{"id":147983,"date":"2026-08-23T00:03:27","date_gmt":"2026-08-22T22:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=147983"},"modified":"2026-08-06T17:28:07","modified_gmt":"2026-08-06T15:28:07","slug":"per-amor-di-dio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/","title":{"rendered":"Per amor di Dio"},"content":{"rendered":"

\u201cPer amor di Dio\u201d. \u00e8 un\u2019espressione che usiamo comunemente in italiano, anche se non ci pensiamo molto sul suo significato. La possiamo usare per esprimere una preghiera o una supplica: \u201cper amor di Dio, fammi questo piacere\u201d, o pi\u00f9 spesso: \u201cper amor di Dio, smettila, falla finita\u201d. Ma che c\u2019entra l\u2019amor di Dio?\u00a0 Probabilmente serve a rafforzare la nostra richiesta evocando qualcosa di pi\u00f9 importante, di sacro: se non lo fai per me, almeno fallo per amor di Dio. E cos\u00ec nel linguaggio comune, anche in bocca ai pi\u00f9 atei e miscredenti, l\u2019amor di Dio diventa un riferimento decisivo e indiscutibile, una cosa che ognuno dovrebbe provare e mettere in pratica. Che sia cos\u00ec per tutti \u00e8 difficile ammetterlo, ma per un ebreo la questione assume subito un senso importante. Perch\u00e9, anche se magari non ci stiamo molto attenti, la questione dell\u2019amor di Dio \u00e8 centrale, tanto centrale che nella nostra principale dichiarazione di fede, lo Shem\u00e0\u2019 Israel<\/em>, che siamo tenuti a recitare due volte al giorno, compaiono le parole famose: weahavt\u00e0 et Hash\u00e8m<\/em> ecc. \u201camerai il Signore tuo Dio con tutto il tuo cuore con tutta la tua persona e con tutte le tue capacit\u00e0\u201d (Deut. 6:5). La leggiamo, la ripetiamo, ma che vuol dire? \u00c8 un invito, un progetto, un comando? E se \u00e8 un comando, come si pu\u00f2 comandare un sentimento come l\u2019amore?<\/p>\n

Una precisazione linguistica \u00e8 necessaria. In ebraico, la radice alef he bet<\/em> che indica l\u2019amore non significa solo quello che in italiano intendiamo per amore, ma \u00e8 un po\u2019 pi\u00f9 larga, indica la cosa che ci piace. Oggi, ad esempio, i \u201clike\u201d che si mettono nei social, che sono espressioni di approvazione, in ebraico corrispondo a ahavti. <\/em>Quindi \u201camerai il Signore\u201d potrebbe avere un significato non solo strettamente collegato all\u2019amore vero e proprio.<\/p>\n

L\u2019argomento \u00e8 ben complesso e tra le varie possibili interpretazioni non si pu\u00f2 fare a meno di conoscere per prima cosa ci\u00f2 che scrisse Rambam, Maimonide.<\/p>\n

Secondo Maimonide vi sono due modi per rapportarsi a Dio, l\u2019amore e il timore; l\u2019amore, come prescritto nel versetto citato, e il timore, come \u00e8 detto: \u201ctemerai il Signore tuo D\u201d (Deut. 6:13 e 10:20).<\/p>\n

\u00abE quale \u00e8 il modo per amarlo e temerlo? Quando una persona si rende conto delle Sue opere e creazioni grandi e meravigliose, \u00a0riconoscendovi una sapienza invalutabile e infinita, subito ama, loda, glorifica e si riempie di un grande desiderio di conoscere il grande Nome, come disse David: \u201cla mia persona \u00e8 assetata del Dio vivente\u201d (Salmi 42:3), e quando pensa a queste cose, subito si ritrae pauroso e\u00a0 comprende di essere una piccola creatura, bassa, oscura, di intelligenza piccola davanti a Colui che \u00e8 l\u2019intelligenza pura, come disse David: \u201cquando vedo i tuoi cieli opera delle Tue mani, cosa \u00e8 l\u2019uomo che tu debba ricordarlo\u201d(salmi 144:3) \u00bb. (Yesod\u00e8 haTora<\/em> 2: 1-2).<\/p>\n

Quindi l\u2019amore per Dio \u00e8 il risultato della comprensione della grandiosit\u00e0 delle Sue opere.<\/p>\n

L\u2019argomento \u00e8 ripreso nelle regole sulla teshuv\u00e0, nelle quali si spiega la differenza tra il servizio che si fa per timore e quello che si fa per amore. Chi serve per timore lo fa per paura delle punizioni che deriverebbero dalle trasgressioni; ma questo non \u00e8 il livello dei Profeti e dei Sapienti, non bisogna servire Dio in questo modo, che \u00e8 solo un livello preliminare che deve portare al servizio per amore:<\/p>\n

