{"id":127242,"date":"2026-05-10T04:00:05","date_gmt":"2026-05-10T02:00:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=127242"},"modified":"2026-05-08T14:18:45","modified_gmt":"2026-05-08T12:18:45","slug":"daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/","title":{"rendered":"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico"},"content":{"rendered":"

A Berlino, citt\u00e0 che ha fatto della memoria un elemento costitutivo della propria identit\u00e0 urbana, \u00e8 stata inaugurata la mostra dedicata a Daniel Libeskind: \u201cBetween the Lines\u201d, \u201cTra le righe\u201d,<\/em> molto pi\u00f9 di un\u2019esposizione architettonica, \u00e8 un\u2019esperienza immersiva che interroga il visitatore sul rapporto tra spazio, storia e coscienza; ospitata al Museo ebraico di Berlino ripercorre la genesi e il significato di uno degli edifici pi\u00f9 iconici dell\u2019architettura contemporanea. Il titolo scelto richiama direttamente al concetto fondativo del progetto: Daniel Libeskind immagina l\u2019edificio come l\u2019intersezione di due traiettorie: una linea continua, simbolo della storia tedesca e una linea spezzata che rappresenta la presenza ebraica, tragicamente interrotta nel corso del Novecento.<\/p>\n

Il Museo ebraico, che ha aperto i propri battenti 25 anni fa, \u00e8 lo spazio di tensione tra le due traiettorie, che trasforma l\u2019architettura in un linguaggio capace di esprimere ci\u00f2 che le parole spesso non riescono a dire.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La mostra, visitabile fino al 1\u00b0 novembre ad ingresso libero, accompagna il visitatore con modelli, schizzi originali, documenti progettuali e installazioni multimediali che raccontano il lungo processo creativo dell\u2019architetto, emergono le influenze culturali, filosofiche e personali che hanno guidato Daniel Libeskind: dalla musica alla letteratura, dalla filosofia ebraica alla memoria della Shoah; non a caso l\u2019edificio stesso appare come una partitura dissonante, fatta di angoli acuti, linee spezzate e vuoti improvvisi. Uno degli elementi centrali dell\u2019allestimento \u00e8 proprio il concetto di vuoto. I cosiddetti \u2018voids\u2019<\/em>, spazi verticali che attraversano l\u2019intera struttura del museo, sono rappresentati attraverso installazioni che ne enfatizzano il significato simbolico. Non sono semplici assenze architettoniche, ma testimonianze tangibili di una perdita irreparabile. La mostra riesce a restituire con forza questa idea, invitando il pubblico a confrontarsi con ci\u00f2 che non pu\u00f2 essere esposto n\u00e9 raccontato completamente.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Il percorso espositivo si intreccia inevitabilmente con il progetto dell\u2019edificio e con i suoi assi portanti: l\u2019asse della continuit\u00e0, quello dell\u2019esilio e quello della Shoah. I curatori sfruttano questa specificit\u00e0 per creare un dialogo costante tra contenuto e contenitore, tra racconto e spazio.<\/p>\n

Particolarmente suggestiva \u00e8 la sezione dedicata al Giardino dell\u2019Esilio, ricostruito attraverso immagini e modelli immersivi. Le colonne inclinate e il terreno instabile diventano metafora concreta dello sradicamento, mentre la Torre della Shoah, documentata attraverso fotografie e testimonianze, restituisce un\u2019esperienza di isolamento e silenzio difficilmente traducibile in parole. La mostra non cerca di addolcire queste sensazioni, ma anzi le amplifica, coerentemente con la visione di Libeskind. Non mancano elementi di riflessione critica. Alcuni pannelli affrontano il dibattito che ha accompagnato l\u2019apertura del museo: pu\u00f2 l\u2019architettura rappresentare il trauma senza trasformarlo in spettacolo? La mostra non offre risposte definitive, ma presenta diverse posizioni, lasciando al visitatore il compito di elaborare un proprio giudizio. Il Museo di Berlino e le opere di Daniel Libeskind hanno influenzato profondamente il modo di concepire gli spazi della memoria, aprendo la strada a una nuova generazione di architetti e curatori capaci di reinterpretare il processo della memoria fatto di fratture, silenzi e contraddizioni. Forse, \u00e8 proprio in quelle linee spezzate, in ci\u00f2 che resta incompiuto, che si nasconde la possibilit\u00e0 di una comprensione pi\u00f9 profonda della storia.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Photo credits:<\/em><\/p>\n

