{"id":72473,"date":"2022-10-08T00:00:00","date_gmt":"2022-10-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/"},"modified":"2024-05-31T00:53:33","modified_gmt":"2024-05-30T22:53:33","slug":"materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/","title":{"rendered":"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo"},"content":{"rendered":"

9 ottobre 1982, le 11:55 del mattino: un orario che prende quasi forma e segna il momento dell\u2019attentato alla sinagoga di Roma. Il piccolo Stefano Gaj Tach\u00e9, di soli due anni, perse la vita, mentre altre 40 persone rimasero gravemente ferite. Quella ferita che ancora fa male all\u2019intera Comunit\u00e0 Ebraica di Roma si fa sempre pi\u00f9 dolorosa, in cerca di risposte a domande che vorticano da pi\u00f9 di quarant\u2019anni.<\/o:p><\/p>\n

\u00c8 attraverso la materia che Anna Russo ha tentato di raccontare quella storia che ha segnato indelebilmente la storia della Comunit\u00e0 romana, quella metamorfosi collettiva che subirono gli ebrei della Capitale all\u2019indomani dell\u2019attacco. Anna Russo comincia la sua carriera come scrittrice pubblicando le sue opere con le grandi case editrici italiane (Einaudi, Salani, Mursia, ecc). \u00c8 proprio in seguito all\u2019esperienza letteraria che nasce la voglia di coniugare assieme tutte le sue arti. Le opere della collezione \u201cParole di materia\u201d sono opere materiche ibride che mixano, in una forma unica, la pittura con la scrittura, trasformando i testi letterari in opere pittoriche.<\/o:p><\/p>\n

\u201cQueste opere sono bassorilievi a graffio cemento su tela inciso con i coltelli e nascono da un grande amore per la letteratura ed in particolare le parole scritte – ha spiegato Anna Russo a Shalom – Ho pensato che fosse ingiusto lasciare che parole meravigliose come quelle che raccontano Il piccolo Principe o L’insostenibile leggerezza dell’essere o una moltitudine di altri testi fossero confinate all’interno del buio di un libro, affidate alla semplice volont\u00e0 di chi quel testo decideva di aprirlo. Cos\u00ec ho deciso che quelle parole avrebbero dovuto brillare di vita propria. Ho iniziato ad inciderle nel cemento e a renderle lapidarie. Erano e sono parole intramontabili e adesso possono brillare illuminando il mondo con il loro splendido contenuto\u201d.<\/o:p><\/p>\n

Le parole prendono forma grazie all\u2019arte, cos\u00ec come la rabbia e la tristezza che si fondono assieme, tentando di dare un volto a quell\u2019immenso vuoto che l\u2019attacco ha lasciato. \u201cCementare queste parole \u00e8 per me un atto naturale e fondamentale, per questo \u00e8 stato un onore ed un atto dovuto dare altra vita alle fortissime parole riportate da Gadiel Gaj Tach\u00e9, fratello di Stefano, nel suo libro – ha spiegato Russo \u2013 Le parole di Gadiel raccontano e raccolgono diventano testimoni di momenti irripetibili. Gadiel ci spiega come l’orrore sia diventato reale. Le sue parole cos\u00ec preziose, terribili devono essere monito per i posteri. Lui ha vissuto l’orrore sulla sua pelle e adesso ce ne rende dono. Le sue parole andavano cementate, rese lapidarie e pubbliche perch\u00e9 non si dimentichi mai\u201d ha concluso Anna Russo.<\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

9 ottobre 1982, le 11:55 del mattino: un orario che prende quasi forma e segna il momento dell\u2019attentato alla sinagoga di Roma. Il piccolo Stefano Gaj Tach\u00e9, di soli due anni, perse la vita, mentre altre 40 persone rimasero gravemente ferite. Quella ferita che ancora fa male all\u2019intera Comunit\u00e0 Ebraica di Roma si fa sempre […]<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":72474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-72473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"\nMateria e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"9 ottobre 1982, le 11:55 del mattino: un orario che prende quasi forma e segna il momento dell\u2019attentato alla sinagoga di Roma. Il piccolo Stefano Gaj Tach\u00e9, di soli due anni, perse la vita, mentre altre 40 persone rimasero gravemente ferite. Quella ferita che ancora fa male all\u2019intera Comunit\u00e0 Ebraica di Roma si fa sempre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-07T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michelle Zarfati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michelle Zarfati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michelle Zarfati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\"},\"headline\":\"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo\",\"datePublished\":\"2022-10-07T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:53:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/\"},\"wordCount\":441,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/\",\"name\":\"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-07T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:53:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\",\"name\":\"Michelle Zarfati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/michellezarfati\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo - Shalom","og_description":"9 ottobre 1982, le 11:55 del mattino: un orario che prende quasi forma e segna il momento dell\u2019attentato alla sinagoga di Roma. Il piccolo Stefano Gaj Tach\u00e9, di soli due anni, perse la vita, mentre altre 40 persone rimasero gravemente ferite. Quella ferita che ancora fa male all\u2019intera Comunit\u00e0 Ebraica di Roma si fa sempre […]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2022-10-07T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:53:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michelle Zarfati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Michelle Zarfati","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/"},"author":{"name":"Michelle Zarfati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0"},"headline":"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo","datePublished":"2022-10-07T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:53:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/"},"wordCount":441,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/","name":"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg","datePublished":"2022-10-07T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:53:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/materia-e-parole-si-fanno-arte-nelle-opere-di-anna-russo-b1121731\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Materia e parole si fanno arte nelle opere di Anna Russo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0","name":"Michelle Zarfati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/michellezarfati\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/anna-russo.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72473"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81896,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72473\/revisions\/81896"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}