{"id":71454,"date":"2022-06-19T00:00:00","date_gmt":"2022-06-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/referendum-pandemico-b1117041\/"},"modified":"2024-05-31T00:52:02","modified_gmt":"2024-05-30T22:52:02","slug":"referendum-pandemico-b1117041","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/","title":{"rendered":"Referendum pandemico"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><span style=\"color: rgb(32, 33, 36);\">Un crescendo di comicit\u00e0 che narra le vicende di una famiglia ebraico tripolina in pieno covid e alle prese con il referendum sul taglio del numero dei parlamentari. \u00c8 questo Referendum Pandemico, in scena stasera alle 22.30 durante la notte della Cabbal\u00e0, ai Giardini del Tempio. Rosaria De Cicco interpreter\u00e0 il racconto che descrive i giorni tra Rosh Hashan\u00e0, Kippur e il voto sul referendum costituzionale.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><span style=\"color: rgb(32, 33, 36);\">Protagonisti una coppia particolare, lui ebreo tripolino convinto della bont\u00e0 della riforma, imprenditore e piuttosto critico verso il mondo parlamentare, lei giornalista politica che cerca di coniugare le incombenze delle festivit\u00e0 con il lavoro di cronista, assolutamente contraria al taglio. I discorsi si intrecciano in modo paradossale, da chi vincer\u00e0 il referendum alle primizie da mettere in tavola per Rosh Hashan\u00e0, a cosa cucinare per la prima e la seconda sera, ma soprattutto a quanto \u00e8 difficile fare un buon cous cous.&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><span style=\"color: rgb(32, 33, 36);\">Referendum pandemico fa parte del libro Amori e Pandemie che alterna racconti e pi\u00e8ces teatrali, edito dal Sole 24 ore, scritto da Elisabetta Fiorito, giornalista di Radio 24, che da anni collabora con Rosaria De Cicco, attrice napoletana famosa per aver lavorato con Ozpetek e Sorrentino. \u201cLa chiave \u00e8 la comicit\u00e0 e l\u2019assurdit\u00e0 di quanto abbiamo vissuto in quei giorni \u2013 spiega Fiorito- Adesso che finalmente siamo usciti da questa pandemia e ci guardiamo indietro, ci rendiamo conto di quante difficolt\u00e0 abbiamo vissuto, ma anche che una sana ironia \u00e8 la chiave per superarle tutte\u201d.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><span style=\"color: rgb(32, 33, 36);\">\u201cIl libro \u00e8 nato da una conversazione telefonica \u2013 racconta Rosaria De Cicco- quando dissi a Betta che i teatri con la pandemia erano chiusi e che per noi attori si preannunciavano tempi duri. Poi mi venne in mente che Shakespeare aveva scritto i sonetti proprio durante la pandemia. Lei mi ha risposto con una risata, non sono Shakespeare, ma sfruttiamo il lockdown per scrivere qualcosa. Da l\u00ec, \u00e8 nato il primo monologo, Le due Rosarie, poi le altre pi\u00e8ces teatrali e racconti che abbiamo messo in scena a Napoli. Questa \u00e8 la prima volta che recito Referendum Pandemico e mi fa piacere lasciarmi alle spalle la pandemia con qualcosa di comico\u201d.&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><span style=\"color: rgb(32, 33, 36);\">\u201cDopo aver scritto Le due Rosarie, un racconto a specchio tra la Spagnola e il Covid, poi il Virus Colpevole, pi\u00e8ces sempre connessa alle epidemie che andr\u00e0 in scena questo inverno al Teatro Lo Spazio per la regia di Giuseppe Bucci, una persona che stimo molto mi sugger\u00ec di cambiare tono. Dopo tante tragedie, un libro aveva bisogno di qualcosa di leggero, almeno per poter tornare a sorridere. In un week end venne fuori questo racconto che piacque molto alla persona che me l\u2019aveva suggerito e anche a mio marito malgrado il battibecco del racconto\u201d, spiega Elisabetta Fiorito. \u201cSono curiosa di scoprire come sar\u00e0 rappresentarlo, abbiamo scelto delle musiche che faranno sicuramente divertire chi viene a vederlo\u201d.&nbsp;<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><span style=\"color: rgb(32, 33, 36);\">Elisabetta Fiorito e Rosaria De Cicco saranno poi nei giorni successivi di nuovo al festival con altri monologhi, Eroine della Libert\u00e0, che diventeranno presto uno spettacolo sempre a firma di Giuseppe Bucci.<\/span><o:p><\/o:p><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un crescendo di comicit\u00e0 che narra le vicende di una famiglia ebraico tripolina in pieno covid e alle prese con il referendum sul taglio del numero dei parlamentari. \u00c8 questo Referendum Pandemico, in scena stasera alle 22.30 durante la notte della Cabbal\u00e0, ai Giardini del Tempio. Rosaria De Cicco interpreter\u00e0 il racconto che descrive i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":71455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-71454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Referendum pandemico - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Referendum pandemico - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un crescendo di comicit\u00e0 che narra le vicende di una famiglia ebraico tripolina in pieno covid e alle prese con il referendum sul taglio del numero dei parlamentari. \u00c8 questo Referendum Pandemico, in scena stasera alle 22.30 durante la notte della Cabbal\u00e0, ai Giardini del Tempio. Rosaria De Cicco interpreter\u00e0 il racconto che descrive i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-18T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"giuliafavignana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"giuliafavignana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/\"},\"author\":{\"name\":\"giuliafavignana\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/b7824e4748e88bbabe377ea4c88f00cb\"},\"headline\":\"Referendum pandemico\",\"datePublished\":\"2022-06-18T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:52:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/\"},\"wordCount\":503,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/\",\"name\":\"Referendum pandemico - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-18T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:52:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/b7824e4748e88bbabe377ea4c88f00cb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg\",\"width\":1181,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Referendum pandemico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/b7824e4748e88bbabe377ea4c88f00cb\",\"name\":\"giuliafavignana\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/giuliafavignana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Referendum pandemico - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Referendum pandemico - Shalom","og_description":"Un crescendo di comicit\u00e0 che narra le vicende di una famiglia ebraico tripolina in pieno covid e alle prese con il referendum sul taglio del numero dei parlamentari. \u00c8 questo Referendum Pandemico, in scena stasera alle 22.30 durante la notte della Cabbal\u00e0, ai Giardini del Tempio. Rosaria De Cicco interpreter\u00e0 il racconto che descrive i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2022-06-18T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:52:02+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":563,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"giuliafavignana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"giuliafavignana","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/"},"author":{"name":"giuliafavignana","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/b7824e4748e88bbabe377ea4c88f00cb"},"headline":"Referendum pandemico","datePublished":"2022-06-18T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:52:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/"},"wordCount":503,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/","name":"Referendum pandemico - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg","datePublished":"2022-06-18T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:52:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/b7824e4748e88bbabe377ea4c88f00cb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg","width":1181,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/referendum-pandemico-b1117041\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Referendum pandemico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/b7824e4748e88bbabe377ea4c88f00cb","name":"giuliafavignana","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/giuliafavignana\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/amore-e-pandemie.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83403,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71454\/revisions\/83403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}