{"id":77354,"date":"2024-01-14T07:00:08","date_gmt":"2024-01-14T06:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=77354"},"modified":"2024-01-17T09:54:30","modified_gmt":"2024-01-17T08:54:30","slug":"lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/","title":{"rendered":"Voi non meritate il nostro dolore"},"content":{"rendered":"<p>Ci avete chiamati. Ci avete accolti con calore nelle vostre scuole. O anche in sale istituzionali dove abbiamo incontrato partecipi cittadini.<br \/>\nAvrete capito che sto alludendo a me ma, naturalmente, anche ai tanti ebrei della mia generazione che hanno scelto di testimoniare.<br \/>\nCi avete chiesto frastornati \u201cma perch\u00e9 non vi siete difesi?\u201d. Ci avete chiesto indignati \u201cCome \u00e8 possibile che il nostro pianeta abbia permesso questa strage?\u201d. Gli abitanti dei paesi contigui sapevano, dicevate. Sapevano di quella colossale industria della morte ad un passo da casa loro. Potevano provare a gridarlo forte.<br \/>\nAmmirevoli docenti hanno diviso con noi lo sforzo di far percepire tracce di quel racconto che non si pu\u00f2 raccontare. Validi sindaci di numerose citt\u00e0 hanno organizzato per voi viaggi nei campi dello Sterminio. Molti ragazzi ne sono usciti sconvolti, qualcuno non riusciva pi\u00f9 a destreggiarsi in mezzo a quel tumulto di emozioni.<br \/>\nSia chiaro per\u00f2. Non era la trasmissione della sofferenza che volevamo riversare su voi. Ci mancherebbe! Era solo un invito a mettere in moto la conoscenza, quella che, se funziona, si trasforma in coscienza.<br \/>\n\u00c8 appena capitata l\u2019occasione di parlarvi del 16 Ottobre (1943) data simbolo della retata di ebrei italiani per mano degli invasori tedeschi.<br \/>\nSono passati ottanta anni da quel sabato nero.<br \/>\nE ora?<br \/>\nCome \u00e8 possibile? Come \u00e8 possibile che sia successo ancora una volta? Un altro ottobre del tutto simile a \u201cquell\u2019ottobre l\u00ec\u201d.<br \/>\nDi nuovo porte ebraiche abbattute con violenza. E con la stessa mirata violenza strage di giovani in festa, di neonati al calore delle loro madri, di bambini e giocattoli, di anziani all\u2019insegna di una aggrovigliata saggezza, di donne braccate come prede.<br \/>\n\u201cL\u2019irraccontabile\u201d \u00e8 riuscito a riproporsi. Non ci avremmo mai creduto.<br \/>\nE cosa ha risposto l\u2019opinione pubblica? Intendo dire molti tra quelli che ci domandavano \u201cperch\u00e9 non vi siete difesi?\u201d.<br \/>\nOra ci siamo difesi e voi avete incominciato (o ricominciato) a odiarci.<br \/>\nUn attimo di raccapriccio appena appresa la notizia, questo s\u00ec, ma proprio un attimo.<br \/>\nSubito dopo, ecco riaffiorare i \u201cper\u00f2\u201d, e i \u201cma\u201d, \u201cinsomma \u00e8 Israele il vero colpevole di quanto \u00e8 accaduto. Israele che non ha mai voluto prendere atto dei diritti del popolo palestinese\u201d.<br \/>\nHo detto \u201csubito dopo\u201d non per caso. Va ricordato che questa presa di distanza \u00e8 cominciata ben prima che lo Stato ebraico desse inizio all\u2019attacco di risposta nella striscia di Gaza. La guerra \u00e8 sempre terribile e nessuno di noi, ebrei o non ebrei, riesce ad emergere dall\u2019angoscia di fronte alle tragiche immagini di civili innocenti martoriati che scorrono davanti ai nostri occhi. Ma questa condivisione dovrebbe trovare riscontro anche dall\u2019altra parte. Come \u00e8 successo che di colpo il male del mondo sia rappresentato solo dall\u2019israeliano o, in modo pi\u00f9 spicciativo, dall\u2019ebreo?<br \/>\nMa come mai i predoni del 7 ottobre 2023 si vantavano al telefono con un \u201cmamma! Ho ucciso 30 ebrei\u201d. Ebrei, non Israeliani. La cosiddetta giustificazione politica ha mostrato il suo vero volto. Si tratta solo del classico antico odio antisemita.<br \/>\nSu questi particolari per\u00f2 l\u2019opinione pubblica preferisce non soffermarsi. Non ci ha messo molto tempo a far sua la vecchia-nuova variante.<br \/>\nUn altro chiarimento per\u00f2. Non \u00e8 andata cos\u00ec per tutti. Le menti pensanti, coloro che formano il loro giudizio basandosi sulla conoscenza, su studi specifici, sulla difesa dei valori democratici, hanno fatto sentire in gran numero la loro voce.<br \/>\nPer quello che mi riguarda personalmente posso affermare, senza aver inforcato i classici occhiali rosa, che nella mia cerchia nessuno ha pensato di schierarsi coi nemici dello Stato ebraico. Ne vedevano gli errori politici, questo s\u00ec, ma anche noi ebrei li vediamo e ci ragioniamo sopra.<br \/>\nIo parlavo di \u201copinione pubblica\u201d riferendomi alle ondate che hanno invaso le piazze, le scuole, le Universit\u00e0, l\u00e0 dove si gridava \u201csono con Hamas\u201d senza pensare (o forse s\u00ec) che con una piccola frase stavi aderendo al \u201cmorte agli Ebrei\u201d unico vero obiettivo della Hamas-militanza.<br \/>\nEd ecco di conseguenza gli israeliani e gli ebrei respinti dalle fiaccolate, dalla Marcia della Pace, dal manifestare contro la violenza sulle donne, mentre la Rettrice di una Universit\u00e0 americana di fronte al quesito: \u201cinvocare il genocidio degli ebrei viola le nostre regole di condotta?\u201d sceglie di rispondere \u201cdipende dal contesto\u201d.<br \/>\nMa allora l\u2019attenzione che ci avevate dedicato nelle vostre aule non era autentica. Ha fatto cos\u00ec presto a volar via!