Hersh Goldberg-Polin, io so che ci siamo incontrati. So che \u00e8 avvenuto spesso nel nostro quartiere di Yerushalaim. Forse \u00e8 successo un venerd\u00ec mattina in fila da Aldo, mentre aspettavamo di comprare un gelato o forse mentre passeggiavo per godere di quella nevicata in quell\u2019inverno famoso quando si chiusero tutte le scuole per una settimana. O forse ti ho visto al supermercato di Emek Refaim che compravi l\u2019orrenda bustina di shoko da aprire rompendola con i denti. Forse banalmente ci saremmo incontrati, correndo, entrando o uscendo dalla sinagoga \u201cShtiblach\u201d di Katamon, quando siamo andati all\u2019ultimo minian mattutino di un giorno di vacanza. Forse stanchi ed assonnati ci saremmo incontrati su Rechov HaPalmach, una domenica mattina, quel terribile \u201cyom rishon\u201d di stanchezza, quando tu hai attraversato davanti alla mia macchina per andare alla tua scuola, Himmelfarb ed io accompagnavo i miei figli maschi alla meravigliosa scuola di Dugma Uziel. Mia figlia maggiore probabilmente si era incrociata con tua sorella, Libi, mentre lei andava alla scuola Tehila e mia figlia ad Hartmann. Si sarebbero riviste loro due al movimento degli tzofim, degli scout in qualche altro luogo del quartiere. Forse mia figlia aveva una cotta per te che eri il fratello maggiore, grande, bello della sua amica. Perch\u00e9 Hersh, tu eri un ragazzo del quartiere, con il tuo sorriso, i tuoi occhiali, i sandali \u201cshoresh\u201d d\u2019estate e le scarpe \u201cblundstone\u201d marroni e nere d\u2019inverno. La felpa a farti da unico cappotto negli inverni freddi di Yerushalaim, ma nulla di pi\u00f9, forse un cappello, pi\u00f9 per moda che per necessit\u00e0 di difesa contro il freddo. Perch\u00e9 il freddo non colpisce un adolescente pieno di vita, pieno di sogni, pieno di energie e il freddo della tua ingiusta morte non ti colpisce nemmeno adesso che sei un giovane uomo. Il tuo sorriso \u00e8 eterno come i tuoi passi nel nostro quartiere. Resta a noi il freddo della terribile responsabilit\u00e0 per te e per tutti gli altri ancora nelle mani assassine di Hamas. Il freddo gelido di ci\u00f2 che avremmo potuto fare e non abbiamo fatto e non stiamo facendo. Nella settimana della parash\u00e0, quella di Shoftim, che ci ricorda che quando veniva trovato un cadavere di uno sconosciuto in mezzo ad un campo, gli anziani della citt\u00e0 pi\u00f9 vicina se ne assumevano la responsabilit\u00e0 di sepoltura e affermavano che seppur non avevano versato il sangue di quella vittima, chiedevano a Dio il perdono per loro stessi, per la loro citt\u00e0, per tutto il popolo di Israele che non aveva accolto quello sconosciuto in casa propria lasciandolo girovagare nei pericoli della campagna di notte. Ma tu Hersh non sei uno sconosciuto, sei un ragazzo del quartiere e quindi le nostre mani non sono poi cos\u00ec pulite. Non possiamo liberarci della colpa con un sacrificio animale come quello comandato nella parash\u00e0, non possiamo tornare nelle nostre case maledicendo la guerra. Non possiamo pi\u00f9, ora non pi\u00f9. Adesso dobbiamo assumerci la responsabilit\u00e0 della tua vita falciata ed ancora di pi\u00f9 della tua mancata liberazione in queste fredde notti di qualcosa che non sta funzionando. Hersh, mentre i tuoi passi allegri continueranno ad andare nel nostro quartiere e noi continueremo ad incontrarti, con i sandali shores e le blundstone e continueremo ad incontrare la nostra colpa e la nostra responsabilit\u00e0 ed il senso di ci\u00f2 che non \u00e8 stato fatto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hersh Goldberg-Polin, io so che ci siamo incontrati. So che \u00e8 avvenuto spesso nel nostro quartiere di Yerushalaim. Forse \u00e8 successo un venerd\u00ec mattina in fila da Aldo, mentre aspettavamo di comprare un gelato o forse mentre passeggiavo per godere di quella nevicata in quell\u2019inverno famoso quando si chiusero tutte le scuole per una settimana. […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":89344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-89343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israele"],"acf":[],"yoast_head":"\n