{"id":3139,"date":"2018-09-06T00:00:00","date_gmt":"2018-09-05T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/"},"modified":"2024-05-31T00:17:50","modified_gmt":"2024-05-30T22:17:50","slug":"problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/","title":{"rendered":"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA?"},"content":{"rendered":"

PROBLEMI
\nDI HALAKH<\/span>\u00c0 <\/span>CONTEMPORANEA
\nALLA LUCE DELLA PARASH<\/span>\u00c0 <\/span>SETTIMANALE.
\nPARASH<\/span>\u00c0 <\/span>DI NITZAVIM 5778: ESSA (LA TORA\u2019) NON SI TROVA IN CIELO (DEUT. 30,
\n12). \u00c8 POSSIBILE SPEDIRE UN SEFER TORA\u2019 SULLA LUNA?<\/span><\/p>\n

 <\/o:p><\/span><\/p>\n

di Rav
\nRoberto Colombo<\/o:p><\/span><\/p>\n

Domanda:
\nanni fa un ricco e influente ebreo americano si rivolse ad un Sof\u00e8r
\nchiedendogli di scrivere un S\u00e8fer Tor\u00e0. L\u2019intenzione dichiarata era quella di
\nspedire assieme a degli astronauti un S\u00e8fer Tor\u00e0 sulla luna con l\u2019unico scopo
\ndi poter segnalare la presenza del popolo di Israele anche al di l\u00e0 della
\nterra. Il Sof\u00e8r si rivolse ad un Tribunale Rabbinico per ascoltare a riguardo
\nil parere dei Maestri. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Risposta:
\nvi sono dei casi in cui \u00e8 permesso scrivere un passo di Tor\u00e0 su pergamena
\nsebbene questa non serva per adempiere ad un precetto. Nel Talm\u00f9d Ierushalm\u00ec
\n(Pe\u00e0 1) \u00e8 raccontato che Rabb\u00ec Iehud\u00e0 mand\u00f2 in dono al re non ebreo Artavon una
\nMezuz\u00e0 grazie alla quale la figlia del re, gravemente ammalata, guar\u00ec. Il
\nMaestro Naftal\u00ec Berl\u00ecn (Natz\u00ecv) si chiese come fosse possibile fare tale dono
\nad un non ebreo – ovviamente esentato dall\u2019obbligo di fissare una Mezuz\u00e0 alle
\nporte di casa – visto che un passo di Tor\u00e0 pu\u00f2 essere scritto solo se serve ad
\nadempiere ad un precetto. Rav Berl\u00ecn rispose che la cosa \u00e8 permessa se fin dal
\nprincipio i brani della Mezuz\u00e0 sono scritti con la chiara e dichiarata intenzione
\ndi non servire mai per adempiere ad un precetto. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Sulla
\nbase di tale risposta si potrebbe dunque permettere al S\u00f2fer di scrivere un
\nintero S\u00e8fer Tor\u00e0 dichiarando davanti a testimoni l\u2019intenzione di comporre un
\nTesto che non servir\u00e0 come lettura ma solo d\u2019immagine.<\/o:p><\/span><\/p>\n

Il
\nTribunale Rabbinico interpellato non accett\u00f2 per\u00f2 questa possibilit\u00e0. La Mezuz\u00e0
\ndonata da Rabb\u00ec Iehud\u00e0 aveva comunque l\u2019intenzione di chiedere a D-o l\u2019aiuto
\nper la salvezza di un essere umano. Il S\u00e8fer Tor\u00e0 richiesto al S\u00f2fer era, invece,
\nsolo un inutile atto dimostrativo e pertanto si deve considerare tale scrittura
\nuna vera e propria mancanza di rispetto per un S\u00e8fer Tor\u00e0, spedito in un posto
\ndeserto senza essere letto da nessuno. Anche tenere un S\u00e8fer Tor\u00e0 all\u2019interno
\ndi un Ar\u00f2n senza mai essere adoperato nel corso di una funzione \u00e8 un grave atto
\ndi mancanza di rispetto per un Libro Sacro. Pertanto, chi decide di donare un
\nS\u00e8fer Tor\u00e0 ad un Tempio deve essere certo che periodicamente tale S\u00e8fer sia
\nusato per la lettura di una Parash\u00e0.<\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p>\n

Il
\nTribunale viet\u00f2 pertanto a ogni Sof\u00e8r di scrivere il S\u00e8fer Tor\u00e0, che per questo
\nnon fu mai spedito sulla luna.<\/a><\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA ALLA LUCE DELLA PARASH\u00c0 SETTIMANALE. PARASH\u00c0 DI NITZAVIM 5778: ESSA (LA TORA\u2019) NON SI TROVA IN CIELO (DEUT. 30, 12). \u00c8 POSSIBILE SPEDIRE UN SEFER TORA\u2019 SULLA LUNA?   di Rav Roberto Colombo Domanda: anni fa un ricco e influente ebreo americano si rivolse ad un Sof\u00e8r chiedendogli di scrivere un […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9,2],"tags":[],"class_list":["post-3139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idee-pensiero-ebraico","category-roma-ebraica"],"acf":[],"yoast_head":"\nPROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA? - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA? - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA ALLA LUCE DELLA PARASH\u00c0 SETTIMANALE. PARASH\u00c0 DI NITZAVIM 5778: ESSA (LA TORA\u2019) NON SI TROVA IN CIELO (DEUT. 30, 12). \u00c8 POSSIBILE SPEDIRE UN SEFER TORA\u2019 SULLA LUNA?   di Rav Roberto Colombo Domanda: anni fa un ricco e influente ebreo americano si rivolse ad un Sof\u00e8r chiedendogli di scrivere un […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-05T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:17:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA?\",\"datePublished\":\"2018-09-05T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:17:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/\"},\"wordCount\":450,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg\",\"articleSection\":[\"IDEE - PENSIERO EBRAICO\",\"ROMA EBRAICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/\",\"name\":\"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA? - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-05T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:17:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":686},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA? - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA? - Shalom","og_description":"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA ALLA LUCE DELLA PARASH\u00c0 SETTIMANALE. PARASH\u00c0 DI NITZAVIM 5778: ESSA (LA TORA\u2019) NON SI TROVA IN CIELO (DEUT. 30, 12). \u00c8 POSSIBILE SPEDIRE UN SEFER TORA\u2019 SULLA LUNA?   di Rav Roberto Colombo Domanda: anni fa un ricco e influente ebreo americano si rivolse ad un Sof\u00e8r chiedendogli di scrivere un […]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2018-09-05T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:17:50+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":686,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA?","datePublished":"2018-09-05T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:17:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/"},"wordCount":450,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg","articleSection":["IDEE - PENSIERO EBRAICO","ROMA EBRAICA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/","name":"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA? - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg","datePublished":"2018-09-05T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:17:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg","width":1000,"height":686},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/problemi-di-halakha-contemporanea-un-sefer-toraa-sulla-lunay-b92121\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PROBLEMI DI HALAKH\u00c0 CONTEMPORANEA: UN SEFER TORA\u2018 SULLA LUNA?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/moon-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3139"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9206,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3139\/revisions\/9206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}