{"id":67352,"date":"2022-01-18T00:00:00","date_gmt":"2022-01-17T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/"},"modified":"2024-05-31T00:49:48","modified_gmt":"2024-05-30T22:49:48","slug":"addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/","title":{"rendered":"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz"},"content":{"rendered":"

L\u2019artista Tova Berlinski scomparsa a 106 a Gerusalemme ha legato tutta la storia personale ad Auschwitz. Nella citt\u00e0 polacca aveva lasciato la famiglia e i ricordi felici della sua infanzia e della giovinezza. Berlinski infatti era nata ad Auschwitz nel 1915 e vi aveva vissuto oltre trent\u2019anni. L\u00ec aveva conosciuto il marito Eliyahu Berlinski e con lui clandestinamente era arrivata in Palestina nel 1938, vivendo quindi la costruzione dello Stato d\u2019Israele. D\u2019Israele aveva visto gli anni del mandato britannico \u2013 Eliyahu Berlinski fu fatto anche prigioniero \u2013 spostandosi poi a Gerusalemme dove \u00e8 vissuta fino ai suoi ultimi giorni. Per lei era poi cominciata nuova vita studiando arte all\u2019accademia Bezalel e iniziando a esporre anche all\u2019estero.<\/p>\n

 <\/p>\n

Auschwitz per lei aveva presto perso il suono di \u201ccasa\u201d per diventare soltanto il ricordo straziante della famiglia sterminata a una manciata di km dalla sua abitazione. Da quel momento la sua pittura si era fatta scura lasciando poco o nullo spazio al colore. Non solo i volti della sua famiglia, ma anche i paesaggi, i fiori e gli interni vuoti si erano intrisi di dramma e di grigi con poche eccezioni. Emblematica era stata la mostra \u201cFiori neri\u201d allestista all\u2019Israel Museum nel 1995, con fiori neri e bluastri chini verso il pavimento e su fondi indefiniti. Niente politica, almeno nella sua pittura, ma solo la vita spesso rappresentata con le tinte della cenere, quasi ispirata dalla Colchide il fiore di cenere che compare nelle poesie di Paul Celan.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eppure timidamente il colore era tornato nei suoi quadri quando, all\u2019et\u00e0 di 102 anni, cominciava ad esporre delle serie in cui la natura si riappropriava di una maggiore serenit\u00e0. Difficile dire se fu un segno di una pace ritrovata, come disse in una delle sue ultime interviste: \u201cIl colore mi \u00e8 tornato\u2026 Non alla mia vita, ma a me. Non so perch\u00e9. “<\/span><\/p>\n<\/p>\n

<\/div>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019artista Tova Berlinski scomparsa a 106 a Gerusalemme ha legato tutta la storia personale ad Auschwitz. Nella citt\u00e0 polacca aveva lasciato la famiglia e i ricordi felici della sua infanzia e della giovinezza. Berlinski infatti era nata ad Auschwitz nel 1915 e vi aveva vissuto oltre trent\u2019anni. L\u00ec aveva conosciuto il marito Eliyahu Berlinski e […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":67354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-67352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nAddio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019artista Tova Berlinski scomparsa a 106 a Gerusalemme ha legato tutta la storia personale ad Auschwitz. Nella citt\u00e0 polacca aveva lasciato la famiglia e i ricordi felici della sua infanzia e della giovinezza. Berlinski infatti era nata ad Auschwitz nel 1915 e vi aveva vissuto oltre trent\u2019anni. L\u00ec aveva conosciuto il marito Eliyahu Berlinski e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-17T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:49:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1038\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DavideSpagnoletto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DavideSpagnoletto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/\"},\"author\":{\"name\":\"DavideSpagnoletto\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/6549c602c1660e68abf452add07b8a04\"},\"headline\":\"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz\",\"datePublished\":\"2022-01-17T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:49:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/\"},\"wordCount\":318,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg\",\"articleSection\":[\"NEWS\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/\",\"name\":\"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-17T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:49:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/6549c602c1660e68abf452add07b8a04\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg\",\"width\":1038,\"height\":613},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/6549c602c1660e68abf452add07b8a04\",\"name\":\"DavideSpagnoletto\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/davidespagnoletto\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz - Shalom","og_description":"L\u2019artista Tova Berlinski scomparsa a 106 a Gerusalemme ha legato tutta la storia personale ad Auschwitz. Nella citt\u00e0 polacca aveva lasciato la famiglia e i ricordi felici della sua infanzia e della giovinezza. Berlinski infatti era nata ad Auschwitz nel 1915 e vi aveva vissuto oltre trent\u2019anni. L\u00ec aveva conosciuto il marito Eliyahu Berlinski e […]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2022-01-17T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:49:48+00:00","og_image":[{"width":1038,"height":613,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"DavideSpagnoletto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"DavideSpagnoletto","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/"},"author":{"name":"DavideSpagnoletto","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/6549c602c1660e68abf452add07b8a04"},"headline":"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz","datePublished":"2022-01-17T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:49:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/"},"wordCount":318,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg","articleSection":["NEWS"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/","name":"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg","datePublished":"2022-01-17T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:49:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/6549c602c1660e68abf452add07b8a04"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg","width":1038,"height":613},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/addio-a-tova-berlinski-la-pittrice-della-cenere-di-auschwitz-b1109366\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Addio a Tova Berlinski, la pittrice della cenere di Auschwitz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/6549c602c1660e68abf452add07b8a04","name":"DavideSpagnoletto","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/davidespagnoletto\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/TovaBerlinski4.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67357,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67352\/revisions\/67357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}