{"id":82939,"date":"2024-05-19T09:00:17","date_gmt":"2024-05-19T07:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=82939"},"modified":"2024-05-19T10:41:58","modified_gmt":"2024-05-19T08:41:58","slug":"kol-israel-la-voce-di-sion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/","title":{"rendered":"Kol Israel, La Voce di Sion"},"content":{"rendered":"

Nell\u2019Archivio Storico della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma (ASCER), nel fondo intitolato a Rav Elio Toaff<\/em>, \u00e8 stato rinvenuto un discorso che fece il Rabbino Emerito nel lontano 1959. In tale circostanza, Toaff pose in relazione due avvenimenti importanti: l\u2019indipendenza dello Stato d\u2019Israele e l\u2019eroica resistenza del Ghetto di Varsavia, indicando in quest\u2019ultimo, quale base ideale per nuova dignit\u00e0 di popolo riconquistata da Israele, il compito del nuovo Stato di raccogliere gli ebrei dispersi e offrire loro un asilo sicuro.<\/p>\n

Queste le parole che pronunci\u00f2 Rav Toaff in quell\u2019occasione alla collettivit\u00e0 ebraica raccolta presso il Tempio Maggiore di Roma nel maggio del 1959:<\/p>\n

\u00abLo Stato d\u2019Israele \u00e8 noto come il risultato della volont\u00e0 comune del popolo ebraico. Le battaglie che hanno accompagnato la sua nascita e che sono costate la vita di tanti dei suoi migliori giovani, furono combattute dai suoi cittadini, dagli ebrei abitanti di quel territorio che, prima dell\u2019esistenza d\u2019Israele come stato sovrano chiamato Palestina [\u2026]. I popoli in mezzo ai quali abbiamo vissuto nella dispersione, e anche noi stessi, ci siamo spesso domandati, non avendo una indipendenza nazionale e territoriale, dovevamo essere considerati come popolo o semplicemente una comunit\u00e0 religiosa 9dispersa nei paesi della diaspora? Il sorgere dello Stato d\u2019Israele ha messo fine a questo interrogativo, ed oggi sembra quasi incomprensibile persino di averlo mai posto. Con la nascita di Israele indipendente \u00e8 cominciato un nuovo capitolo nella storia degli ebrei di tutto il mondo\u00bb.<\/p>\n

Era un venerd\u00ec pomeriggio, quel lontano 14 maggio 1948, quando David Ben Gurion dichiar\u00f2 l\u2019indipendenza dello Stato di Israele in una riunione conclusasi rapidamente perch\u00e9 prossima all\u2019entrata dello Shabbat: quel sabato sarebbe giunto il primo vero riposo dopo millenni di incertezze.<\/p>\n

I primi ebrei che approdarono, dopo la Shoah<\/em> in quella terra definita Palestina mandataria (durante la conferenza di Sanremo, 19-26 aprile 1920, si istitu\u00ec il mandato britannico sulla Palestina), cercarono di costituire delle comunit\u00e0 agricole indipendenti, di stampo socialista ed egualitario. La figura dell’ “uomo nuovo” sionista si contrapponeva alla figura dell’ebreo europeo, debole e rinchiuso nei ghetti. Inoltre, va segnalato che quello della Shoah <\/em>fu un tema poco affrontato nei primi decenni della storia dello Stato d\u2019Israele. I sopravvissuti, i profughi e i rifugiati ebrei che vagavano in Europa trasferendosi in massa nel nuovo Stato, si rifiutarono in un primo tempo di raccontare gli orrori dei campi di sterminio nazisti perch\u00e9 era troppo doloroso parlarne. Ci\u00f2 non vuol dire che essa venne cancellata dalla memoria collettiva ebraica. Nei primi decenni dopo la Shoah\u00a0venivano ritratte dall\u2019opinione pubblica due reazioni degli ebrei, agli antipodi tra loro: quelli che passivamente andarono verso la morte, senza opporre resistenza, e quelli che presero le armi contro i loro persecutori. I primi venivano disprezzati e compatiti, gli altri venivano esaltati come modello di comportamento eroico. Nessuna delle due reazioni era per\u00f2 compresa nella sua complessit\u00e0 e nel suo contesto.\u00a0Ci vollero anni per metabolizzare il grande lutto subito dal popolo ebraico durante la seconda guerra mondiale, anche per gli stessi israeliani sopravvissuti allo scempio nazista. A seguito anche di ci\u00f2 si opt\u00f2 quindi per dare corso all\u2019effettiva realizzazione di un memoriale, inteso non solo come una entit\u00e0 di natura museale bens\u00ec in quanto struttura pedagogica e formativa, oltre che luogo di ricerca. Il 19 agosto 1953 veniva approvata dal Parlamento israeliano la legge che istituiva l\u2019\u00abEnte per il ricordo dei martiri e degli eroi\u00bb, comunemente noto come Yad Vashem (\u00abUn nome\u00bb, tratto da Isaia 56,5: \u00abIo dar\u00f2 loro nella mia casa ed entro le mie mura un monumento e un nome [yad va-shem] \u2026 che non perir\u00e0\u00bb).<\/p>\n

