{"id":85013,"date":"2024-06-05T13:53:43","date_gmt":"2024-06-05T11:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=85013"},"modified":"2024-06-05T14:10:29","modified_gmt":"2024-06-05T12:10:29","slug":"ricollocata-opera-ullman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/","title":{"rendered":"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ricollocata a Piazza di Monte Savello a Roma, proprio accanto al quartiere ebraico, l\u2019opera del celebre artista israeliano Micha Ullman \u201cSeconda Casa. Gerusalemme-Roma\u201d. La scultura ambientale, originariamente scavata nella pietra nera del marciapiede di via del Foro Olitorio, era stata rimossa per il rifacimento del selciato urbano.<br \/>\nL\u2019iniziativa \u00e8 stata promossa dall\u2019Assessorato alla Cultura e il I Municipio di Roma Capitale, la Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, l\u2019Ambasciata d\u2019Israele in Italia e la Comunit\u00e0 Ebraica di Roma.<br \/>\nA suggellare l\u2019evento, una cerimonia svolta oggi alla presenza dell\u2019Ambasciatore israeliano in Italia Alon Bar, del Presidente della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma Victor Fadlun, della Vicepresidente Cer Antonella Di Castro, dell\u2019Assessore alla Memoria della Cer Daniele Massimo Regard, della direttrice del Centro di Cultura Ebraica Giorgia Cal\u00f2 e dell\u2019Assessora alla Cultura del I Municipio Giulia Silvia Ghia.<br \/>\n\u201cL\u2019opera di Ullman &#8211; ha detto la direttrice Cal\u00f2 &#8211; \u00e8 stata realizzata per la Giornata della Memoria nel 2004. \u00c8 appena percettibile, intagliata nella pietra a forma di clessidra e rappresenta due case stilizzate, Roma e Gerusalemme, unite in un punto comune a simboleggiare un dialogo millenario\u201d. \u201cIl titolo \u2018Seconda Casa\u2019 \u2013 aggiunge Cal\u00f2 &#8211; sta a rappresentare, nella cultura ebraica, il Secondo Tempio di Gerusalemme, distrutto nel 70 e.v. dall&#8217;Imperatore Tito, fatto che signific\u00f2 il grande esilio del popolo ebraico e diede inizio alla pi\u00f9 antica diaspora occidentale\u201d.<br \/>\nIl Presidente Fadlun nel suo intervento ha ricordato la simbologia delle date: \u201cCome Gerusalemme e Roma sono unite in una sorta di clessidra quando scorre l\u2019acqua, che \u00e8 vita, cos\u00ec le due citt\u00e0 sono accomunate nel destino delle date cos\u00ec simili. Ieri, 4 giugno, abbiamo ricordato e celebrato la Liberazione di Roma dall\u2019occupazione nazifascista; oggi, 5 giugno, \u00e8 Yom Yerushalaim, giorno in cui si commemora la riunificazione di Gerusalemme sotto la bandiera israeliana\u201d. \u201cIl 5 giugno \u2013 ha aggiunto il Presidente &#8211; ricordiamo anche il pogrom di Libia l\u2019ultimo grande pogrom del \u201867, che ha segnato la fine della comunit\u00e0 ebraica in Libia e l\u2019inizio di una nuova vita e speranza qui a Roma, dove la mia comunit\u00e0 \u00e8 stata accolta e ha potuto abbracciare la democrazia\u201d.<br \/>\nL\u2019Assessora Ghia ha sottolineato il riposizionamento corretto dell\u2019opera adiacente alla targa. \u201cE\u2019 una clessidra, quindi deve invitare a prendere tempo per comprendere tutte le simbologie che ci sono dietro\u201d.<br \/>\n\u201cSiamo lieti di poter restituire al nostro territorio, di cui siamo certi che la presenza storica della Comunit\u00e0 Ebraica continuer\u00e0 a rappresentare una componente essenziale, quest\u2019opera cos\u00ec simbolica e suggestiva del rapporto millenario tra le due Citt\u00e0\u201d, ha affermato in una nota Lorenza Bonaccorsi, Presidente del Municipio Roma I Centro.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-85015\" src=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/clessidra-ok-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"559\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/clessidra-ok-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/clessidra-ok-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/clessidra-ok-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/clessidra-ok-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/clessidra-ok-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 559px) 100vw, 559px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ricollocata a Piazza di Monte Savello a Roma, proprio accanto al quartiere ebraico, l\u2019opera del celebre artista israeliano Micha Ullman \u201cSeconda Casa. Gerusalemme-Roma\u201d. La scultura ambientale, originariamente scavata nella pietra nera del marciapiede di via del Foro Olitorio, era stata rimossa per il rifacimento del selciato urbano. L\u2019iniziativa \u00e8 stata promossa dall\u2019Assessorato alla Cultura e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":85018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-85013","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ricollocata a Piazza di Monte Savello a Roma, proprio accanto al quartiere ebraico, l\u2019opera del celebre artista israeliano Micha Ullman \u201cSeconda Casa. Gerusalemme-Roma\u201d. La scultura ambientale, originariamente scavata nella pietra nera del marciapiede di via del Foro Olitorio, era stata rimossa per il rifacimento del selciato urbano. L\u2019iniziativa \u00e8 stata promossa dall\u2019Assessorato alla Cultura e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-05T11:53:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-05T12:10:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1127\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman\",\"datePublished\":\"2024-06-05T11:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T12:10:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/\"},\"wordCount\":443,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg\",\"articleSection\":[\"NEWS\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/\",\"name\":\"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-05T11:53:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-05T12:10:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg\",\"width\":1127,\"height\":855},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman - Shalom","og_description":"Ricollocata a Piazza di Monte Savello a Roma, proprio accanto al quartiere ebraico, l\u2019opera del celebre artista israeliano Micha Ullman \u201cSeconda Casa. Gerusalemme-Roma\u201d. La scultura ambientale, originariamente scavata nella pietra nera del marciapiede di via del Foro Olitorio, era stata rimossa per il rifacimento del selciato urbano. L\u2019iniziativa \u00e8 stata promossa dall\u2019Assessorato alla Cultura e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2024-06-05T11:53:43+00:00","article_modified_time":"2024-06-05T12:10:29+00:00","og_image":[{"width":1127,"height":855,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman","datePublished":"2024-06-05T11:53:43+00:00","dateModified":"2024-06-05T12:10:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/"},"wordCount":443,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg","articleSection":["NEWS"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/","name":"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg","datePublished":"2024-06-05T11:53:43+00:00","dateModified":"2024-06-05T12:10:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg","width":1127,"height":855},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/ricollocata-opera-ullman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ricollocata \u2018Seconda Casa. Gerusalemme-Roma\u2019 dell\u2019artista israeliano Ullman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/foto-def.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85013"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85019,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85013\/revisions\/85019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85013"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}