{"id":67326,"date":"2022-01-16T00:00:00","date_gmt":"2022-01-15T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/"},"modified":"2024-05-31T00:49:47","modified_gmt":"2024-05-30T22:49:47","slug":"la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/","title":{"rendered":"L\u2019albero di Sara &#8211; il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif;\">Un nonno che racconta una storia ad una nipotina curiosa, agile e abile, e sempre piena di domande. Comincia cos\u00ec, con una delicata illustrazione di un granello di sabbia in un&#8217;ampolla trasparente, la vicenda di un bosco. Si tratta per\u00f2 di un bosco speciale nato al posto di un deserto che ora non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9, ne \u00e8 rimasto infatti solo il granello di sabbia custodito nell&#8217;ampolla. \u201cL\u2019albero di Sara\u201d di Giulia Bottaro e Fabio Santomauro &#8211; edito qualche tempo fa da Giuntina (15 euro) &#8211; racconta infatti la storia di un bosco piantato un albero alla volta per contrastare l&#8217;avanzare del deserto. Un libro magico e delicato destinato ai pi\u00f9 piccoli. Un racconto che coniuga la pi\u00f9 stingente attualit\u00e0 con la tradizione ebraica. Anche oggi i deserti avanzano: \u201cIl deserto era un paesaggio mozzafiato, misterioso e bellissimo \u2013 spiega il nonno alla sua nipotina Sara dai magici capelli blu \u2013 Ma anche molto pericoloso: si stava espandendo in lungo e in largo. A nord: su, su, fino a solleticare la testa delle montagne pi\u00f9 alte. A sud: gi\u00f9, gi\u00f9, fino a solleticare le pinne dei pinguini pi\u00f9 bassi. A ovest stava inseguendo il calar del sole. A est aveva raggiunto le montagne. Fu all&#8217;alba che conobbi tua nonna\u201d. Una nonna, che si chiamava ovviamente Sara anche lei, e che \u201cmi ha regalato l&#8217;idea pi\u00f9 bella e ricca di speranza che si potesse immaginare a quel tempo: piantare un albero in quel deserto dilagante\u201d. Un tempo lontano, come in ogni storia che si rispetti, ma che descrive anche il mondo contemporaneo dove i deserti avanzano inesorabili. Ma la vicenda raccontata dal nonno di Sara non \u00e8 volta solo al passato ma guarda con attenzione anche al presente. I disegni dai tratti delicati e dai colori lievi accompagnano e illustrano il racconto.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif;\">Cos\u00ec il nonno e la nonna piantano alberi in ogni occasione: per il loro matrimonio, per la nascita della mamma di Sara. Ma non era ancora la foresta che volevano. Continuarono cos\u00ec, caparbiamente, a piantare alberi: quello della bisnonna Ariela \u201cgrintosa e testarda come sempre\u201d, quello di Anna \u201ccircondato da api che si ubriacano e banchettano con il polline dei fiori per farne il miele\u201d. Alberi e ancora alberi, per le nascite, per persone che non c&#8217;erano pi\u00f9, per i matrimoni. Con gli alberi sono tornate le scimmie e i pappagalli. Allora, solo allora, i nonni capiscono che i loro alberi erano davvero diventati una foresta. La stessa dove la piccola Sara, gioca, si arrampica, suona una minuscola chitarra. Un libro che racconta una storia moderna e che ne declina il significato ebraico: \u201cCos\u00ec \u2013 prosegue infatti il nonno \u2013 abbiamo pensato di festeggiare il &#8216;Capo d&#8217;anno degli alberi&#8217; tra risa, chiacchiere allegre e armonia. Tutti riuniti abbiamo mangiato tanti frutti: fichi, uva, olive, datteri e semi succosi delle melagrane&#8230; ma questo lo sai \u2013 sorride il nonno rivolgendosi a Sara \u2013 perch\u00e9 \u00e8 sempre stata la tua festa preferita\u201d. Cos\u00ec il racconto di Tu-BiShvat viene declinato nella modernit\u00e0. Eppure la storia non finisce con la descrizione della nascita della foresta ma con un invito alla responsabilit\u00e0: nel folto del bosco infatti c&#8217;\u00e8 l&#8217;albero di nonna Sara: \u201cLo riconosci dai cerchi sul tronco. Si chiamano &#8216;occhi&#8217;. Da giovane ne aveva due, durante la vecchiaia sono diventati quattro e ora ne \u00e8 cos\u00ec piena che non smette mai di guardare. \u00c8 la guardiana della foresta: controlla che non torni il deserto\u201d. Perch\u00e9 seme dopo seme, albero dopo albero, la foresta deve comunque essere custodita ma, per fortuna e grazie alla perseveranza dei nonni, quando Sara si arrampica sull&#8217;albero pi\u00f9 alto vede solo cime verdi a perdita d&#8217;occhio. E suona, con la sua minuscola chitarra, una canzone composta sempre da Giulia Bottaro e animata da Fabio Santomauro scaricabile scansionando il codice QR sull&#8217;ultima pagina del libro.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: medium; font-family: Calibri, sans-serif;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nonno che racconta una storia ad una nipotina curiosa, agile e abile, e sempre piena di domande. Comincia cos\u00ec, con una delicata illustrazione di un granello di sabbia in un&#8217;ampolla trasparente, la vicenda di un bosco. Si tratta per\u00f2 di un bosco speciale nato al posto di un deserto che ora non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":67327,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-67326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019albero di Sara - il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019albero di Sara - il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nonno che racconta una storia ad una nipotina curiosa, agile e abile, e sempre piena di domande. Comincia cos\u00ec, con una delicata illustrazione di un granello di sabbia in un&#8217;ampolla trasparente, la vicenda di un bosco. Si tratta per\u00f2 di un bosco speciale nato al posto di un deserto che ora non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-15T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tagliacozzo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tagliacozzo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/\"},\"author\":{\"name\":\"tagliacozzo\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d\"},\"headline\":\"L\u2019albero di Sara &#8211; il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna\",\"datePublished\":\"2022-01-15T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:49:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/\"},\"wordCount\":646,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/\",\"name\":\"L\u2019albero di Sara - il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-15T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:49:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg\",\"width\":1181,\"height\":563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019albero di Sara &#8211; il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d\",\"name\":\"tagliacozzo\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/tagliacozzo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019albero di Sara - il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u2019albero di Sara - il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna - Shalom","og_description":"Un nonno che racconta una storia ad una nipotina curiosa, agile e abile, e sempre piena di domande. Comincia cos\u00ec, con una delicata illustrazione di un granello di sabbia in un&#8217;ampolla trasparente, la vicenda di un bosco. Si tratta per\u00f2 di un bosco speciale nato al posto di un deserto che ora non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2022-01-15T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:49:47+00:00","og_image":[{"width":1181,"height":563,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tagliacozzo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"tagliacozzo","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/"},"author":{"name":"tagliacozzo","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d"},"headline":"L\u2019albero di Sara &#8211; il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna","datePublished":"2022-01-15T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:49:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/"},"wordCount":646,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/","name":"L\u2019albero di Sara - il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg","datePublished":"2022-01-15T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:49:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg","width":1181,"height":563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/la-albero-di-sara-il-racconto-di-tu-bishvat-in-chiave-moderna-b1109281\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019albero di Sara &#8211; il racconto di Tu-BiShvat in chiave moderna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d","name":"tagliacozzo","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/tagliacozzo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/l-albero-di-sara-.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67326"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79161,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67326\/revisions\/79161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}