Il primo ministro David Ben Gurion in quel fatidico pomeriggio pronunci\u00f2 queste parole:<\/p>\n

\u00abQuindi noi, membri del Consiglio del Popolo, rappresentanti della Comunit\u00e0 Ebraica in Eretz Israel e del Movimento Sionista, siamo qui riuniti nel giorno della fine del Mandato Britannico su Eretz Israel e, in virt\u00f9 del nostro diritto naturale e storico e della risoluzione dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, dichiariamo la fondazione di uno Stato ebraico in Eretz Israel, che avr\u00e0 il nome di Stato d’Israele. Decidiamo che, con effetto dal momento della fine del Mandato, questa sera, vigilia di sabato 6 di Iyar 5708, 15 maggio 1948, fino a quando saranno regolarmente stabilite le autorit\u00e0 dello Stato elette secondo la Costituzione che sar\u00e0 adottata dall’Assemblea costituente eletta non pi\u00f9 tardi del 1 ottobre 1948, il Consiglio del Popolo operer\u00e0 come Provvisorio Consiglio di Stato, e il suo organo esecutivo, l’Amministrazione del Popolo, sar\u00e0 il Governo provvisorio dello Stato ebraico che sar\u00e0 chiamato Israele\u00bb.<\/p>\n

Se per ogni ebreo della diaspora il giorno di Yom HaAtzmaut, <\/em>giorno dell\u2019Indipendenza dello Stato d\u2019Israele, ha acquistato un forte significato, per coloro che vivono in quella che viene definita dagli israeliani, Haaretz,<\/em> la Terra, il senso di questo anniversario \u00e8 infinitamente pi\u00f9 grande. Infatti, solamente chi vive in Israele sa cosa sia la gioia profonda che pervade il popolo durante questa festivit\u00e0: i mezzi di trasporto circolano con le bandiere israeliane poste sulle macchine, i caff\u00e8 sono aperti, le strade e le case sono imbandierate, si ha veramente la sensazione di un popolo vivo, che gioisce e partecipa a una festa laica ma dai profondi significati simbolici.<\/p>\n

A 76 anni dalla nascita dello Stato ebraico noi non chiudiamo gli occhi di fronte alle difficolt\u00e0 superate e ai gravissimi problemi che rimangono da affrontare, ma, festeggiando Yom HaAtzmaut<\/em>, vogliamo cercare di rendere idealmente partecipi coloro che non erano presenti il giorno in cui Ben Gurion proclam\u00f2 la nascita della nuova realt\u00e0 statuale. La prima tappa di un cammino ancora, per molti versi, da compiere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un commento di Rav Elio Toaff su Yom HaAtzmaut<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":82940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-82939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roma-ebraica"],"acf":[],"yoast_head":"\nKol Israel, La Voce di Sion - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kol Israel, La Voce di Sion - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un commento di Rav Elio Toaff su Yom HaAtzmaut\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-19T07:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-19T08:41:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"937\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donato Moscati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"headline\":\"Kol Israel, La Voce di Sion\",\"datePublished\":\"2024-05-19T07:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-19T08:41:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/\"},\"wordCount\":929,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg\",\"articleSection\":[\"ROMA EBRAICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/\",\"name\":\"Kol Israel, La Voce di Sion - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-19T07:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-19T08:41:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg\",\"width\":937,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kol Israel, La Voce di Sion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\",\"name\":\"Donato Moscati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kol Israel, La Voce di Sion - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Kol Israel, La Voce di Sion - Shalom","og_description":"Un commento di Rav Elio Toaff su Yom HaAtzmaut","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2024-05-19T07:00:17+00:00","article_modified_time":"2024-05-19T08:41:58+00:00","og_image":[{"width":937,"height":750,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Donato Moscati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donato Moscati","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/"},"author":{"name":"Donato Moscati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"headline":"Kol Israel, La Voce di Sion","datePublished":"2024-05-19T07:00:17+00:00","dateModified":"2024-05-19T08:41:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/"},"wordCount":929,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg","articleSection":["ROMA EBRAICA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/","name":"Kol Israel, La Voce di Sion - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg","datePublished":"2024-05-19T07:00:17+00:00","dateModified":"2024-05-19T08:41:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg","width":937,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/kol-israel-la-voce-di-sion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kol Israel, La Voce di Sion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f","name":"Donato Moscati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/YA-1-RIT.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82939"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82968,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82939\/revisions\/82968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}