{"id":124123,"date":"2026-01-22T00:13:16","date_gmt":"2026-01-21T23:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=124123"},"modified":"2026-01-22T00:11:23","modified_gmt":"2026-01-21T23:11:23","slug":"il-ritrovamento-di-un-antico-seggio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/","title":{"rendered":"Il ritrovamento di un antico seggio"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Alcuni mesi fa Riccardo Pacifici, gi\u00e0 Presidente della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma, nel suo nuovo incarico di Presidente della Casa di Riposo Ebraica, ispezion\u00f2 con cura la struttura della quale era divenuto responsabile: nel visitare nel novembre 2025 i depositi, not\u00f2 nel fondo un seggio antico abbandonato l\u00ec da molti anni, tutto impolverato, ma nel complesso abbastanza in buone condizioni. Aveva subito compreso che si poteva trattare di un seggio particolarmente importante appartenente ad una delle cinque Scole (Sinagoghe), andato disperso dopo che furono abbattute nel 1908, e interpell\u00f2 il restauratore Claudio Bracci, esperto nel restauro di mobili antichi, per vedere se fosse stato possibile ridare vita a questo manufatto. Il restauro ha portato alla luce un\u2019opera unica: un arredo liturgico ebraico datato 1847, realizzato per una delle cinque Scole sinagogali, con una chiara funzione e una committenza documentata da un\u2019iscrizione. Queste caratteristiche lo hanno reso subito un pezzo rarissimo e irripetibile ed \u00e8 riapparso dopo un attento restauro in tutta la sua eleganza e magnificenza. Il seggio si rileva come un \u201csedile per il Sefer Torah\u201d. I fori alla base, servivano per fissare i puntali (Atzei Chaym) del rotolo della Legge durante la lettura pubblica. La sua posizione era sicuramente accanto alla Bimah (La pedana di lettura, chiamata Tev\u00e0).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La \u201cScola Nuova\u201d (Scuola Nova) era una delle Cinque Scole del Ghetto di Roma che furono attive per pi\u00f9 300 anni, ma in seguito dopo la costruzione del Tempio Maggiore nel 1904, quattro anni pi\u00f9 tardi furono demolite. Tale seggio venne commissionato da Yoseph Castelli. L\u2019iscrizione che cita il medico Yoseph Castelli non \u00e8 solo una firma. \u00c8 una testimonianza della prassi ebraica del mecenatismo e della filantropia (Tzedak\u00e0) dove i membri agiati della Comunit\u00e0 finanziavano opere per il bene comune. Celebra sia il donatore, che il fine sacro, come si pu\u00f2 leggere dalla traduzione delle iscrizioni poste nella cornice superiore cos\u00ec tradotta dall\u2019ebraico: \u201cSeggio per l\u2019onore della madre della sapienza. La legge del Signore \u00e8 perfetta\u201d (Salmo 19, verso 8); e al centro da destra: \u201cL\u2019anziano onorevole medico Yoseph Castelli, che la sua rocca lo preservi, ha fatto realizzare per la Scola Nuova il Signore la protegga nell\u2019anno 1847\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-124124 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio1-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La data 1847 e il legno di noce ci permettono di stabilire lo stile con precisione. Questo seggio \u00e8 un perfetto esempio di revival storicista della met\u00e0 dell\u2019ottocento, ma con caratteristiche specifiche. \u00c8 in stile eclettico e romano, imponente e solenne, con spigoli dritti e un aspetto maestoso.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il seggio restaurato \u00e8 stato collocato nel Museo Ebraico di Roma, in un ambiente a clima controllato per preservare il legno di noce.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il ritrovamento di questo seggio rappresenta un evento di straordinario valore storico ed artistico, non solo per la Comunit\u00e0 Ebraica di Roma, ma per il patrimonio artistico cittadino. Il fatto che provenga dalla Scuola Nova lo rende una reliquia materiale di un\u2019epoca e di un luogo di fondamentale importanza per la storia ebraica romana. La descrizione con destinazione e dedica, trasforma questo mobile da semplice arredo a documento storico di una Comunit\u00e0, delle sue personalit\u00e0 e della sua devozione.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La storia del ritrovamento ad opera del Presidente della Casa di Riposo Riccardo Pacifici e soprattutto il fatto di essersi reso conto dell\u2019importanza del seggio che aveva di fronte, il lavoro svolto con grande perizia e professionalit\u00e0 dal restauratore Claudio Bracci, merita di essere raccontata perch\u00e9 ci hanno restituito una testimonianza tangibile della vita religiosa, dell\u2019arte e della filantropia all\u2019interno del Ghetto di Roma a met\u00e0 del XIX secolo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 un atto di memoria e di ricostruzione della nostra storia ebraica romana. Congratulazioni per averlo salvato e restituito a tutti noi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-124126 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio3-650x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio3-650x1024.jpeg 650w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio3-190x300.jpeg 190w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio3-768x1211.jpeg 768w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio3-974x1536.jpeg 974w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio3-1299x2048.jpeg 1299w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio3-scaled.jpeg 1624w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alcuni mesi fa Riccardo Pacifici, gi\u00e0 Presidente della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma, nel suo nuovo incarico di Presidente della Casa di Riposo Ebraica, ispezion\u00f2 con cura la struttura della quale era divenuto responsabile: nel visitare nel novembre 2025 i depositi, not\u00f2 nel fondo un seggio antico abbandonato l\u00ec da molti anni, tutto impolverato, ma nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":124125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-124123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roma-ebraica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Il ritrovamento di un antico seggio - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il ritrovamento di un antico seggio - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alcuni mesi fa Riccardo Pacifici, gi\u00e0 Presidente della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma, nel suo nuovo incarico di Presidente della Casa di Riposo Ebraica, ispezion\u00f2 con cura la struttura della quale era divenuto responsabile: nel visitare nel novembre 2025 i depositi, not\u00f2 nel fondo un seggio antico abbandonato l\u00ec da molti anni, tutto impolverato, ma nel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-21T23:13:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donato Moscati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"headline\":\"Il ritrovamento di un antico seggio\",\"datePublished\":\"2026-01-21T23:13:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/\"},\"wordCount\":602,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg\",\"articleSection\":[\"ROMA EBRAICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/\",\"name\":\"Il ritrovamento di un antico seggio - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-21T23:13:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il ritrovamento di un antico seggio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\",\"name\":\"Donato Moscati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il ritrovamento di un antico seggio - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il ritrovamento di un antico seggio - Shalom","og_description":"Alcuni mesi fa Riccardo Pacifici, gi\u00e0 Presidente della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma, nel suo nuovo incarico di Presidente della Casa di Riposo Ebraica, ispezion\u00f2 con cura la struttura della quale era divenuto responsabile: nel visitare nel novembre 2025 i depositi, not\u00f2 nel fondo un seggio antico abbandonato l\u00ec da molti anni, tutto impolverato, ma nel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2026-01-21T23:13:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Donato Moscati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donato Moscati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/"},"author":{"name":"Donato Moscati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"headline":"Il ritrovamento di un antico seggio","datePublished":"2026-01-21T23:13:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/"},"wordCount":602,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg","articleSection":["ROMA EBRAICA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/","name":"Il ritrovamento di un antico seggio - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg","datePublished":"2026-01-21T23:13:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/il-ritrovamento-di-un-antico-seggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il ritrovamento di un antico seggio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f","name":"Donato Moscati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/seggio.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124127,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124123\/revisions\/124127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}