{"id":124394,"date":"2026-01-31T18:11:57","date_gmt":"2026-01-31T17:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=124394"},"modified":"2026-01-31T15:31:06","modified_gmt":"2026-01-31T14:31:06","slug":"latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/","title":{"rendered":"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d"},"content":{"rendered":"

Adam \u201cA.J.\u201d Edelman, atleta israeliano di bob e skeleton nato a Boston, ha descritto a\u00a0JNS\u00a0come Israele abbia inciso profondamente sulla sua vita, dicendo che il Paese gli ha \u201csalvato la vita, praticamente due volte\u201d.<\/p>\n

Edelman ha raccontato che, durante un esame del sangue, ha appreso la qualificazione del team israeliano di bob alle\u00a0Olimpiadi invernali Milano-Cortina 2026, segnando la sua\u00a0seconda partecipazione olimpica. Per lui, lo sport non \u00e8 un fine, ma anche un modo per cambiare la percezione degli atleti ebrei nelle competizioni internazionali.<\/p>\n

La prima \u201csalvezza\u201d personale risale all\u2019adolescenza durante la\u00a0Guerra del Libano del 2006, quando, in Israele, il tempo trascorso nei rifugi lo spinse a riorientare la propria vita. In seguito, grazie a duro impegno e cambiamenti nel suo stile di vita, \u00e8 stato accettato al\u00a0Massachusetts Institute of Technology\u00a0e ha avviato la carriera olimpica.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Edelman, cresciuto in una famiglia \u201cmodern orthodox\u201d (moderna ortodossa), si considera probabilmente\u00a0il primo ebreo ortodosso a competere ai Giochi invernali. Ha costruito una squadra di bob israeliana nonostante risorse limitate, evidenziando come il progetto abbia superato ostacoli economici, logistici, e le numerose difficolt\u00e0 durante la guerra, per qualificarsi.<\/p>\n

Per Edelman, la sua identit\u00e0 ebraica \u00e8 centrale: prega e vede la competizione sportiva come un modo per rappresentare \u201cAm Yisrael\u201d (il popolo di Israele) su un \u201cpalcoscenico globale\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il percorso di A.J. Edelman, alle Olimpiadi invernali per lo Stato di Israele<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":124395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-124394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il percorso di A.J. Edelman, alle Olimpiadi invernali per lo Stato di Israele\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-31T17:11:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d\",\"datePublished\":\"2026-01-31T17:11:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/\"},\"wordCount\":228,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp\",\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/\",\"name\":\"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-31T17:11:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp\",\"width\":2560,\"height\":1709},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d - Shalom","og_description":"Il percorso di A.J. Edelman, alle Olimpiadi invernali per lo Stato di Israele","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2026-01-31T17:11:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d","datePublished":"2026-01-31T17:11:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/"},"wordCount":228,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp","inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/","name":"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp","datePublished":"2026-01-31T17:11:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp","width":2560,"height":1709},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/senza-categoria\/latleta-olimpionico-israele-mi-ha-salvato-la-vita-due-volte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019atleta olimpionico: \u201cIsraele mi ha salvato la vita due volte\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Edelman2.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124397,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124394\/revisions\/124397"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}