L’ambasciatore israeliano in Brasile, Yossi Shelley, e’ stato preso di mira per il maldestro tentativo di auto-censurare una foto nella quale lo si vede mangiare crostacei, un cibo non kosher e percio’ vietato agli ebrei. L’immagine e’ stata postata su Twitter dalla stessa rappresentanza diplomatica israeliana e mostra Shelley pranzare con il presidente brasiliano, Jair Bolsonaro, prima della finale Brasile-Peru’ della Coppa America. I due sono ripresi mentre sorridono davanti a due piatti che, nonostante la brutta ‘X’ nera photoshoppata maldestramente sopra, lascia intravedere i resti di aragoste. L’immagine e’ stata manipolata cosi’ goffamente che ha suscitato l’ironia degli utenti in Rete. Qualcuno si e’ lanciato anche in una parodia dell’immagine modificata, sostituendo il crostaceo con un’insalata di frutta. Dall’ambasciata israeliana non e’ arrivato nessun commento.