“Sono
\npentito, avevo paura dei bombardamenti”. E’ quanto dichiara Samir Bougana,
\nuno dei 130 foreign fighter italiani arruolati dal Califfato, in un’intervista
\na La Stampa in cui racconta la sua esperienza a cominciare dalla
\nradicalizzazione avvenuta in Germania nel 2010. <\/p>\n
Di L’ex Bougana L’ex “Sono pentito, avevo paura dei bombardamenti”. E’ quanto dichiara Samir Bougana, uno dei 130 foreign fighter italiani arruolati dal Califfato, in un’intervista a La Stampa in cui racconta la sua esperienza a cominciare dalla radicalizzazione avvenuta in Germania nel 2010. Di origine marocchine ma nato a Gavardo (Brescia), 24 anni, Bougana ha […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italia"],"acf":[],"yoast_head":"\n
\norigine marocchine ma nato a Gavardo (Brescia), 24 anni, Bougana ha frequentato
\nl’Istituto tecnico industriale sino al secondo anno prima di trasferirsi con la
\nfamiglia in Germania, a Bielefeld. “Avevo 16 anni, ho iniziato a
\nfrequentare un po’ di moschee poi \u00e8 iniziata la guerra in Siria e attraverso
\ninternet sentivo i discorsi degli sceicchi. Ho iniziato a pensare che dovevamo
\naiutare questa gente, era un dovere di buon musulmano. Avevo 19 anni quando \u00e8
\niniziata la radicalizzazione, via internet soprattutto, navigando vedevo i
\nbambini e le donne uccise e ho iniziato a sentirmi coinvolto. Nel 2013 ho visto
\ntanti partire cos\u00ec mi sono deciso, i miei genitori non sapevano nulla. Sono
\npartito con mia moglie: \u00e8 tedesca di origine turca”.
\nterrorista dell’Isis, catturato il 27 agosto scorso dalle forze curde in Siria,
\nparla all’inviato Francesco Semprini, da una localit\u00e0 del governatorato di
\nRaqqa, a ridosso del confine con la Turchia. “A Raqqa, per un mese, ha
\naspettato che mi assegnassero un ruolo – ricorda -. Mi hanno mandato a Deir
\nEzzor, dove sono stato 4 mesi e poi ho deciso di tornare a Raqqa. A Deir Ezzor
\nfacevo parte di un’unit\u00e0 di polizia Ribat (in realt\u00e0 significa nucleo di prima
\nlinea), facevo pattugliamenti soprattutto la notte. Inoltre assistevo la gente fornendo
\ngeneri di necessit\u00e0”. Bougana infatti non ha mai combattuto: “ho paura
\ndei bombardamenti”, ammette.
\nricorda che a Raqqa viveva “in una casa fornita dall’Isis che dava anche
\nuno stipendio, circa 150 dollari, io andavo al lavoro e mia moglie stava a
\ncasa” e che “dal vivo ho visto solo tagliare la mano a una persona
\nche aveva rubato”. “La maggior parte dei combattenti stranieri che ho
\nconosciuto veniva dalla Germania – aggiunge -. Ho conosciuto combattenti che
\nhanno vissuto in Italia due o tre anni, erano marocchini e algerini. Ma i combattenti
\npi\u00f9 feroci, pi\u00f9 duri e pi\u00f9 freddi erano quelli che venivano dalla Russia, non avevano
\nmisericordia”.
\nterrorista dell’Isis parla poi della sua cattura (“Sono andato con un
\ntrafficante ma lui lavorava con le forze curde e mi ha consegnato”), era
\ncon suoi figlie avuti in Siria di 5, 3 e 2 anni (“ci hanno separato
\nsubito”), non li sente dal quel giorno. In carcere “\u00e8 difficile, una
\nvita dura. Io – spiega – sono cresciuto in Italia, per i prigionieri siriani e
\narabi \u00e8 normale stare l\u00ec dentro, il cibo non \u00e8 il massimo, le stanze sono
\npiccole, la luce non c’\u00e8. Spero di uscire da qui, anche se andr\u00f2 in prigione in Italia \u00e8
\nsicuramente meglio”. Si sente un terrorista? “Penso di esserlo stato,
\nnon cos\u00ec grande, per\u00f2 adesso \u00e8 finita. Sono uscito, sono ancora vivo, spero che
\nun giorno potr\u00f2 vivere con mia moglie e i miei figli, tornare a una vita
\nnormale. Spero in Italia, l\u00ec sono cresciuto”. E confessa: “Sono pentito
\ndi essere venuto qui. Ho visto come \u00e8 questa vita, ho avuto paura delle bombe,
\navevo paura per me e i miei figli. Adesso sono
\npronto a tornare se decidono di portarmi in Italia”. “Spero di
\ntornare e vivere libero”, dice ancora Bougana, “se devo pagare per
\nquello che ho fatto, pagher\u00f2, spero di non essere ucciso”. “Rimango
\nmusulmano – conclude – ma non voglio avere pi\u00f9 a che fare con la guerra, ci\u00f2
\nche ho vissuto mi basta”. (Sib\/AdnKronos)