![\"\"](\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GE2A4232.jpg\")
<\/p>\nLa Biblioteca Nazionale di Israele (NLI) ha organizzato la scorsa settimana un riuscitissimo incontro da remoto con l\u2019artista e sofer David Moss per presentare la Haggad\u00e0 Moss, considerata una delle pi\u00f9 significative realizzate nell\u2019ultimo cinquantennio e oggi parte della preziosa collezione di haggadot della NLI. Si tratta di un\u2019opera originale in cui si fondono con grande maestria ricerca storica, tradizione, spiritualit\u00e0 e sperimentazione artistica, in cui lo stile degli antichi manoscritti ebraici viene rivisitato con elementi visivi moderni, trasformando il libro, come spesso accade per le haggadot, in un\u2019esperienza narrativa e visiva.<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019idea di fondo \u00e8 il dialogo con il pubblico contemporaneo senza mai perdere il legame con il passato. David Moss ha perci\u00f2 dedicato anni di studio ai manoscritti medievali e alle antiche haggadot illustrate, osservandone le grafie, le miniature e le decorazioni simboliche. Uno degli aspetti pi\u00f9 innovativi dell\u2019opera \u00e8 proprio l\u2019uso di diverse tecniche artistiche: le pagine sono decorate con colori intensi, foglia d\u2019oro, collage di carta ritagliata e micrografia, una tecnica in cui minuscole lettere formano disegni e figure. Questi elementi non hanno solo una funzione estetica: ogni dettaglio \u00e8 pensato per accompagnare il lettore nel racconto del seder e per rendere pi\u00f9 partecipata la celebrazione. L\u2019opera \u00e8 di grandi dimensioni (45,8 x 29,2 cm), realizzata su pergamena animale e in stile tradizionale.<\/p>\n
La pagina dedicata alle generazioni ha una struttura davvero speciale: attraverso piccoli specchi inseriti nell\u2019illustrazione, il lettore vede il proprio volto riflesso accanto a figure di ebrei di epoche diverse. Il messaggio \u00e8 chiaro: ogni persona deve sentirsi parte della storia dell\u2019Esodo, come se avesse vissuto in prima persona la liberazione dall\u2019Egitto. Tra le pagine pi\u00f9 significative c\u2019\u00e8 la rappresentazione dell\u2019Albero della vita, simbolo della continuit\u00e0 del popolo ebraico e della trasmissione della memoria tra passato e presente. Le dieci piaghe sono illustrate con composizioni simboliche che richiamano il potere divino e la liberazione dall\u2019oppressione. David Moss raffigura i quattro figli della Haggad\u00e0 \u2014 il saggio, il malvagio, il semplice e quello che non sa fare domande \u2014 utilizzando simbologie decisamente inusuali.<\/p>\n
<\/p>\n Originario di Dayton, in Ohio, David Moss viveva a San Francisco quando ha deciso di intraprendere il progetto; desiderava fare l\u2019aliy\u00e0 e gli studi preparatori si sono rivelati determinanti nella scelta di lasciare gli Stati Uniti. \u00abHo iniziato a lavorare alla Haggad\u00e0 a Gerusalemme, sapendo bene che sarebbe stata inviata nella Diaspora, ma gi\u00e0 oltre 40 anni fa avevo il forte desiderio che, in qualche modo, un giorno il mio manoscritto tornasse a Gerusalemme\u00bb, ha raccontato Moss, che vive nella capitale israeliana dal 1983, parlando dal suo studio nel quartiere artistico di Hutzot HaYotzer, fuori dalle mura della Citt\u00e0 Vecchia. \u00ab\u00c8 stato quindi un\u2019emozione indescrivibile assistere al ritorno della Haggad\u00e0 a Gerusalemme, proprio come avevo previsto 40 anni fa\u2026 alla mia citt\u00e0, Gerusalemme\u00bb.<\/p>\n Photo credit: David Moss, Beth Alpha Editions, Santa Rosa, California<\/em><\/p>\n La Biblioteca Nazionale di Israele (NLI) ha organizzato la scorsa settimana un riuscitissimo incontro da remoto con l\u2019artista e sofer David Moss per presentare la Haggad\u00e0 Moss, considerata una delle pi\u00f9 significative realizzate nell\u2019ultimo cinquantennio e oggi parte della preziosa collezione di haggadot della NLI. Si tratta di un\u2019opera originale in cui si fondono con […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":125980,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-125979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/haggadah2.png\")
![\"\"](\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/haggadah1.png\")
David Moss aveva progettato la Haggad\u00e0 in un unico esemplare su commissione dei filantropi americani Richard e Beatrice Levy; nell\u2019agosto del 2024 Trudy Elbaum Gottesman e Robert Gottesman l\u2019hanno acquistata a un\u2019asta di Sotheby’s e donata alla NLI. Negli anni sono state prodotte numerose rivisitazioni dell\u2019opera, di cui Moss utilizza i dettagli come materiale didattico per le presentazioni, sempre molto partecipate e di particolare impatto emotivo.<\/span><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Moss-Haggadah-In-Every-Generation-4620x3416-\u00a92024-David-Moss-Courtesy-Bet-Alpha-Editions-2048x1515-1-1024x758.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"