{"id":2886,"date":"2018-08-19T00:00:00","date_gmt":"2018-08-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/"},"modified":"2024-05-31T00:17:37","modified_gmt":"2024-05-30T22:17:37","slug":"comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/","title":{"rendered":"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI"},"content":{"rendered":"

Raccontare la Puglia ebraica significa saltare veloci lungo la linea del tempo: dall’epoca romana al 1541 e poi di nuovo ai primi del novecento per arrivare con un’accelerazione improvvisa fino ai giorni nostri. Infatti quella che si sta vivendo in Puglia \u00e8 una vera e propria rinascita di cui Trani indubbiamente la protagonista principale. In moltissimi centri la toponomastica ricorda la presenza ebraica anche quando la presenza fisica \u00e8 oramai scomparsa da secoli. A Trani, appunto, passeggiando per il quartiere che scende dalla Cattedrale al Porto si percorrono: via La Giudea, via della Giudecca, vico La Giudea, via Mos\u00e8 di Trani e largo Scolanova. Quest’ultimo \u00e8 di particolare interesse perch\u00e9 conserva nella sua storia gli strati e le commistioni di una vicenda molto antica: la chiesa di Santa Maria Scolanova infatti venne costruita nel XII secolo al posto di una sinagoga preesistente, in realt\u00e0 una delle quattro sinagoghe esistenti nell’allora quartiere ebraico della citt\u00e0. Oggi vi si accede per mezzo di una scalinata esterna addossata alla facciata occidentale dell’edificio che \u00e8 costruito tutto in pietra ma, soprattutto, Santa Maria di Scolanova \u00e8 ridiventata Sinagoga: l\u00ec il piccolo gruppo di ebrei tranesi \u00e8 tornato ad officiare il suo culto, a studiare ebraico, a organizzare iniziative culturali e festival aperti alla cittadinanza.<\/span><\/p>\n

Il sud Italia in questi ultimi anni \u00e8 interessato da una vera e propria rinascita ebraica. Il decreto di espulsone di tutti gli ebrei dal Regno di Napoli dell’ ‘Imperatore Carlo V nel 1541 mise fine infatti alla folta e distribuita presenza degli ebrei nel sud Italia. Eppure, come l’acqua ruscella per grotte sotterranee, anche la memoria ebraica si \u00e8 conservata, a volte inconsapevole, negli usi e nei costumi di molte famiglie che stanno nuovamente avvicinandosi all’ebraismo attraverso percorsi di studio. Ma \u00e8 un percorso tutt’altro che concluso: vi sono infatti molte persone che scoprono ora l’origine ebraica di usi custoditi gelosamente e segretamente nel timore di incorrere nelle ire del popolo o nelle maglie della giustizia. L\u2019uso di accendere i lumi del sabato in forme nascoste \u00e8 una delle manifestazioni pi\u00f9 comuni, la panificazione il venerd\u00ec perch\u00e9 il pane fosse pronto per lo shabbat \u2013 il sabato ebraico – cos\u00ec come alcune norme del lutto che sono intimamente connesse con le tradizioni del meridione. Scoperte che possono cambiare una vita e che stanno cambiano anche gli itinerari culturali e turistici di una regione bella e accogliente come la Puglia.<\/p>\n<\/p>\n

La sinagoga di Trani fa rifermento alla comunit\u00e0 ebraica di Napoli (la pi\u00f9 a sud tra le comunit\u00e0 ebraiche ufficiali), per informazioni si pu\u00f2 consultare: www.napoliebraica.it.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Raccontare la Puglia ebraica significa saltare veloci lungo la linea del tempo: dall’epoca romana al 1541 e poi di nuovo ai primi del novecento per arrivare con un’accelerazione improvvisa fino ai giorni nostri. Infatti quella che si sta vivendo in Puglia \u00e8 una vera e propria rinascita di cui Trani indubbiamente la protagonista principale. In […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":2887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italia"],"acf":[],"yoast_head":"\nCOMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Raccontare la Puglia ebraica significa saltare veloci lungo la linea del tempo: dall’epoca romana al 1541 e poi di nuovo ai primi del novecento per arrivare con un’accelerazione improvvisa fino ai giorni nostri. Infatti quella che si sta vivendo in Puglia \u00e8 una vera e propria rinascita di cui Trani indubbiamente la protagonista principale. In […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-18T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-30T22:17:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tagliacozzo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tagliacozzo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/\"},\"author\":{\"name\":\"tagliacozzo\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d\"},\"headline\":\"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI\",\"datePublished\":\"2018-08-18T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:17:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/\"},\"wordCount\":430,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg\",\"articleSection\":[\"ITALIA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/\",\"name\":\"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-08-18T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-30T22:17:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d\",\"name\":\"tagliacozzo\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/tagliacozzo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI - Shalom","og_description":"Raccontare la Puglia ebraica significa saltare veloci lungo la linea del tempo: dall’epoca romana al 1541 e poi di nuovo ai primi del novecento per arrivare con un’accelerazione improvvisa fino ai giorni nostri. Infatti quella che si sta vivendo in Puglia \u00e8 una vera e propria rinascita di cui Trani indubbiamente la protagonista principale. In […]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2018-08-18T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-05-30T22:17:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"tagliacozzo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"tagliacozzo","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/"},"author":{"name":"tagliacozzo","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d"},"headline":"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI","datePublished":"2018-08-18T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:17:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/"},"wordCount":430,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg","articleSection":["ITALIA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/","name":"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg","datePublished":"2018-08-18T22:00:00+00:00","dateModified":"2024-05-30T22:17:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/comunita-ebraiche-del-mediterraneo-trani-b76661\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COMUNIT\u00c0 EBRAICHE DEL MEDITERRANEO: TRANI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/7ef9e1f82d70ca844f7ccfc3e904a41d","name":"tagliacozzo","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/tagliacozzo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CE1B9926-E4C5-4222-9942-33A42F3FA3DD-2.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9079,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2886\/revisions\/9079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}