{"id":80338,"date":"2024-03-03T04:30:06","date_gmt":"2024-03-03T03:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=80338"},"modified":"2024-03-02T20:11:52","modified_gmt":"2024-03-02T19:11:52","slug":"larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/","title":{"rendered":"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi"},"content":{"rendered":"<p>Tra i personaggi principali della vita culturale torinese, romana e israeliana c\u2019\u00e8 senza dubbio il gallerista, curatore e critico d\u2019arte Ermanno Tedeschi. Una lunga esperienza maturata nel mondo dell\u2019arte e della cultura in generale, in Italia e all\u2019estero da oltre trent\u2019anni.<br \/>\nTedeschi, che ha recentemente portato in Italia la mostra fotografica &#8211; comprensiva di 30 foto che ritraggono la terribile giornata del 7 ottobre &#8211; di Ziv Koren \u201cCento per cento inferno\u201d assieme alla raccolta di video della Galleria del Kibbutz Be\u2019eri, ha raccontato a Shalom della necessit\u00e0 dell\u2019arte di essere \u201cambasciatrice di pace\u201d. Specialmente sulla scia dei boicottaggi che il mondo dell\u2019arte, e della cultura in generale, tentano di perpetrare allo Stato Ebraico.<\/p>\n<p><strong>In questi giorni abbiamo sentito parlare tanto di boicottaggio a Israele nel mondo culturale. Cosa pensa della lettera degli artisti e degli enti culturali per estromettere il padiglione israeliano dalla Biennale?<\/strong><\/p>\n<p>Io non posso che definirmi attonito da una proposta del genere. L\u2019arte \u00e8, e deve essere, un ponte tra le civilt\u00e0 e le culture. Se si rompe questo punto si perde, questo perch\u00e9 la cultura deve essere concepita come qualcosa che si muove su una strada diversa rispetto alla politica. Certo, l\u2019arte pu\u00f2 essere espressione politica, ma in questo caso la partecipazione alla Biennale rappresenta pura espressione artistica dello Stato d\u2019Israele. A questo punto, secondo lo stesso principio, neppure l\u2019Iran, per il trattamento che riserva alle donne e per la politica violenta, dovrebbe prender parte alla fiera d\u2019arte. Per me sia Israele che Iran hanno il diritto di partecipare alla Biennale, il loro essere presenti ad una manifestazione artistica rappresenta la loro personale visione ed espressione artistica, assolutamente non politica.<\/p>\n<p><strong>Quindi l\u2019arte pu\u00f2 essere uno strumento politico?<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019arte pu\u00f2 essere anche politica, ma in questo caso l\u2019arte rappresenta l\u2019apertura di uno Stato, che ha il dovere di dimostrare quanto la cultura possa essere una cinghia di trasmissione con le altre civilt\u00e0. In Israele ci sono divisioni interne e problematiche esattamente come in altri luoghi del mondo, non per questo \u00e8 giusto censurare l\u2019arte israeliana. Come ho gi\u00e0 detto, \u00e8 l\u2019unico ponte che abbiamo che ci permette di dialogare con le diverse culture.<\/p>\n<p><strong>In questa ottica, cosa pu\u00f2 fare l\u2019arte per raccontare quello che Israele sta vivendo?<\/strong><\/p>\n<p>Spesso le notizie vengono maneggiate e strumentalizzate, pensiamo ai numeri delle vittime palestinesi che sentiamo ogni giorno, non sappiamo mai se quei numeri siano precisi o meno. L\u2019arte, come sostengo da sempre, pu\u00f2 fare moltissimo per raccontare la verit\u00e0, anzi direi che l\u2019arte \u00e8 ambasciatrice di pace. In questo momento pi\u00f9 che mai, ha il compito di dimostrare la verit\u00e0 al mondo. Proprio questo weekend porter\u00f2 la mostra fotografica di Ziv Koren \u201cCento per cento inferno\u201d anche in Toscana, precisamente a Guardistallo (Pisa) che sar\u00e0 visitabile fino al 10 marzo. Alle foto verr\u00e0 integrata anche un\u2019installazione con un video di Sharon Derhy dal titolo \u201cCaptured\u201d. Un\u2019opera potente, che mostra la riproduzione di una serie di immagini scattate prima del terribile massacro del 7 ottobre, accanto alle stesse foto scattate qualche settimana dopo. Negli stessi luoghi, molte delle famiglie non ci sono pi\u00f9, oppure molti dei cari con cui erano stati immortalati prima di quel giorno nefando, hanno lasciato il posto al vuoto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tra i personaggi principali della vita culturale torinese, romana e israeliana c\u2019\u00e8 senza dubbio il gallerista, curatore e critico d\u2019arte Ermanno Tedeschi. Una lunga esperienza maturata nel mondo dell\u2019arte e della cultura in generale, in Italia e all\u2019estero da oltre trent\u2019anni. Tedeschi, che ha recentemente portato in Italia la mostra fotografica &#8211; comprensiva di 30 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":80339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-80338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tra i personaggi principali della vita culturale torinese, romana e israeliana c\u2019\u00e8 senza dubbio il gallerista, curatore e critico d\u2019arte Ermanno Tedeschi. Una lunga esperienza maturata nel mondo dell\u2019arte e della cultura in generale, in Italia e all\u2019estero da oltre trent\u2019anni. Tedeschi, che ha recentemente portato in Italia la mostra fotografica &#8211; comprensiva di 30 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-03T03:30:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"369\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michelle Zarfati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michelle Zarfati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michelle Zarfati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\"},\"headline\":\"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi\",\"datePublished\":\"2024-03-03T03:30:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/\"},\"wordCount\":560,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/\",\"name\":\"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png\",\"datePublished\":\"2024-03-03T03:30:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png\",\"width\":545,\"height\":369},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\",\"name\":\"Michelle Zarfati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/michellezarfati\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi - Shalom","og_description":"Tra i personaggi principali della vita culturale torinese, romana e israeliana c\u2019\u00e8 senza dubbio il gallerista, curatore e critico d\u2019arte Ermanno Tedeschi. Una lunga esperienza maturata nel mondo dell\u2019arte e della cultura in generale, in Italia e all\u2019estero da oltre trent\u2019anni. Tedeschi, che ha recentemente portato in Italia la mostra fotografica &#8211; comprensiva di 30 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2024-03-03T03:30:06+00:00","og_image":[{"width":545,"height":369,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png","type":"image\/png"}],"author":"Michelle Zarfati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Michelle Zarfati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/"},"author":{"name":"Michelle Zarfati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0"},"headline":"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi","datePublished":"2024-03-03T03:30:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/"},"wordCount":560,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/","name":"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png","datePublished":"2024-03-03T03:30:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png","width":545,"height":369},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/larte-come-ponte-tra-civilta-e-culture-intervista-ad-ermanno-tedeschi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cL\u2019arte come ponte tra civilt\u00e0 e culture\u201d. Intervista ad Ermanno Tedeschi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0","name":"Michelle Zarfati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/michellezarfati\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0367-e1709378192932.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80338"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80346,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80338\/revisions\/80346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}