{"id":149050,"date":"2026-09-29T15:02:33","date_gmt":"2026-09-29T13:02:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=149050"},"modified":"2026-09-29T15:02:33","modified_gmt":"2026-09-29T13:02:33","slug":"il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/","title":{"rendered":"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l&#8217;identit\u00e0"},"content":{"rendered":"<p>\u00c8 una delle cerimonie pi\u00f9 emozionanti per i bambini della Scuola Ebraica di Roma: ricevere il proprio primo Siddur, il libro di preghiera che li accompagner\u00e0 nel percorso di crescita e nella costruzione della propria identit\u00e0 ebraica. Oggi gli studenti hanno ricevuto il loro primo Siddur in una cerimonia alla quale hanno preso parte il Rabbino Capo di Roma, Rav Riccardo Di Segni, la direttrice della scuola primaria ebraica &#8220;Vittorio Polacco&#8221;, Roberta Spizzichino, Rav Roberto Colombo, direttore delle materie ebraiche della scuola, Milena Pavoncello, oggi assessore alle Politiche Educative della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma ed ex dirigente della scuola, e Victor Fadlun, presidente della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma.<\/p>\n<p>Un momento che per Milena Pavoncello ha anche il sapore del ricordo personale. \u201cQuesta \u00e8 per me da sempre una cerimonia molto emozionante. Pensavo al mio primo Siddur, che ancora conservo gelosamente\u201d, ha ricordato, tornando con la memoria ai suoi anni di scuola e a quel primo libro di preghiera ricevuto da bambina. Il Siddur non \u00e8 infatti soltanto un libro. \u00c8 un oggetto che accompagna la vita ebraica, custodisce le preghiere e i riti e diventa, per molti, un legame concreto tra le generazioni. Riceverlo da bambini significa iniziare a familiarizzare con parole e gesti che appartengono alla storia della propria famiglia e della propria comunit\u00e0.<br \/>\nDurante la cerimonia Rav Roberto Colombo ha raccontato una storia legata proprio al significato del dono. Un uomo decide di regalare un Siddur alla moglie: un gesto apparentemente semplice, che diventa per\u00f2 una vera dichiarazione d\u2019amore. Perch\u00e9 regalare un Siddur significa donare qualcosa che accompagner\u00e0 l\u2019altra persona nel rapporto con la propria tradizione, nella preghiera e nella vita quotidiana. Un dono materiale che assume cos\u00ec un significato profondamente affettivo e spirituale.<\/p>\n<p>Il momento della consegna \u00e8 diventato quindi anche un\u2019occasione per parlare ai bambini del valore di ci\u00f2 che ricevono e del legame che quel libro rappresenta. Il Siddur entra nelle loro mani, ma porta con s\u00e9 una storia molto pi\u00f9 grande: quella di una comunit\u00e0, delle famiglie e delle generazioni che hanno trasmesso la propria identit\u00e0 anche attraverso le parole della preghiera. Anche Victor Fadlun ha sottolineato il valore di questo momento, rivolgendosi ai bambini e ricordando quanto sia importante costruire i sogni e immaginare il futuro. Investire nei ragazzi significa infatti dare loro gli strumenti per crescere, per coltivare le proprie aspirazioni e per costruire, giorno dopo giorno, il proprio percorso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 una delle cerimonie pi\u00f9 emozionanti per i bambini della Scuola Ebraica di Roma: ricevere il proprio primo Siddur, il libro di preghiera che li accompagner\u00e0 nel percorso di crescita e nella costruzione della propria identit\u00e0 ebraica. Oggi gli studenti hanno ricevuto il loro primo Siddur in una cerimonia alla quale hanno preso parte il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":149051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-149050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roma-ebraica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l&#039;identit\u00e0 - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l&#039;identit\u00e0 - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 una delle cerimonie pi\u00f9 emozionanti per i bambini della Scuola Ebraica di Roma: ricevere il proprio primo Siddur, il libro di preghiera che li accompagner\u00e0 nel percorso di crescita e nella costruzione della propria identit\u00e0 ebraica. Oggi gli studenti hanno ricevuto il loro primo Siddur in una cerimonia alla quale hanno preso parte il [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-29T13:02:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michelle Zarfati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michelle Zarfati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/\"},\"author\":{\"name\":\"Michelle Zarfati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\"},\"headline\":\"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l&#8217;identit\u00e0\",\"datePublished\":\"2026-09-29T13:02:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/\"},\"wordCount\":409,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg\",\"articleSection\":[\"ROMA EBRAICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/\",\"name\":\"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l'identit\u00e0 - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T13:02:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg\",\"width\":840,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l&#8217;identit\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0\",\"name\":\"Michelle Zarfati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/michellezarfati\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l'identit\u00e0 - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l'identit\u00e0 - Shalom","og_description":"\u00c8 una delle cerimonie pi\u00f9 emozionanti per i bambini della Scuola Ebraica di Roma: ricevere il proprio primo Siddur, il libro di preghiera che li accompagner\u00e0 nel percorso di crescita e nella costruzione della propria identit\u00e0 ebraica. Oggi gli studenti hanno ricevuto il loro primo Siddur in una cerimonia alla quale hanno preso parte il [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2026-09-29T13:02:33+00:00","og_image":[{"width":840,"height":630,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Michelle Zarfati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Michelle Zarfati","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/"},"author":{"name":"Michelle Zarfati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0"},"headline":"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l&#8217;identit\u00e0","datePublished":"2026-09-29T13:02:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/"},"wordCount":409,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg","articleSection":["ROMA EBRAICA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/","name":"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l'identit\u00e0 - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg","datePublished":"2026-09-29T13:02:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg","width":840,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-primo-siddur-agli-studenti-della-scuola-ebraica-un-dono-per-lidentita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il primo Siddur agli studenti della Scuola Ebraica: un dono per l&#8217;identit\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d9f18de0c8e16f0e7113889b42fd88c0","name":"Michelle Zarfati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/michellezarfati\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/consegna-siddur.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149052,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149050\/revisions\/149052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}