{"id":7486,"date":"2019-08-15T00:00:00","date_gmt":"2019-08-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/"},"modified":"2024-05-31T00:21:29","modified_gmt":"2024-05-30T22:21:29","slug":"belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/","title":{"rendered":"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"margin-bottom: 0px; font-stretch: normal; line-height: normal;\"><span class=\"s2\" style=\"-webkit-text-size-adjust: 100%;\">In autunno un asilo aprira&#8217; le porte nell&#8217;edificio dell&#8217;ex campo di sterminio nazista di Staro Sajmiste, al centro di Belgrado, in barba alle proteste di associazioni che da anni chiedono la costruzione di un vasto memoriale. In realta&#8217; il fabbricato grigio, che da fuori appare come una scatola, nel quale avra&#8217; sede l&#8217;asilo &#8216;Savsko Obdaniste&#8217;, indicato da una scala dipinta con scene dei cartoni della Disney, ha avuto molti altri utilizzi, sempre con finalita&#8217; commerciali, tra cui ristoranti, pub e discoteche. Mai nulla, pero&#8217;, che facesse chiaramente riferimento al suo passato tormentato. Sin dagli anni &#8217;90 Staro Sajmiste e&#8217; stato proposto come possibile sede di un memoriale dell&#8217;Olocausto, ma ci sono voluti anni prima di parere favorevole delle autorita&#8217; e nel frattempo molti dei suoi spazi sono stati venduti a privati. &#8220;Dopo i locali scandalosi ospitati in passato, ora tocca ad un&#8217;asilo. Sicuramente un&#8217;altra scelta inopportuna considerato quanto accaduto qui&#8221;, ha reagito Robert Sabados, delle Federazione delle Comunita&#8217; ebraiche di Serbia. &#8220;Questo posto e&#8217; stato un luogo di tristezza e sofferenza e non possiamo permettere che cio&#8217; venga dimenticato&#8221;, ha sottolineato Sabados. Staro Sajmiste, a due chilometri dal centro storico di Belgrado, venne costruito nel 1937 per ospitare un centro commerciale con in tutto 11 edifici. Nel 1941, quando i nazisti occuparono la Iugoslavia lo trasformarono in campo di concentramento dal quale transitarono circa 100 mila&nbsp;<\/span><span class=\"s1\" style=\"-webkit-text-size-adjust: 100%;\">ebrei<\/span><span class=\"s2\" style=\"-webkit-text-size-adjust: 100%;\">, serbi e rom fino alla liberazione della citta&#8217; nell&#8217;ottobre 1944. In tutto piu&#8217; di 40 mila prigionieri di questo campo dell&#8217;orrore morirono di sforzi eccessivi, torture mentre altri furono gasati durante spostamenti in autobus. Nel corso del tempo parte del complesso e&#8217; caduto a pezzi mentre alcuni spazi sono stati destinati ad atelier di artisti, sale concerti e persino sede di un partito politico. L&#8217;edificio nel quale aprira&#8217; l&#8217;asilo e&#8217; di proprieta&#8217; di un certo Miodrag Krsmanovic, che lo acquisto&#8217; nel 1998, in un periodo politico tormentato. Oggi ai suoi detrattori risponde di aver lottato per 20 anni e investito tanti soldi per ristrutturarlo, assicurando che non era al corrente del suo passato al momento dell&#8217;acquisto. &#8220;La gente che apre attivita&#8217; commerciali a Staro Sajmiste non va biasimata per voler costruire qualcosa sul sito. Probabilmente i tre quarti di loro non sanno nemmeno cosa accadde li&#8217;. E&#8217; sintomatico della sconfitta della nostra memoria collettiva&#8221; analizza Sabados, auspicando che la statua commemorativa costruita in loco possa diventare un luogo di memoria viva, anche per i piu&#8217; giovani, in attesa di un memoriale degno di questo nome. In Serbia l&#8217;olocausto e&#8217; stato a lungo un argomento tabu&#8217; e a Staro Sajmiste finora e&#8217; stata apposta una sola targa commemorativa, nel 1974, oltre ad una scultura. Nella Iugoslavia socialista il genocidio contro i serbi&nbsp;<\/span><span class=\"s1\" style=\"-webkit-text-size-adjust: 100%;\">ebrei&nbsp;<\/span><span class=\"s2\" style=\"-webkit-text-size-adjust: 100%;\">e&#8217; stato a lungo interpretato come una parte del regime generale di terrore dei nazisti. E per molti in patria l&#8217;olocausto e&#8217; stato qualcosa di distante geograficamente, come a Auschwitz, anche se si e&#8217; verificato a due passi dal cuore di Belgrado. Una legge sulla memoria del genocidio e&#8217; in fase di redazione ma l&#8217;iter istituzionale per la sua approvazione e&#8217; ancora lungo.&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In autunno un asilo aprira&#8217; le porte nell&#8217;edificio dell&#8217;ex campo di sterminio nazista di Staro Sajmiste, al centro di Belgrado, in barba alle proteste di associazioni che da anni chiedono la costruzione di un vasto memoriale. In realta&#8217; il fabbricato grigio, che da fuori appare come una scatola, nel quale avra&#8217; sede l&#8217;asilo &#8216;Savsko Obdaniste&#8217;, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In autunno un asilo aprira&#8217; le porte nell&#8217;edificio dell&#8217;ex campo di sterminio nazista di Staro Sajmiste, al centro di Belgrado, in barba alle proteste di associazioni che da anni chiedono la costruzione di un vasto memoriale. In realta&#8217; il fabbricato grigio, che da fuori appare come una scatola, nel quale avra&#8217; sede l&#8217;asilo &#8216;Savsko Obdaniste&#8217;, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-14T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:21:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista\",\"datePublished\":\"2019-08-14T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:21:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/\"},\"wordCount\":529,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg\",\"articleSection\":[\"NEWS\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/\",\"name\":\"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-08-14T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:21:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":690},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista - Shalom","og_description":"In autunno un asilo aprira&#8217; le porte nell&#8217;edificio dell&#8217;ex campo di sterminio nazista di Staro Sajmiste, al centro di Belgrado, in barba alle proteste di associazioni che da anni chiedono la costruzione di un vasto memoriale. In realta&#8217; il fabbricato grigio, che da fuori appare come una scatola, nel quale avra&#8217; sede l&#8217;asilo &#8216;Savsko Obdaniste&#8217;, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2019-08-14T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:21:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":690,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista","datePublished":"2019-08-14T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:21:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/"},"wordCount":529,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg","articleSection":["NEWS"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/","name":"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg","datePublished":"2019-08-14T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:21:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg","width":1280,"height":690},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/belgrado-nasce-asilo-in-ex-campo-di-sterminio-nazista-b532141\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belgrado: nasce asilo in ex campo di sterminio nazista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/2C08A9D4-7A6E-47B9-BDBE-BC96AB7CED4F.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11370,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7486\/revisions\/11370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}