{"id":91386,"date":"2024-11-04T09:00:08","date_gmt":"2024-11-04T08:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=91386"},"modified":"2024-11-03T20:48:13","modified_gmt":"2024-11-03T19:48:13","slug":"un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/","title":{"rendered":"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele"},"content":{"rendered":"<p>La storia degli ebrei di Libia potr\u00e0 essere esaminata sotto una nuova luce grazie alla catalogazione effettuata dalla Biblioteca Nazionale d\u2019Israele dell\u2019archivio del rabbino Mordechai Ben Yehuda Ha-Cohen di Tripoli, considerato dagli studiosi il pi\u00f9 importante storico dell\u2019ebraismo di quest\u2019area geografica.<br \/>\nMordehai Ha-Cohen nacque a Tripoli nel 1856 da una famiglia di origini italiane. Rimasto orfano di padre in giovane et\u00e0, Ha-Cohen inizi\u00f2 presto a lavorare, dedicandosi a molteplici attivit\u00e0. Oltre ad insegnare in un Talmud Torah, impar\u00f2 a riparare orologi e lavor\u00f2 come venditore ambulante, mestiere che gli permise di viaggiare e di conoscere meglio le comunit\u00e0 ebraiche nei villaggi delle zone pi\u00f9 rurali della Tripolitania.<br \/>\nStudioso autodidatta e dotato di numerosi interessi, Ha-Cohen si dedic\u00f2 all\u2019antropologia, all\u2019etnografia, all\u2019etnologia, esplorando anche temi molto diversi tra loro come la medicina, la magia e l\u2019astronomia. La sua prima importante opera, <em>Higgid Mordechai<\/em>, fu dedicata alla storia della Libia e degli ebrei libici, analizzando usi e costumi con particolare attenzione alle istituzioni ebraiche locali e al rapporto tra il mondo arabo e quello ebraico. In quest\u2019opera Ha-Cohen mostra interesse anche per le comunit\u00e0 ebraiche dei villaggi rurali e per la comunit\u00e0 di Bengasi, a cui dedica una sezione speciale. Infatti, nel 1919 Ha-Cohen era diventato <em>dayan<\/em> (giudice della corte rabbinica) della comunit\u00e0 ebraica di Bengasi, carica che ricopr\u00ec fino alla sua morte nel 1929. L\u2019ufficio coloniale italiano in Libia mostr\u00f2 grande interesse per l\u2019opera di Ha-Cohen, soprattutto per la sezione dedicata alle istituzioni e ai costumi, che fu tradotta da Marino Mario Moreno.<br \/>\nHa Cohen fu molto prolifico e scrisse anche numerosi articoli, soprattutto per i quotidiani Ha-Herut e Ha-Yehudi. Un momento importante della vita di Ha-Cohen fu l\u2019incontro con Nahum Slouschz, studioso delle comunit\u00e0 ebraiche orientali. Slouschz rimase favorevolmente impressionato dalle conoscenze di Ha-Cohen, tanto da invitarlo ad unirsi a lui nei suoi viaggi come guida. La collaborazione tra i due studiosi prosegu\u00ec anche dopo che Slouschz lasci\u00f2 la Libia.<br \/>\nMordechai Ha-Cohen mor\u00ec nel 1929. Durante la Seconda Guerra Mondiale, la sua famiglia affid\u00f2 i manoscritti delle sue opere allo storico e professore Ephraim Elimelech Urbach, che prestava servizio nell\u2019esercito britannico. Urbach fece arrivare i testi alla Biblioteca Nazionale di Gerusalemme. In seguito, alcuni famigliari di Ha-Cohen emigrarono in Israele portando con s\u00e9 molti documenti personali di Ha-Cohen, anch\u2019essi donati alla Biblioteca Nazionale.<br \/>\nL\u2019opera di Mordechai Ha-Cohen \u00e8 stata studiata con passione dal professor Harvey E. Goldberg, ricercatore dell\u2019ebraismo libico, che ha curato l\u2019edizione dell\u2019opera \u201cHiggid Mordechai\u201d.<br \/>\nTra i documenti di Ha-Cohen conservati presso la Biblioteca nazionale vi sono articoli, copie di lettere e numerosi manoscritti. Grazie alla donazione della Samis Foundation di Seattle, dedicata alla memoria di Samuel Israel, l\u2019archivio del rabbino tripolino \u00e8 stato catalogato ed \u00e8 ora consultabile alla National Library of Israel. Questo archivio rappresenta un tesoro culturale per approfondire la comprensione e l\u2019analisi storica e culturale degli ebrei libici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La storia degli ebrei di Libia potr\u00e0 essere esaminata sotto una nuova luce grazie alla catalogazione effettuata dalla Biblioteca Nazionale d\u2019Israele dell\u2019archivio del rabbino Mordechai Ben Yehuda Ha-Cohen di Tripoli, considerato dagli studiosi il pi\u00f9 importante storico dell\u2019ebraismo di quest\u2019area geografica. Mordehai Ha-Cohen nacque a Tripoli nel 1856 da una famiglia di origini italiane. Rimasto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":91387,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-91386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israele"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La storia degli ebrei di Libia potr\u00e0 essere esaminata sotto una nuova luce grazie alla catalogazione effettuata dalla Biblioteca Nazionale d\u2019Israele dell\u2019archivio del rabbino Mordechai Ben Yehuda Ha-Cohen di Tripoli, considerato dagli studiosi il pi\u00f9 importante storico dell\u2019ebraismo di quest\u2019area geografica. Mordehai Ha-Cohen nacque a Tripoli nel 1856 da una famiglia di origini italiane. Rimasto [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-04T08:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1439\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donato Moscati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"headline\":\"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele\",\"datePublished\":\"2024-11-04T08:00:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/\"},\"wordCount\":504,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg\",\"articleSection\":[\"ISRAELE\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/\",\"name\":\"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-11-04T08:00:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg\",\"width\":1439,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\",\"name\":\"Donato Moscati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele - Shalom","og_description":"La storia degli ebrei di Libia potr\u00e0 essere esaminata sotto una nuova luce grazie alla catalogazione effettuata dalla Biblioteca Nazionale d\u2019Israele dell\u2019archivio del rabbino Mordechai Ben Yehuda Ha-Cohen di Tripoli, considerato dagli studiosi il pi\u00f9 importante storico dell\u2019ebraismo di quest\u2019area geografica. Mordehai Ha-Cohen nacque a Tripoli nel 1856 da una famiglia di origini italiane. Rimasto [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2024-11-04T08:00:08+00:00","og_image":[{"width":1439,"height":750,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Donato Moscati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donato Moscati","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/"},"author":{"name":"Donato Moscati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"headline":"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele","datePublished":"2024-11-04T08:00:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/"},"wordCount":504,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg","articleSection":["ISRAELE"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/","name":"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg","datePublished":"2024-11-04T08:00:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg","width":1439,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/un-nuovo-patrimonio-per-la-storia-degli-ebrei-di-libia-larchivio-di-mordechai-ha-cohen-catalogato-in-israele\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un nuovo patrimonio per la storia degli ebrei di Libia: l\u2019archivio di Mordechai Ha-Cohen catalogato in Israele"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f","name":"Donato Moscati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ha-cohen.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91388,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91386\/revisions\/91388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}