{"id":90325,"date":"2024-10-02T09:00:38","date_gmt":"2024-10-02T07:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=90325"},"modified":"2024-10-01T21:21:08","modified_gmt":"2024-10-01T19:21:08","slug":"tishri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/","title":{"rendered":"Tishr\u00ec"},"content":{"rendered":"<p>Nell\u2019Archivio Storico della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma (ASCER) \u201cGiancarlo Spizzichino\u201d sono conservati alcuni numeri del mensile <em>La Voce della Comunit\u00e0 Israelitica di Roma <\/em>molto importanti per comprendere la vita della collettivit\u00e0 ebraica della Capitale. Nel numero 1 del mese di settembre 1956 cos\u00ec scriveva Rav Elio Toaff a proposito del periodo di riflessione che precede<em> Rosh Hashanah:<\/em><\/p>\n<p>\u201cIl popolo ebraico si prepara al Capodanno fino da un mese prima alzandosi per trenta giorni nel cuore della notte per rivolgersi al Signore con preghiere di pentimento e di supplica, onde ottenere la buona disposizione e suscitarne il favore. Come ogni malattia del corpo viene curata in periodi particolarmente opportuni, in stagioni adatte, cos\u00ec anche le malattie dello spirito e dell\u2019anima richiedono un periodo di cura in stagione propizia: questo periodo coincide con il mese ebraico di <em>Elul<\/em>\u201d.<\/p>\n<p>Queste suppliche al Signore, definite <em>Selichot <\/em>(scuse), gli ebrei usano farle di notte, in sinagoga, in quanto, spiegano i nostri Maestri attraverso un\u2019allegoria, Israele e D-o sono due fidanzati che non vogliono farsi vedere da occhi indiscreti e quindi si incontrano nell\u2019oscurit\u00e0 manifestando il loro amore con frasi intense e toccanti. Durante le <em>Selichot <\/em>ogni ebreo si trova a tu per tu con il Signore chiedendo di perdonarlo per le proprie mancanze e di iscriverlo nel libro della vita il giorno di <em>Kippur, <\/em>Espiazione. Scriveva il mor\u00e9 Nello Pavoncello che: \u201cla maggior parte delle <em>Selichot, <\/em>fu composta tra l\u2019XI e il XII secolo [\u2026]. Per quanto riguarda la nostra Comunit\u00e0 conosciamo<em> Selichot<\/em> composte da Rabbi Sciabbatai, figlio di Mos\u00e8 da Roma e suo figlio Rabbi Qalonimos [\u2026] (Archivio Storico, C.E.R, La Voce della Comunit\u00e0 Israelitica, n.8, settembre 1953, pag.7). Durante il periodo di preparazione alla solennit\u00e0 di <em>Rosh Hashanah, <\/em>anche definito <em>Yom Ha Din<\/em>, giorno del giudizio durante il quale verremo giudicati per le nostre azioni e ci\u00f2 che nascondiamo a noi stessi, ci\u00f2 che possiamo occultare al prossimo e al mondo che ci circonda non pu\u00f2 essere nascosto, il Signore legge nei cuori, vede le azioni pi\u00f9 celate per giudicarle e nel giorno di <em>Kippur<\/em>, suggeller\u00e0 la Sua sentenza. Dunque, noi ebrei impiegheremo il mese di <em>Elul <\/em>con la <em>Teshuv\u00e0, <\/em>la <em>Tefill\u00e0,<\/em> preghiera, e la <em>zedak\u00e0,<\/em> atti di giustizia nei confronti delle persone e solo in questo modo acquisteremo dei meriti capaci di modificare radicalmente il giudizio del Signore. Il termine ebraico <em>Tefill\u00e0, <\/em>spiegano i rabbini, presenta la stessa radice del verbo <em>pallol<\/em>, giudicare, usando questo verbo nella forma riflessiva <em>lehith pallel,<\/em> esprimiamo contemporaneamente il pregare e il giudicare noi stessi, pertanto il tempo della preghiera \u00e8 anche quello dell\u2019autocritica, della valutazione della nostra condotta, <em>\u05d9\u05dc\u05d5\u05d9, \u05d0\u05dc\u05d9\u05e2\u05d6\u05e8 \u05d1\u05df \u05d0\u05dc\u05d9\u05e7\u05d9\u05dd<\/em><strong> ,<\/strong><em>\u05e1\u05d5\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05e4\u05dc\u05d4.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>***<\/em><\/p>\n<p>Concludo con questa poesia in giudaico-romanesco scritta da Giorgio Levi Mortera nell\u2019ottobre 1957 intitolata <em>Rosh Hashanah<\/em> (Archivio Storico della Comunit\u00e0 ebraica di Roma, La voce della Comunit\u00e0 Israelitica, anno VI, n.1, pag.8)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u201cDiventamo\u201d zaghenne \u201cSamuele ecco un antr\u2019anno che \u00e8 passato gi\u00e0, ringrazziamo per\u00f2 Dio d\u2019Israele che ci\u00e0 fatto ariv\u00e0 a \u201cRosciascian\u00e0\u201d. [\u2026] Famose un po\u2019 n\u2019esame de coscienza e studiamo la nostra posizione in questi giorni de la penitenza. \u2013 Semo stati un tantino maldicenti? Quando \u201cSciofar ce chiamer\u00e0 a raccolta si la preghiera sar\u00e0 stata accettata ce potremo sent\u00ec vicino a Dio\u201d[\u2026].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preghiera, giustizia e ritorno al Signore<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":90326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-90325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roma-ebraica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tishr\u00ec - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tishr\u00ec - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Preghiera, giustizia e ritorno al Signore\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-02T07:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donato Moscati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"headline\":\"Tishr\u00ec\",\"datePublished\":\"2024-10-02T07:00:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/\"},\"wordCount\":529,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png\",\"articleSection\":[\"ROMA EBRAICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/\",\"name\":\"Tishr\u00ec - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png\",\"datePublished\":\"2024-10-02T07:00:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tishr\u00ec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\",\"name\":\"Donato Moscati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tishr\u00ec - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tishr\u00ec - Shalom","og_description":"Preghiera, giustizia e ritorno al Signore","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2024-10-02T07:00:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Donato Moscati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donato Moscati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/"},"author":{"name":"Donato Moscati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"headline":"Tishr\u00ec","datePublished":"2024-10-02T07:00:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/"},"wordCount":529,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png","articleSection":["ROMA EBRAICA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/","name":"Tishr\u00ec - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png","datePublished":"2024-10-02T07:00:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/tishri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tishr\u00ec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f","name":"Donato Moscati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tishri.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90327,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90325\/revisions\/90327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}