{"id":99061,"date":"2025-03-14T09:00:00","date_gmt":"2025-03-14T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=99061"},"modified":"2025-03-14T11:54:17","modified_gmt":"2025-03-14T10:54:17","slug":"roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/","title":{"rendered":"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani"},"content":{"rendered":"<p>Due famosi mandolinisti israeliani, Roy Dayan e Dor Gidon Amran, in tourn\u00e9 dalla Filarmonica di Be\u2019er Sheva, si esibiranno in un concerto di musica ebraica per mandolino e pianoforte il 16 marzo al Centro ebraico italiano \u2013 il Pitigliani. E\u2019 prevista anche la partecipazione del giovane mandolinista italiano, Emanuele Attias.<br \/>\nDayan e Amran eseguiranno brani di musica ebraica tradizionale e klezmer, arrangiamenti di musica israeliana e musiche di Ludwig van Beethoven e di Antonio Vivaldi, che condurranno il pubblico in un viaggio tra tradizione e rinnovamento, Oriente e Occidente, passato e futuro.<br \/>\nEntrambi i musicisti sono cresciuti e formati nella stessa scuola di musica a Be\u2019er Sheva, sotto la guida degli stessi maestri. Dayan \u00e8 un mandolinista pluripremiano, riconosciuto come uno dei musicisti pi\u00f9 importanti della sua generazione. Il suo stile unisce una virtuosit\u00e0 straordinaria a una profonda sensibilit\u00e0 emotiva. Oggi, oltre alla sua intensa attivit\u00e0 concertistica, \u00e8 direttore d\u2019orchestra nel sud d\u2019Israele, dove ispira e forma la prossima generazione di musicisti.<br \/>\nAmran \u00e8 un mandolinista classico, direttore d\u2019orchestra e pianista. Ha conseguito una laurea in mandolino sotto la guida di Jacob Reuven presso la Jerusalem Music Academy e ha studiato per il master nella classe di direzione d&#8217;orchestra di Eitan Globerson. Si \u00e8 esibito come membro di vari quartetti e orchestre di mandolini in Italia, Croazia, Montenegro, Bielorussia, USA, Belgio e Spagna, oltre a essere stato solista in Moldavia e al Paganini Genova Festival. Nel giugno 2024 ha registrato con il suo mandolino i \u201824 Capricci per violino solo\u2019 di Paganini sotto l&#8217;etichetta italiana Dynamic, segnando la prima registrazione mondiale di quest&#8217;opera su mandolino.<br \/>\nIl concerto rientra nel progetto musicale Ensemble da Camera del Pitigliani che ha come obiettivo il coinvolgimento di giovani talenti e la promozione del dialogo interculturale.<\/p>\n<p><em>Centro ebraico italiano &#8211; Pitigliani: via Arco de&#8217; Tolomei, 1<\/em><br \/>\n<em>Concerto di musica ebraica per mandolino e pianoforte<\/em><br \/>\n<em>Domenica 16 marzo- ore 18:30<\/em><br \/>\n<em>Prenotazioni e Info: <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeVFEKbPJTT4bT3dpRM_cX_1RCqtbJJMk1aRKwhK6eTGiHpVg\/viewform\">https:\/\/tinyurl.com\/Concerto16marzo<\/a>\u00a0 &#8211; 327.589.08.01<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Due famosi mandolinisti israeliani, Roy Dayan e Dor Gidon Amran, in tourn\u00e9 dalla Filarmonica di Be\u2019er Sheva, si esibiranno in un concerto di musica ebraica per mandolino e pianoforte il 16 marzo al Centro ebraico italiano \u2013 il Pitigliani. E\u2019 prevista anche la partecipazione del giovane mandolinista italiano, Emanuele Attias. Dayan e Amran eseguiranno brani [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":99062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-99061","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roma-ebraica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Due famosi mandolinisti israeliani, Roy Dayan e Dor Gidon Amran, in tourn\u00e9 dalla Filarmonica di Be\u2019er Sheva, si esibiranno in un concerto di musica ebraica per mandolino e pianoforte il 16 marzo al Centro ebraico italiano \u2013 il Pitigliani. E\u2019 prevista anche la partecipazione del giovane mandolinista italiano, Emanuele Attias. Dayan e Amran eseguiranno brani [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-14T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-14T10:54:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"227\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani\",\"datePublished\":\"2025-03-14T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T10:54:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/\"},\"wordCount\":334,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png\",\"articleSection\":[\"ROMA EBRAICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/\",\"name\":\"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png\",\"datePublished\":\"2025-03-14T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-14T10:54:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png\",\"width\":683,\"height\":227},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani - Shalom","og_description":"Due famosi mandolinisti israeliani, Roy Dayan e Dor Gidon Amran, in tourn\u00e9 dalla Filarmonica di Be\u2019er Sheva, si esibiranno in un concerto di musica ebraica per mandolino e pianoforte il 16 marzo al Centro ebraico italiano \u2013 il Pitigliani. E\u2019 prevista anche la partecipazione del giovane mandolinista italiano, Emanuele Attias. Dayan e Amran eseguiranno brani [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-03-14T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-03-14T10:54:17+00:00","og_image":[{"width":683,"height":227,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png","type":"image\/png"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani","datePublished":"2025-03-14T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-14T10:54:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/"},"wordCount":334,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png","articleSection":["ROMA EBRAICA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/","name":"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png","datePublished":"2025-03-14T08:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-14T10:54:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png","width":683,"height":227},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/roy-dayan-e-dor-gidon-amran-due-mandolinisti-deccezione-in-concerto-al-pitigliani\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roy Dayan e Dor Gidon Amran, due mandolinisti d\u2019eccezione in concerto al Pitigliani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mandolinisti.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99061"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99081,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99061\/revisions\/99081"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}