{"id":61504,"date":"2021-02-23T00:00:00","date_gmt":"2021-02-22T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/"},"modified":"2021-02-23T00:00:00","modified_gmt":"2021-02-22T23:00:00","slug":"il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/","title":{"rendered":"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta"},"content":{"rendered":"

In un momento storico in cui l\u2019ondata di antisemitismo non accenna a diminuire, e ne sono la prova le minacce lanciate alla Senatrice Segre, che ha ricevuto la prima dose di vaccino anti Covid, un gesto senza precedenti \u00e8 quello di Papa Francesco che nella giornata di Sabato 20 Gennaio, si \u00e8 recato a casa della scrittrice e poetessa Edith Bruck, ebrea di origine ungherese, sopravvissuta ai campi di sterminio, che nel corso degli anni ha portato avanti senza sosta il suo lavoro di testimone.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Alla vigilia della Giornata della Memoria, Edith Bruck viene intervistata da una giornalista dell\u2019<\/span>Osservatore Romano<\/span>, a cui racconta gli orrori vissuti nei campi di sterminio, e del coraggio di tramandare la sua testimonianza, datole da due sconosciuti al campo di Bergen Belsen, che l\u2019hanno esortata a trovare la forza di parlare: \u201cRacconta\u201d le dissero, \u201cnon ti crederanno. Ma se tu sopravvivi, racconta anche per noi\u201d.<\/span><\/p>\n

Papa Francesco rimane molto colpito dall\u2019articolo e decide di incontrare la Bruck di persona, in modo informale.<\/span><\/p>\n

A seguito del colloquio \u00e8 la stessa Edith Bruck a raccontare in un\u2019intervista a Shalom, il suo colloquio con il pontefice.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Da dove nasce l\u2019iniziativa di Papa Francesco di venirla a trovare direttamente a casa?<\/span><\/p>\n

\u201c\u00c8 nata da un\u2019intervista che mi ha fatto Francesca Romana De Angelis per l\u2019<\/span>Osservatore Romano <\/span>sulla Giornata della Memoria. Il Papa l\u2019ha letta ed \u00e8 rimasto colpito e ha detto di volermi conoscere, allora il Direttore dell\u2019<\/span>Osservatore Romano<\/span> Andrea Monda, ha proposto di invitarmi in Vaticano, ma il Papa ha risposto \u201csono io che voglio andare da lei\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00c8 venuto sabato. Mi ha portato una Menorah e un’edizione del Talmud Babilonese in regalo. Quando l\u2019ho visto sulla porta non credevo ai miei occhi, ero molto commossa.<\/span><\/p>\n

Mi ha abbracciata e mi ha chiesto scusa a nome dell\u2019umanit\u00e0 per la Shoah, ripetendo le parole pronunciate a Yad Vashem: che siamo tutti fratelli.<\/span><\/p>\n

Abbiamo parlato di antisemitismo, populismo, razzismo, e mi ha ringraziata per il mio lavoro di scrittrice e testimone, che faccio ogni giorno da oltre 50 anni. \u00c8 Stato molto dolce, molto umano, addirittura abbiamo mangiato insieme un dolce alla ricotta. Era cos\u00ec amichevole che quasi non ci credevo. Insieme a noi c\u2019erano i miei nipoti e il Direttore dell\u2019Osservatore Romano, nessun altro\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Come \u00e8 andato il colloquio? Quali sono stati i punti salienti della conversazione?<\/span><\/p>\n

\u201c Il nucleo centrale \u00e8 stato il discorso sulla Memoria: il timore che quando noi sopravvissuti non ci saremo pi\u00f9, l\u2019importanza del ricordo si appiattisca. \u00c8 un po\u2019 il timore di tutti noi, perch\u00e9 lo stanno gi\u00e0 mistificando in tutti i paesi: l\u2019Ungheria, la Polonia, l\u2019Italia stessa. Perci\u00f2 finch\u00e8 ci saranno dei testimoni diretti la Memoria persister\u00e0 senza dubbio: io vado in tutte le scuole, le universit\u00e0, ma temo per ci\u00f2 che verr\u00e0 dopo.<\/span><\/p>\n

Il Papa ha riconosciuto l\u2019antisemitismo come una cosa vergognosa, e ha concordato che ci\u00f2 che \u00e8 accaduto non dovr\u00e0 riaccadere.<\/span><\/p>\n

Ha letto il mio ultimo libro \u201cIl pane perduto\u201d e lo ricordava quasi a memoria.<\/span><\/p>\n

\u00c8 stato un incontro molto semplice, familiare, senza cerimonie.<\/span><\/p>\n

