyn – spesso accusato di tollerare espressioni di antisemitismo – ha quindi suscitato sui social l’ironia di tantissimi ebrei inglesi.
Successivamente da Londra è giunto un biglietto augurale corretto dove compariva la sola stella di Davide.
Gli utenti hanno letto anche questi articoli
Giusti tra le Nazioni in Piemonte: la storia di Marco Levi, ultimo ebreo di Mondovì
Michelle Zarfati
California, allontanato da un bar per il cappello con la Stella di David
Michal Colafranceschi
Numero di Settembre – Ottobre 2024
