{"id":123509,"date":"2025-12-23T10:24:28","date_gmt":"2025-12-23T09:24:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=123509"},"modified":"2025-12-23T10:24:28","modified_gmt":"2025-12-23T09:24:28","slug":"germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/","title":{"rendered":"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Una controversa opera d\u2019arte contemporanea ha acceso una feroce discussione pubblica in Germania, dividendo critici d\u2019arte, istituzioni culturali e rappresentanti della comunit\u00e0 ebraica internazionale. Al centro della bufera c\u2019\u00e8 un dipinto che raffigura Anne Frank \u2014 simbolo universale della persecuzione nazista \u2014 con indosso una Kefiah, il caratteristico foulard associato alla causa palestinese.<br \/>\nL\u2019opera, esposta nella mostra \u201cCommune &#8211; The Paradox of Imagination in the Middle East Conflict\u201d al Museo Fluxus Plus di Potsdam, \u00e8 dell\u2019artista italiano Costantino Ciervo. L\u2019interpretazione visiva ha suscitato durissime reazioni da parte di autorit\u00e0 israeliane e gruppi ebraici, che l\u2019hanno definita un tentativo di equiparare le politiche dello Stato di Israele al regime nazista, traducendo in arte una narrazione \u201cdannosa e offensiva della Shoah\u201d.<br \/>\nSecondo l\u2019ambasciata israeliana a Berlino, il dipinto non si limita a una critica politica: costituisce \u201cun esempio di come il linguaggio artistico possa mascherare la normalizzazione di una distorsione storica, favorendo, in ultima analisi, forme di antisemitismo e apertura al terrorismo\u201d. Tale lettura ha portato le organizzazioni ebraiche a richiedere la rimozione immediata dell\u2019opera.<br \/>\nDall\u2019altra parte, l\u2019artista e il direttore del museo hanno rigettato con fermezza queste accuse. Ciervo ha dichiarato, tramite un video diffuso sui social, che la sua opera \u00e8 intesa come critica alle politiche contemporanee dello Stato di Israele, non contro gli ebrei o la tragedia storica della Shoah. La direzione del museo ha ribadito che l\u2019istituzione non tollera antisemitismo e difende l\u2019opera come legittima espressione artistica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una controversa opera d\u2019arte contemporanea ha acceso una feroce discussione pubblica in Germania, dividendo critici d\u2019arte, istituzioni culturali e rappresentanti della comunit\u00e0 ebraica internazionale. Al centro della bufera c\u2019\u00e8 un dipinto che raffigura Anne Frank \u2014 simbolo universale della persecuzione nazista \u2014 con indosso una Kefiah, il caratteristico foulard associato alla causa palestinese. L\u2019opera, esposta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":123510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-123509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una controversa opera d\u2019arte contemporanea ha acceso una feroce discussione pubblica in Germania, dividendo critici d\u2019arte, istituzioni culturali e rappresentanti della comunit\u00e0 ebraica internazionale. Al centro della bufera c\u2019\u00e8 un dipinto che raffigura Anne Frank \u2014 simbolo universale della persecuzione nazista \u2014 con indosso una Kefiah, il caratteristico foulard associato alla causa palestinese. L\u2019opera, esposta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-23T09:24:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah\",\"datePublished\":\"2025-12-23T09:24:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/\"},\"wordCount\":261,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg\",\"articleSection\":[\"EUROPA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/\",\"name\":\"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-23T09:24:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah - Shalom","og_description":"Una controversa opera d\u2019arte contemporanea ha acceso una feroce discussione pubblica in Germania, dividendo critici d\u2019arte, istituzioni culturali e rappresentanti della comunit\u00e0 ebraica internazionale. Al centro della bufera c\u2019\u00e8 un dipinto che raffigura Anne Frank \u2014 simbolo universale della persecuzione nazista \u2014 con indosso una Kefiah, il caratteristico foulard associato alla causa palestinese. L\u2019opera, esposta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-12-23T09:24:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah","datePublished":"2025-12-23T09:24:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/"},"wordCount":261,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg","articleSection":["EUROPA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/","name":"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg","datePublished":"2025-12-23T09:24:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/germania-oltraggio-alla-memoria-in-mostra-un-dipinto-di-anna-frank-con-la-kefiah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Germania, oltraggio alla memoria: in mostra un dipinto di Anna Frank con la kefiah"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Frank.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123511,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123509\/revisions\/123511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}