Gli ho consegnato una lettera che ha spedito un rabbino di Buenos Aires, che lo conosce molto bene e con cui ha lavorato in passato e gli ho regalato un mio libro di poesie\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Relativamente al valore della Memoria, pensa che il gesto di questi personaggi cos\u00ec influenti possa in qualche modo fare la differenza, in un momento storico in cui gli atti di antisemitismo sembrano nuovamente incrementarsi?<\/span><\/p>\n

\u201cLa situazione di oggi non \u00e8 rassicurante. Il Papa ha chiesto scusa ripetutamente per quanto accaduto, ma non a me personalmente, credo che questo sia stato un omaggio ad una sopravvissuta, le scuse erano rivolte a tutti gli ebrei. In qualche modo rappresentava qualcosa per lui: la cosa incredibile \u00e8 stata che lui \u00e8 voluto venire da me, come andare verso il popolo ebraico.<\/span><\/p>\n

Non \u00e8 stato un caso che sia venuto proprio di sabato (gli ho fatto anche la Challah). \u00c8 stato tutto molto commovente e credo sia molto importante per tutti, non solo per me, perch\u00e9 nessuno avrebbe portato la Menorah o il Talmud Babilonese\u201d.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In un momento storico in cui l\u2019ondata di antisemitismo non accenna a diminuire, e ne sono la prova le minacce lanciate alla Senatrice Segre, che ha ricevuto la prima dose di vaccino anti Covid, un gesto senza precedenti \u00e8 quello di Papa Francesco che nella giornata di Sabato 20 Gennaio, si \u00e8 recato a casa […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":61506,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-61504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italia"],"acf":[],"yoast_head":"\nIl mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In un momento storico in cui l\u2019ondata di antisemitismo non accenna a diminuire, e ne sono la prova le minacce lanciate alla Senatrice Segre, che ha ricevuto la prima dose di vaccino anti Covid, un gesto senza precedenti \u00e8 quello di Papa Francesco che nella giornata di Sabato 20 Gennaio, si \u00e8 recato a casa […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-22T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"619\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jonatan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jonatan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"jonatan\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/563fc6ea506e325659ee0439e3424431\"},\"headline\":\"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta\",\"datePublished\":\"2021-02-22T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/\"},\"wordCount\":695,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg\",\"articleSection\":[\"ITALIA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/\",\"name\":\"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-02-22T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/563fc6ea506e325659ee0439e3424431\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg\",\"width\":619,\"height\":362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/563fc6ea506e325659ee0439e3424431\",\"name\":\"jonatan\",\"description\":\"Nato a Roma, laureato in Scienze Politiche, giornalista, cura la comunicazione aziendale. Ha ideato e condotto la trasmissione televisiva "Aleph" ed \u00e8 l'autore della pubblicazione "Roma ricorda l'11 settembre". Ha coordinato e diretto progetti internazionali per Roma Capitale ed \u00e8 stato assessore alla cultura della Comunit\u00e0 ebraica di Roma nel mandato 2000-2004.\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/jonatan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta - Shalom","og_description":"In un momento storico in cui l\u2019ondata di antisemitismo non accenna a diminuire, e ne sono la prova le minacce lanciate alla Senatrice Segre, che ha ricevuto la prima dose di vaccino anti Covid, un gesto senza precedenti \u00e8 quello di Papa Francesco che nella giornata di Sabato 20 Gennaio, si \u00e8 recato a casa […]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2021-02-22T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":619,"height":362,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jonatan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"jonatan","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/"},"author":{"name":"jonatan","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/563fc6ea506e325659ee0439e3424431"},"headline":"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta","datePublished":"2021-02-22T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/"},"wordCount":695,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg","articleSection":["ITALIA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/","name":"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg","datePublished":"2021-02-22T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/563fc6ea506e325659ee0439e3424431"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg","width":619,"height":362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/il-mio-incontro-con-papa-francesco-edith-bruck-racconta-b1091241-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il mio incontro con Papa Francesco. Edith Bruck racconta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/563fc6ea506e325659ee0439e3424431","name":"jonatan","description":"Nato a Roma, laureato in Scienze Politiche, giornalista, cura la comunicazione aziendale. Ha ideato e condotto la trasmissione televisiva "Aleph" ed \u00e8 l'autore della pubblicazione "Roma ricorda l'11 settembre". Ha coordinato e diretto progetti internazionali per Roma Capitale ed \u00e8 stato assessore alla cultura della Comunit\u00e0 ebraica di Roma nel mandato 2000-2004.","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/jonatan\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/E8D0F945-CA1C-4CAC-B458-D74BB40D15E1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}