<br \/>\n\u00c8 volata via per correre a far parte di quel paradiso progressista (cos\u00ec l\u2019ha chiamato lo scrittore israeliano Etgar Keret) dove scatta dall\u2019alto una specie di parola d\u2019ordine. \u00c8 l\u00e0 che si fanno scelte tra Stati buoni e Stati malvagi. Va da s\u00e9 che Israele rientra nella seconda categoria.<br \/>\n\u00c8 per questo che mi sento di dirvi: VOI NON MERITATE IL NOSTRO DOLORE.<br \/>\nIl dolore \u00e8 sacro. Il dolore ha bisogno di grande rispetto. Chiunque non lo percepisce nel suo senso profondo, profana e immiserisce anche la tua sofferenza. Un mi dispiace e via non ci aiuta, anzi.<br \/>\nSu come rapportarci quest\u2019anno con le celebrazioni del Giorno della Memoria si sta molto discutendo in ambienti ebraici. Non \u00e8 facile individuare la posizione giusta. L\u2019ebraismo \u00e8 una religione di studi, di dubbi, domande e discussioni. Il dogma non esiste. Ognuno far\u00e0 la sua scelta giusta o sbagliata.<br \/>\nPer quello che mi riguarda sono assillata dai dubbi.<br \/>\n\u00c8 vero: ho appena espresso quel voi non meritate il nostro dolore e quindi la mia risposta dovrebbe essere di conseguenza.<br \/>\nInvece no. Il pessimismo \u00e8 un lusso che l\u2019ebraismo non si pu\u00f2 permettere ha scritto un Nobel della letteratura.<br \/>\nNon \u00e8 solo questo. Nelle scuole che comunque ci attendono i ragazzi ascolteranno quello che, nei nostri limiti, cercheremo ancora di trasmettere. Forse qualcosa gli rester\u00e0 dentro.<br \/>\nParafrasando il celebre \u201cchi salva una vita salva il mondo\u201d mi viene da immaginare che chi contribuisce a salvare una coscienza potr\u00e0 salvare il pensare del mondo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cCome \u00e8 successo che di colpo il male del mondo sia rappresentato solo dall\u2019israeliano, dall\u2019ebreo?\u201d. L\u2019editoriale di Lia Levi, anticipazione del prossimo numero di Shalom Magazine dedicato alla memoria.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":77355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,3],"tags":[],"class_list":["post-77354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idee-pensiero-ebraico","category-italia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voi non meritate il nostro dolore - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voi non meritate il nostro dolore - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cCome \u00e8 successo che di colpo il male del mondo sia rappresentato solo dall\u2019israeliano, dall\u2019ebreo?\u201d. L\u2019editoriale di Lia Levi, anticipazione del prossimo numero di Shalom Magazine dedicato alla memoria.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-14T06:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-17T08:54:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"Voi non meritate il nostro dolore\",\"datePublished\":\"2024-01-14T06:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-17T08:54:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/\"},\"wordCount\":963,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg\",\"articleSection\":[\"IDEE - PENSIERO EBRAICO\",\"ITALIA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/\",\"name\":\"Voi non meritate il nostro dolore - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-14T06:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-17T08:54:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg\",\"width\":1680,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voi non meritate il nostro dolore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voi non meritate il nostro dolore - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Voi non meritate il nostro dolore - Shalom","og_description":"\u201cCome \u00e8 successo che di colpo il male del mondo sia rappresentato solo dall\u2019israeliano, dall\u2019ebreo?\u201d. L\u2019editoriale di Lia Levi, anticipazione del prossimo numero di Shalom Magazine dedicato alla memoria.","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2024-01-14T06:00:08+00:00","article_modified_time":"2024-01-17T08:54:30+00:00","og_image":[{"width":1680,"height":500,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"Voi non meritate il nostro dolore","datePublished":"2024-01-14T06:00:08+00:00","dateModified":"2024-01-17T08:54:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/"},"wordCount":963,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg","articleSection":["IDEE - PENSIERO EBRAICO","ITALIA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/","name":"Voi non meritate il nostro dolore - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg","datePublished":"2024-01-14T06:00:08+00:00","dateModified":"2024-01-17T08:54:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg","width":1680,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/lia-levi-non-meritate-il-nostro-dolore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voi non meritate il nostro dolore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lia-Levi2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77354"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77561,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77354\/revisions\/77561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}