\u00abChi serve per amore si occupa di Tor\u00e0 e adempie ai precetti e procede nelle strade della sapienza, per nessuna cosa al mondo, n\u00e9 per timore del male n\u00e9 per acquisire il bene, ma fa la verit\u00e0 perch\u00e9 \u00e8 la verit\u00e0 e alla fine il bene verr\u00e0 a causa sua, e questo livello \u00e8 molto alto e non tutti vi possono arrivare, ed \u00e8 il livello del nostro patriarca Avraham che il Signore benedetto chiam\u00f2 \u201cil suo amatore\u201d perch\u00e9 serv\u00ec solo per amore, ed \u00e8 il livello al quale siamo stati comandati dal Signore benedetto per tramite di Mosh\u00e8 come \u00e8 detto \u201ce amerai il Signore tuo Dio\u201d (Deut: 6: 5); e nel momento in cui una persona amer\u00e0 il Signore con l\u2019amore appropriato, subito adempier\u00e0 ai suoi comandi con amore\u00bb. (Teshuv\u00e0<\/em> 10:1-2)<\/p>\n

Ma come \u00e8 l\u2019amore appropriato? Continua a spiegare Maimonide:<\/p>\n

\u00abChe ami il Signore di un amore grande, eccessivo, fortissimo fino a legare la sua persona all\u2019amore del Signore e ne sia perennemente occupato, come se fosse un malato d\u2019amore che non riesce a liberare la mente dall\u2019amore per una donna e ne sia perennemente occupato quando sta seduto e quando sta in piedi, e anche quando mangia e beve; e ancora di pi\u00f9 questo amore deve essere. Come ci \u00e8 stato comandato \u201ccon tutto il tuo cuore e con tutta la tua persona\u201d (Deut. 6:5), ed \u00e8 quello che Salomone disse in forma simbolica \u201cperch\u00e9 sono malata d\u2019amore\u201d (Cant. 2:5), e tutto il Cantico dei Cantici \u00e8 la rappresentazione di questo\u00bb (ibid. 3).<\/p>\n

Rav Riccardo Di Segni
\nRabbino Capo di Roma<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cPer amor di Dio\u201d. \u00e8 un\u2019espressione che usiamo comunemente in italiano, anche se non ci pensiamo molto sul suo significato. La possiamo usare per esprimere una preghiera o una supplica: \u201cper amor di Dio, fammi questo piacere\u201d, o pi\u00f9 spesso: \u201cper amor di Dio, smettila, falla finita\u201d. Ma che c\u2019entra l\u2019amor di Dio?\u00a0 Probabilmente serve […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":147984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-147983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-idee-pensiero-ebraico"],"acf":[],"yoast_head":"\nPer amor di Dio - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Per amor di Dio - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cPer amor di Dio\u201d. \u00e8 un\u2019espressione che usiamo comunemente in italiano, anche se non ci pensiamo molto sul suo significato. La possiamo usare per esprimere una preghiera o una supplica: \u201cper amor di Dio, fammi questo piacere\u201d, o pi\u00f9 spesso: \u201cper amor di Dio, smettila, falla finita\u201d. Ma che c\u2019entra l\u2019amor di Dio?\u00a0 Probabilmente serve […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-22T22:03:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"729\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"Per amor di Dio\",\"datePublished\":\"2026-08-22T22:03:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/\"},\"wordCount\":812,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg\",\"articleSection\":[\"IDEE - PENSIERO EBRAICO\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/\",\"name\":\"Per amor di Dio - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-22T22:03:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg\",\"width\":1400,\"height\":729},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Per amor di Dio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Per amor di Dio - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Per amor di Dio - Shalom","og_description":"\u201cPer amor di Dio\u201d. \u00e8 un\u2019espressione che usiamo comunemente in italiano, anche se non ci pensiamo molto sul suo significato. La possiamo usare per esprimere una preghiera o una supplica: \u201cper amor di Dio, fammi questo piacere\u201d, o pi\u00f9 spesso: \u201cper amor di Dio, smettila, falla finita\u201d. Ma che c\u2019entra l\u2019amor di Dio?\u00a0 Probabilmente serve […]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2026-08-22T22:03:27+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":729,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"Per amor di Dio","datePublished":"2026-08-22T22:03:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/"},"wordCount":812,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg","articleSection":["IDEE - PENSIERO EBRAICO"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/","name":"Per amor di Dio - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg","datePublished":"2026-08-22T22:03:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg","width":1400,"height":729},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/idee-pensiero-ebraico\/per-amor-di-dio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Per amor di Dio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Rav-Riccardo-Di-Segni.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147985,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147983\/revisions\/147985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/147984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}