{"id":149889,"date":"2026-10-29T17:41:54","date_gmt":"2026-10-29T16:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=149889"},"modified":"2026-10-29T17:41:54","modified_gmt":"2026-10-29T16:41:54","slug":"riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/","title":{"rendered":"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura"},"content":{"rendered":"<p>Una testimonianza di oltre tremila anni fa torna a essere accessibile ai visitatori. La fortezza di Gal\u2019on, situata nella foresta di Guvrin, nella regione della Sefela, a circa 40 minuti a sud di Gerusalemme, \u00e8 stata oggetto di un importante intervento di conservazione e riqualificazione che ne permette oggi una migliore fruizione pubblica. I lavori, promossi dal KKL-JNF e dall\u2019Autorit\u00e0 israeliana per le antichit\u00e0, hanno richiesto un investimento di circa 400.000 shekel e hanno interessato sia la struttura archeologica sia le infrastrutture destinate ai visitatori. Il progetto ha previsto il consolidamento e la protezione dei resti della fortezza, la valorizzazione degli ambienti interni e l&#8217;integrazione dell&#8217;edificio nel paesaggio circostante, attraverso l&#8217;impiego di materiali conservativi compatibili con il carattere del sito.<\/p>\n<p>Parallelamente, sono stati realizzati un nuovo accesso stradale, un parcheggio, un&#8217;area picnic e una nuova segnaletica. Particolare attenzione \u00e8 stata riservata all&#8217;accessibilit\u00e0, con posti auto dedicati e un percorso accessibile fino alla fortezza, per consentire a un pubblico pi\u00f9 ampio di visitare l&#8217;area. La fortezza di Gal&#8217;on rappresenta una testimonianza significativa di una fase complessa della storia della regione. Le sue origini risalgono alla met\u00e0 del XII secolo a.C., un periodo segnato da profondi cambiamenti politici e territoriali.<\/p>\n<p>Secondo gli archeologi Saar Ganor e Itamar Weissbein, che hanno diretto gli scavi per conto dell&#8217;Autorit\u00e0 israeliana per le antichit\u00e0, il sito offre uno spaccato della realt\u00e0 geopolitica evocata nel Libro dei Giudici, quando Cananei, Israeliti e Filistei si contendevano il controllo del territorio. All&#8217;inizio del XII secolo a.C., la terra di Canaan era ancora sotto il dominio egiziano. In questo scenario si affacciarono nuovi protagonisti regionali, tra cui Israeliti e Filistei, dando origine a una serie di conflitti per il controllo delle aree strategiche. La posizione della fortezza appare particolarmente significativa: collocata in un punto dominante lungo la principale via di collegamento tra la pianura costiera e la Sefela, potrebbe essere stata costruita per rispondere alle nuove esigenze militari e politiche della regione. Gli studiosi ipotizzano che la sua edificazione possa essere stata promossa da autorit\u00e0 cananee o egiziane.<\/p>\n<p>L&#8217;intervento di Gal&#8217;on si inserisce in una pi\u00f9 ampia strategia di tutela e valorizzazione del patrimonio archeologico israeliano. La collaborazione tra KKL-JNF e Autorit\u00e0 israeliana per le antichit\u00e0 ha permesso di integrare ricerca archeologica, conservazione e sviluppo delle infrastrutture, con l&#8217;obiettivo di preservare il sito nel tempo e renderlo fruibile al pubblico. &#8220;La conservazione dei siti del patrimonio della Terra d&#8217;Israele \u00e8 parte del nostro legame con le radici e della responsabilit\u00e0 di trasmettere la storia di questa terra alle generazioni future&#8221;, ha dichiarato Eyal Ostrinsky, presidente del KKL-JNF. La fortezza, ha aggiunto, offre ai visitatori l&#8217;opportunit\u00e0 di conoscere direttamente una fase significativa della storia del Paese, in un contesto che unisce patrimonio storico, natura e attivit\u00e0 all&#8217;aperto.<\/p>\n<p>Sulla stessa linea Ami Shahar, vicedirettore generale per la conservazione dell&#8217;Autorit\u00e0 israeliana per le antichit\u00e0, secondo cui il lavoro archeologico non si esaurisce con la scoperta dei reperti, ma comprende anche la loro protezione a lungo termine. Gal&#8217;on, ha sottolineato, \u00e8 un esempio di collaborazione che accompagna il sito dagli scavi fino alla sua apertura al pubblico. La fortezza si trova nel cuore della foresta di Guvrin, un&#8217;area di circa 4.400 dunam, la cui piantumazione \u00e8 iniziata nel 1963. Il paesaggio comprende conifere, alberi a foglia larga e vegetazione mediterranea, con fioriture stagionali che contribuiscono al valore naturalistico della zona.