Copyright: Jewish Museum Berlin; foto: Yves Sucksdorf, Udo Hesse, Roman M\u00e4rz<\/em><\/p>\n

Copyright: Courtesy of Studio Libeskind<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Berlino, citt\u00e0 che ha fatto della memoria un elemento costitutivo della propria identit\u00e0 urbana, \u00e8 stata inaugurata la mostra dedicata a Daniel Libeskind: \u201cBetween the Lines\u201d, \u201cTra le righe\u201d, molto pi\u00f9 di un\u2019esposizione architettonica, \u00e8 un\u2019esperienza immersiva che interroga il visitatore sul rapporto tra spazio, storia e coscienza; ospitata al Museo ebraico di Berlino […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":127243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-127242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"\nDaniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Berlino, citt\u00e0 che ha fatto della memoria un elemento costitutivo della propria identit\u00e0 urbana, \u00e8 stata inaugurata la mostra dedicata a Daniel Libeskind: \u201cBetween the Lines\u201d, \u201cTra le righe\u201d, molto pi\u00f9 di un\u2019esposizione architettonica, \u00e8 un\u2019esperienza immersiva che interroga il visitatore sul rapporto tra spazio, storia e coscienza; ospitata al Museo ebraico di Berlino […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-10T02:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1363\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia De Benedetti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia De Benedetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia De Benedetti\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/c81302a32bb43b08926bca1e1ce2f8e1\"},\"headline\":\"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico\",\"datePublished\":\"2026-05-10T02:00:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/\"},\"wordCount\":552,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/\",\"name\":\"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-10T02:00:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/c81302a32bb43b08926bca1e1ce2f8e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1363},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/c81302a32bb43b08926bca1e1ce2f8e1\",\"name\":\"Claudia De Benedetti\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/claudiadebenedetti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico - Shalom","og_description":"A Berlino, citt\u00e0 che ha fatto della memoria un elemento costitutivo della propria identit\u00e0 urbana, \u00e8 stata inaugurata la mostra dedicata a Daniel Libeskind: \u201cBetween the Lines\u201d, \u201cTra le righe\u201d, molto pi\u00f9 di un\u2019esposizione architettonica, \u00e8 un\u2019esperienza immersiva che interroga il visitatore sul rapporto tra spazio, storia e coscienza; ospitata al Museo ebraico di Berlino […]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2026-05-10T02:00:05+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1363,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Claudia De Benedetti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Claudia De Benedetti","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/"},"author":{"name":"Claudia De Benedetti","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/c81302a32bb43b08926bca1e1ce2f8e1"},"headline":"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico","datePublished":"2026-05-10T02:00:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/"},"wordCount":552,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/","name":"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg","datePublished":"2026-05-10T02:00:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/c81302a32bb43b08926bca1e1ce2f8e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg","width":1920,"height":1363},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/daniel-liberskind-tra-le-righe-a-berlino-per-i-25-anni-del-museo-ebraico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Daniel Liberskind \u201ctra le righe\u201d a Berlino per i 25 anni del Museo Ebraico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/c81302a32bb43b08926bca1e1ce2f8e1","name":"Claudia De Benedetti","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/claudiadebenedetti\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/JMB-dauerausstellung-willkommenspunkt.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127242"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127249,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127242\/revisions\/127249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/127243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}