{"id":3347,"date":"2018-09-26T00:00:00","date_gmt":"2018-09-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/"},"modified":"2024-05-31T00:17:57","modified_gmt":"2024-05-30T22:17:57","slug":"il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/","title":{"rendered":"Il peso falso. La grande allegoria di Roth"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0cm 0cm 0.0001pt;\">Le opere degli ultimi anni di Joseph<br \/>\nRoth, dalla <span class=\"m-8610515870925304761s2\">Cripta dei cappuccini<\/span><br \/>\nalla <span class=\"m-8610515870925304761s2\">Leggenda del santo bevitore<\/span>,<br \/>\nrisentono delle difficolt\u00e0 economiche, della salute compromessa e<br \/>\ndell\u2019alcolismo dello scrittore. E\u2019 nei libri degli anni che precedono la morte,<br \/>\navvenuta nel maggio 1939 in un ospizio dei poveri a Parigi, che in Roth il<br \/>\nrealismo si stempera in panorami letterari liminari che non hanno per\u00f2 nulla di<br \/>\nsurrealista, bens\u00ec evidenziano qualcosa, o forse molto, di iperrealista. A questa<br \/>\nfase appartiene anche <span class=\"m-8610515870925304761s2\">Il peso falso<\/span>,<br \/>\npubblicato in tedesco nel 1937 e disponibile in italiano nella versione a cura<br \/>\ndi Luciano Fo\u00e0 edita da Adelphi. E\u2019 la storia di Anselm Eibensch\u00fctz, addetto<br \/>\nalla verifica di pesi e misure nel lontano distretto di Zlotogrod, all\u2019estremo<br \/>\nlimite dell\u2019Impero. Eibensch\u00fctz svolge fin dall\u2019inizio con scrupolo e<br \/>\ncorrettezza il proprio compito, ma si accorger\u00e0 presto che, a Zlotogrod, tutti<br \/>\ni pesi sono falsi. E allora la falsificazione, come una marea che sale, finir\u00e0<br \/>\nper sommergere lo stesso verificatore, fino a rendersi universale, e aprendo<br \/>\nalla riflessione sulla giustizia e sulla colpa. Partire da Zlotogrod non sar\u00e0 a<br \/>\ntutti concesso. Chiosa nell\u2019ultima pagina il caldarrostaio Same\u0161kin: \u201cE\u2019 una<br \/>\nbrutta faccenda, questa frontiera. Vuoi venir via con me per sempre?\u201d.<\/p>\n<p style=\"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;mso-line-height-alt:\n16.2pt\"><span style=\"font-size:20.0pt\"><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le opere degli ultimi anni di Joseph Roth, dalla Cripta dei cappuccini alla Leggenda del santo bevitore, risentono delle difficolt\u00e0 economiche, della salute compromessa e dell\u2019alcolismo dello scrittore. E\u2019 nei libri degli anni che precedono la morte, avvenuta nel maggio 1939 in un ospizio dei poveri a Parigi, che in Roth il realismo si stempera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":3348,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-3347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il peso falso. La grande allegoria di Roth - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il peso falso. La grande allegoria di Roth - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le opere degli ultimi anni di Joseph Roth, dalla Cripta dei cappuccini alla Leggenda del santo bevitore, risentono delle difficolt\u00e0 economiche, della salute compromessa e dell\u2019alcolismo dello scrittore. E\u2019 nei libri degli anni che precedono la morte, avvenuta nel maggio 1939 in un ospizio dei poveri a Parigi, che in Roth il realismo si stempera [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-25T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"martaspizzichino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"martaspizzichino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/\"},\"author\":{\"name\":\"martaspizzichino\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/4934c6e17e22e85cf3abdcacc5186f76\"},\"headline\":\"Il peso falso. La grande allegoria di Roth\",\"datePublished\":\"2018-09-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:17:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/\"},\"wordCount\":215,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg\",\"articleSection\":[\"NEWS\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/\",\"name\":\"Il peso falso. La grande allegoria di Roth - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-25T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:17:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/4934c6e17e22e85cf3abdcacc5186f76\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg\",\"width\":600,\"height\":1001},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il peso falso. La grande allegoria di Roth\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/4934c6e17e22e85cf3abdcacc5186f76\",\"name\":\"martaspizzichino\",\"description\":\"Romana da generazioni, addirittura dal 60 a.e.v. anno pi\u00f9 anno meno. Laureata in Filosofia presso l\u2019Universit\u00e0 di Roma &quot;La Sapienza&quot;. Nella redazione di Shalom e di Hatikw\u00e0 (giornale ufficiale dell\u2019Unione dei giovani ebrei italiani) si occupa della sezione cultura. Nel tempo libero dipinge e fotografa. Gi\u00e0 sa che in futuro suoner\u00e0 il violoncello e imparer\u00e0 a distinguere i frutti commestibili da quelli velenosi, cos\u00ec da non morire durante le gite in montagna.\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/martaspizzichino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il peso falso. La grande allegoria di Roth - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il peso falso. La grande allegoria di Roth - Shalom","og_description":"Le opere degli ultimi anni di Joseph Roth, dalla Cripta dei cappuccini alla Leggenda del santo bevitore, risentono delle difficolt\u00e0 economiche, della salute compromessa e dell\u2019alcolismo dello scrittore. E\u2019 nei libri degli anni che precedono la morte, avvenuta nel maggio 1939 in un ospizio dei poveri a Parigi, che in Roth il realismo si stempera [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2018-09-25T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:17:57+00:00","og_image":[{"width":600,"height":1001,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"martaspizzichino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"martaspizzichino","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/"},"author":{"name":"martaspizzichino","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/4934c6e17e22e85cf3abdcacc5186f76"},"headline":"Il peso falso. La grande allegoria di Roth","datePublished":"2018-09-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:17:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/"},"wordCount":215,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg","articleSection":["NEWS"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/","name":"Il peso falso. La grande allegoria di Roth - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg","datePublished":"2018-09-25T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:17:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/4934c6e17e22e85cf3abdcacc5186f76"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg","width":600,"height":1001},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/news\/il-peso-falso-la-grande-allegoria-di-roth-b125811\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il peso falso. La grande allegoria di Roth"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/4934c6e17e22e85cf3abdcacc5186f76","name":"martaspizzichino","description":"Romana da generazioni, addirittura dal 60 a.e.v. anno pi\u00f9 anno meno. Laureata in Filosofia presso l\u2019Universit\u00e0 di Roma &quot;La Sapienza&quot;. Nella redazione di Shalom e di Hatikw\u00e0 (giornale ufficiale dell\u2019Unione dei giovani ebrei italiani) si occupa della sezione cultura. Nel tempo libero dipinge e fotografa. Gi\u00e0 sa che in futuro suoner\u00e0 il violoncello e imparer\u00e0 a distinguere i frutti commestibili da quelli velenosi, cos\u00ec da non morire durante le gite in montagna.","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/martaspizzichino\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/peso-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9297,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3347\/revisions\/9297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}