{"id":75686,"date":"2023-10-13T00:00:00","date_gmt":"2023-10-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/"},"modified":"2024-05-31T00:58:34","modified_gmt":"2024-05-30T22:58:34","slug":"il-potere-della-testimonianza-b1136371","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/","title":{"rendered":"Il potere della testimonianza"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><i>Il contributo dell\u2019attivit\u00e0 svolta dall\u2019istituzione fondata da Steven Spielberg per la conservazione della memoria e per la costruzione di un futuro migliore<o:p><\/o:p><\/i><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\">Consapevole del \u201cpotere della testimonianza diretta per aiutare gli studenti e il pubblico in generale a riconoscere e combattere l\u2019antisemitismo, il razzismo, la xenofobia e altre forme di odio\u201d, nel 1994 Steven Spielberg decise di fondare la Shoah Visual History Foundation, il cui scopo \u201c\u00e8 dare l\u2019opportunit\u00e0 ai sopravvissuti e ai testimoni della Shoah di raccontare le proprie storie con parole proprie in interviste audiovisive, preservare le loro testimonianze e renderle accessibili per la ricerca, l\u2019istruzione e promuovere il progresso dell\u2019umanit\u00e0 in perpetuo\u201d. L\u2019Istituzione \u00e8 parte dell\u2019Universit\u00e0 della California del Sud (USC) e ha assunto il nome di USC Shoah Foundation-The Institute for Visual History and Education.&nbsp;<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\">Il database della fondazione comprende circa 55.000 interviste effettuate in 56 paesi in 44 lingue diverse, accessibili da 181 istituzioni presenti in 23 paesi nel mondo, riguardanti le vicende, nell\u2019arco cronologico tra il 1933 e il 1945, raccontate da ebrei, omosessuali, sinti e rom, vittime di esperimenti genetici e anche alcuni di coloro che aiutarono i perseguitati, parteciparono alla resistenza, alla liberazione dei campi di sterminio e ai successivi processi per crimini di guerra. Il tutto \u00e8 consultabile presso l\u2019Istituto Centrale per i Beni Sonori e Audiovisivi in Roma.<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\">Nel 1998 il progetto ha coinvolto l\u2019Italia e io sono stata tra gli intervistatori scelti per realizzare complessivamente 434 interviste. Grazie alla collaborazione con la Direzione Generale per gli Archivi italiana, dal 2002 queste sono consultabili presso l\u2019Archivio Centrale dello Stato a Roma in sede e, dal 2011 nel portale \u201cTi racconto la storia: voci dalla Shoah\u201d(shoah.acs.beniculturali.it).<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\">Tali interviste sono catalogate e indicizzate grazie a un software dedicato e costituiscono una fonte preziosa di informazioni per storici, ma anche cultori della materia e per tutti coloro che sono impegnati nella costruzione di un futuro migliore sulla base degli errori\/orrori accaduti in passato.<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\">Per quanto riguarda la razzia degli ebrei romani avvenuta il 16 ottobre 1943, spiccano i nomi di Settimia Spizzichino, Leone Sabatello e Arminio Wachsberger: nella schedatura sono evidenziati i temi riguardanti la detenzione al Collegio Militare, i rapporti con i familiari durante la deportazione, e, ovviamente, tutto quello che concerne la deportazione stessa.<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\">Si tratta di storie rilevanti e complesse; a tale riguardo si segnalano anche il libro \u201cGli anni rubati. Le memorie di Settimia reduce dai lager di Auschwitz e Bergen-Belsen\u201d scritto da Settimia Spizzichino in collaborazione con Isa Di Nepi Olper nel 1996 per il Comune di Cava de\u2019 Tirreni e il volume di Gabriele Rigano su Arminio Wachsberger, \u201cL\u2019interprete di Auschwitz\u201d pubblicato nel 2016 da Guerini e Associati.&nbsp;<o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\">Per quanto riguarda Leone Sabatello, i suoi ricordi comprendono un episodio particolarmente significativo, esempio vivido dell\u2019importanza delle fonti orali nella ricostruzione storica: egli, durante una rarissima sosta del treno, arriv\u00f2 che i vagoni stavano gi\u00e0 partendo e fece di tutto per risalirvi, a causa della minaccia dei nazisti di fucilare tutta la famiglia se qualcuno fosse fuggito.<o:p><\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il contributo dell\u2019attivit\u00e0 svolta dall\u2019istituzione fondata da Steven Spielberg per la conservazione della memoria e per la costruzione di un futuro migliore &nbsp; Consapevole del \u201cpotere della testimonianza diretta per aiutare gli studenti e il pubblico in generale a riconoscere e combattere l\u2019antisemitismo, il razzismo, la xenofobia e altre forme di odio\u201d, nel 1994 Steven [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":75687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-75686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il potere della testimonianza<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il potere della testimonianza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il contributo dell\u2019attivit\u00e0 svolta dall\u2019istituzione fondata da Steven Spielberg per la conservazione della memoria e per la costruzione di un futuro migliore &nbsp; Consapevole del \u201cpotere della testimonianza diretta per aiutare gli studenti e il pubblico in generale a riconoscere e combattere l\u2019antisemitismo, il razzismo, la xenofobia e altre forme di odio\u201d, nel 1994 Steven [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-12T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:58:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"silviaantonucci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"silviaantonucci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/\"},\"author\":{\"name\":\"silviaantonucci\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/ba9c8576a7eee0c2ea34b938d6a23ad9\"},\"headline\":\"Il potere della testimonianza\",\"datePublished\":\"2023-10-12T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:58:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/\"},\"wordCount\":505,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/\",\"name\":\"Il potere della testimonianza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-12T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:58:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/ba9c8576a7eee0c2ea34b938d6a23ad9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il potere della testimonianza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/ba9c8576a7eee0c2ea34b938d6a23ad9\",\"name\":\"silviaantonucci\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/silviaantonucci\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il potere della testimonianza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il potere della testimonianza","og_description":"Il contributo dell\u2019attivit\u00e0 svolta dall\u2019istituzione fondata da Steven Spielberg per la conservazione della memoria e per la costruzione di un futuro migliore &nbsp; Consapevole del \u201cpotere della testimonianza diretta per aiutare gli studenti e il pubblico in generale a riconoscere e combattere l\u2019antisemitismo, il razzismo, la xenofobia e altre forme di odio\u201d, nel 1994 Steven [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2023-10-12T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:58:34+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"silviaantonucci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"silviaantonucci","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/"},"author":{"name":"silviaantonucci","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/ba9c8576a7eee0c2ea34b938d6a23ad9"},"headline":"Il potere della testimonianza","datePublished":"2023-10-12T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:58:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/"},"wordCount":505,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/","name":"Il potere della testimonianza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg","datePublished":"2023-10-12T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:58:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/ba9c8576a7eee0c2ea34b938d6a23ad9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/il-potere-della-testimonianza-b1136371\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il potere della testimonianza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/ba9c8576a7eee0c2ea34b938d6a23ad9","name":"silviaantonucci","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/silviaantonucci\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/shoah-foundation.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76234,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75686\/revisions\/76234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}