<\/p>\n<p>La riapertura della fortezza rafforza cos\u00ec il legame tra tutela archeologica e valorizzazione ambientale, offrendo un luogo in cui la scoperta del passato si intreccia con l&#8217;esperienza del paesaggio. Con il completamento dei lavori, Gal&#8217;on si propone come una destinazione per chi desidera approfondire la storia dell&#8217;antica Canaan e conoscere le tracce materiali delle societ\u00e0 che abitarono la regione pi\u00f9 di tremila anni fa. Un patrimonio da conservare e trasmettere, reso oggi pi\u00f9 accessibile grazie all&#8217;incontro tra archeologia, tutela e fruizione pubblica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una testimonianza di oltre tremila anni fa torna a essere accessibile ai visitatori. La fortezza di Gal\u2019on, situata nella foresta di Guvrin, nella regione della Sefela, a circa 40 minuti a sud di Gerusalemme, \u00e8 stata oggetto di un importante intervento di conservazione e riqualificazione che ne permette oggi una migliore fruizione pubblica. I lavori, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":149890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-149889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israele"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una testimonianza di oltre tremila anni fa torna a essere accessibile ai visitatori. La fortezza di Gal\u2019on, situata nella foresta di Guvrin, nella regione della Sefela, a circa 40 minuti a sud di Gerusalemme, \u00e8 stata oggetto di un importante intervento di conservazione e riqualificazione che ne permette oggi una migliore fruizione pubblica. I lavori, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-29T16:41:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michelle Zarfati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michelle Zarfati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michelle Zarfati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\"},\"headline\":\"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura\",\"datePublished\":\"2026-10-29T16:41:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/\"},\"wordCount\":670,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg\",\"articleSection\":[\"ISRAELE\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/\",\"name\":\"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-29T16:41:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg\",\"width\":800,\"height\":451},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\",\"name\":\"Michelle Zarfati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/michellezarfati\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura - Shalom","og_description":"Una testimonianza di oltre tremila anni fa torna a essere accessibile ai visitatori. La fortezza di Gal\u2019on, situata nella foresta di Guvrin, nella regione della Sefela, a circa 40 minuti a sud di Gerusalemme, \u00e8 stata oggetto di un importante intervento di conservazione e riqualificazione che ne permette oggi una migliore fruizione pubblica. I lavori, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2026-10-29T16:41:54+00:00","og_image":[{"width":800,"height":451,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michelle Zarfati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Michelle Zarfati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/"},"author":{"name":"Michelle Zarfati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0"},"headline":"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura","datePublished":"2026-10-29T16:41:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/"},"wordCount":670,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg","articleSection":["ISRAELE"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/","name":"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg","datePublished":"2026-10-29T16:41:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg","width":800,"height":451},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/riapre-la-fortezza-di-galon-un-viaggio-nella-storia-biblica-tra-archeologia-e-natura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Riapre la fortezza di Gal\u2019on: un viaggio nella storia biblica tra archeologia e natura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0","name":"Michelle Zarfati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/michellezarfati\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/fortezza.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149891,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149889\/revisions\/149891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}