{"id":73707,"date":"2023-02-10T00:00:00","date_gmt":"2023-02-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/"},"modified":"2024-05-31T00:55:30","modified_gmt":"2024-05-30T22:55:30","slug":"spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/","title":{"rendered":"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo"},"content":{"rendered":"

I resti di una sinagoga del XIV secolo sono stati scoperti all\u2019interno di un edificio nella citt\u00e0 di Utrera, in Andalusia, in Spagna. Nel corso di sette secoli, il luogo venne trasformato in ospedale, in chiesa e poi adibito ad altri usi.<\/o:p><\/p>\n

Il ritrovamento, annunciato dagli archeologi marted\u00ec scorso, \u00e8 di grande importanza, poich\u00e9 in Spagna ci sono solo altre quattro sinagoghe medievali, risalenti al periodo antecedente all\u2019espulsione degli ebrei nel 1492 – due a Toledo, una a Segovia e un\u2019altra a Cordoba.<\/o:p><\/p>\n

L\u2019unico riferimento dell\u2019esistenza della sinagoga di Utrera risale a pi\u00f9 di 400 anni fa: l\u2019umanista e poeta Rodrigo Caro nella sua opera del 1604 \u2018Memorial de Utrera\u2019, raccontava che \u201cun ospedale sorgeva in un luogo dove gli ebrei erano soliti pregare\u201d. <\/o:p><\/p>\n

Nel 2016 il Consiglio comunale di Utrera ha deciso di acquistare la propriet\u00e0, avviando un progetto di scavo archeologico nella speranza di portare alla luce la sinagoga. I ricercatori hanno confermato il ritrovamento dopo anni di studio e analisi delle pareti e del pavimento dell\u2019edificio, identificando la sede dell\u2019Aron (armadio sacro) e la sala di preghiera.<\/o:p><\/p>\n

\u201cOra abbiamo la certezza scientifica di trovarci in una sinagoga medievale\u201d ha affermato il sindaco di Utrera, Jos\u00e9 Maria Villalobos, come riporta il Times of Israel – Si tratta di un luogo unico con una storia emozionante, che fa parte della citt\u00e0 e della vita dei suoi abitanti da 700 anni\u201d. Il sindaco ha poi sottolineato l\u2019importanza e la \u2018portata internazionale\u2019 della scoperta e ha aggiunto: \u201cLo stato di conservazione della sinagoga, anche se \u00e8 parziale, \u00e8 comunque eccezionale\u201d.<\/o:p><\/p>\n

Nel 1492 i re cattolici Isabella di Castiglia e Ferdinando II d\u2019Aragona emisero il decreto di Alhambra (o editto di Granada), a causa del quale furono espulsi 200mila ebrei. Nel 2015 il governo spagnolo, nel tentativo di riparare a quello che fu definito \u201cun errore storico\u201d, ha approvato una legge che offriva la possibilit\u00e0 ai discendenti degli ebrei sefarditi espulsi di ottenere la cittadinanza. Dal 2015 al 2019 pi\u00f9 di 130mila persone hanno chiesto la nazionalit\u00e0 spagnola.<\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I resti di una sinagoga del XIV secolo sono stati scoperti all\u2019interno di un edificio nella citt\u00e0 di Utrera, in Andalusia, in Spagna. Nel corso di sette secoli, il luogo venne trasformato in ospedale, in chiesa e poi adibito ad altri usi. Il ritrovamento, annunciato dagli archeologi marted\u00ec scorso, \u00e8 di grande importanza, poich\u00e9 in […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":73708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-73707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa"],"acf":[],"yoast_head":"\nSpagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I resti di una sinagoga del XIV secolo sono stati scoperti all\u2019interno di un edificio nella citt\u00e0 di Utrera, in Andalusia, in Spagna. Nel corso di sette secoli, il luogo venne trasformato in ospedale, in chiesa e poi adibito ad altri usi. Il ritrovamento, annunciato dagli archeologi marted\u00ec scorso, \u00e8 di grande importanza, poich\u00e9 in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-09T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1584\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"988\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jacqueline\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jacqueline\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/\"},\"author\":{\"name\":\"jacqueline\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/abb94d7dfaa0b653911f3438d99a6abe\"},\"headline\":\"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo\",\"datePublished\":\"2023-02-09T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:55:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/\"},\"wordCount\":342,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg\",\"articleSection\":[\"EUROPA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/\",\"name\":\"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-09T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:55:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/abb94d7dfaa0b653911f3438d99a6abe\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg\",\"width\":1584,\"height\":988},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/abb94d7dfaa0b653911f3438d99a6abe\",\"name\":\"jacqueline\",\"description\":\"Responsabile segreteria di redazione e coordinamento\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/jacqueline\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo - Shalom","og_description":"I resti di una sinagoga del XIV secolo sono stati scoperti all\u2019interno di un edificio nella citt\u00e0 di Utrera, in Andalusia, in Spagna. Nel corso di sette secoli, il luogo venne trasformato in ospedale, in chiesa e poi adibito ad altri usi. Il ritrovamento, annunciato dagli archeologi marted\u00ec scorso, \u00e8 di grande importanza, poich\u00e9 in […]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2023-02-09T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:55:30+00:00","og_image":[{"width":1584,"height":988,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jacqueline","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"jacqueline","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/"},"author":{"name":"jacqueline","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/abb94d7dfaa0b653911f3438d99a6abe"},"headline":"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo","datePublished":"2023-02-09T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:55:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/"},"wordCount":342,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg","articleSection":["EUROPA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/","name":"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg","datePublished":"2023-02-09T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:55:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/abb94d7dfaa0b653911f3438d99a6abe"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg","width":1584,"height":988},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/spagna-scoperta-una-sinagoga-del-xiv-secolo-b1127321\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spagna, scoperta una sinagoga del XIV secolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/abb94d7dfaa0b653911f3438d99a6abe","name":"jacqueline","description":"Responsabile segreteria di redazione e coordinamento","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/jacqueline\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/sinagoga-spagna.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84205,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73707\/revisions\/84205"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}