{"id":123309,"date":"2025-12-16T09:03:20","date_gmt":"2025-12-16T08:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=123309"},"modified":"2025-12-16T09:03:20","modified_gmt":"2025-12-16T08:03:20","slug":"gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/","title":{"rendered":"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 una scoperta che getta una nuova luce sulla presenza ebraica a Gerusalemme durante il periodo tardo-bizantino, un\u2019epoca in cui agli ebrei era formalmente proibito entrare nella citt\u00e0.<br \/>\nSi tratta di un ciondolo in piombo, risalente a circa 1300 anni fa, decorato con la menorah su entrambi i lati e rinvenuto nel Parco Archeologico William Davidson di Gerusalemme durante uno scavo condotto dall&#8217;Israel Antiquites Authority (IAA), in collaborazione con la City of David Foundation e la Company for the Restoration and Development of the Jewish Quarter.<br \/>\nLa scoperta \u00e8 stata fatta da un\u2019operatrice che, come racconta, si \u00e8 accorta di qualcosa di insolito tra le pietre: &#8220;Ho notato qualcosa di grigio e quando l&#8217;ho raccolto, ho visto la menorah. Ho capito subito che fosse qualcosa di speciale. Mi ha emozionato profondamente&#8221;. Il pendente \u00e8 stato trovato tra le rovine di un edificio tardo-bizantino, sepolto sotto uno strato di riempimento spesso circa otto metri.<br \/>\nRealizzato in piombo puro al 99% e con un anello per appenderlo, l\u2019oggetto raffigura la menorah a sette bracci, identica su entrambi i lati, incorniciata da un bordo circolare. Un lato \u00e8 ben conservato, mentre l&#8217;altro presenta segni del tempo con una patina naturale.<\/p>\n<div class=\"ratio ratio-16x9\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"A Rare Lead Menorah Pendant from 1,300 Years Ago Discovered near the City of David\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fM4z-Qj9des?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo manufatto, risalente al VI &#8211; inizi del VII secolo, \u00e8 probabilmente parte di una collana appartenuta a un visitatore o a commerciante ebreo che, nonostante i divieti imperiali, si rec\u00f2 a Gerusalemme. &#8220;Negli ultimi anni, le prove archeologiche hanno dimostrato che, nonostante tutti i divieti e le difficolt\u00e0 imposte, gli ebrei hanno trovato il modo per arrivare a Gerusalemme, ed \u00e8 probabile che alcuni si siano addirittura stabiliti l\u00ec\u201d, ha affermato il dott. Yuval Baruch, che conduce gli scavi da oltre 25 anni.<br \/>\nIl materiale e il design del pendente sono estremamente insoliti: &#8220;Sebbene siano conosciute raffigurazioni della menorah su vetro e vari metalli, un pendente in piombo puro con questo simbolo \u00e8 praticamente unico &#8211; spiegano i ricercatori dell\u2019IAA &#8211; La doppia raffigurazione della menorah ne sottolinea la profonda importanza simbolica e il legame duraturo con la memoria del Tempio, molto tempo dopo la sua distruzione&#8221;.<br \/>\nIn effetti, solo un altro pendente in piombo con il simbolo della menorah \u00e8 conservato al Walters Art Museum di Baltimora: ci\u00f2 rende il ritrovamento di Gerusalemme straordinariamente raro.<br \/>\nIl ciondolo \u00e8 qualcosa di pi\u00f9 di un semplice gioiello decorativo. &#8220;Questo oggetto \u00e8 un emblema personale di memoria e identit\u00e0 &#8211; ha spiegato il dott. Baruch &#8211; Il piombo, un materiale comunemente utilizzato per gli amuleti all&#8217;epoca, suggerisce che fosse indossato pi\u00f9 come protezione o per significato spirituale, che come ornamento&#8221;.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-123311\" src=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pendente-4-1024x683.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pendente-4-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pendente-4-300x200.webp 300w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pendente-4-768x512.webp 768w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/pendente-4.webp 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 una scoperta che getta una nuova luce sulla presenza ebraica a Gerusalemme durante il periodo tardo-bizantino, un\u2019epoca in cui agli ebrei era formalmente proibito entrare nella citt\u00e0. Si tratta di un ciondolo in piombo, risalente a circa 1300 anni fa, decorato con la menorah su entrambi i lati e rinvenuto nel Parco Archeologico William [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":123310,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-123309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israele"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 una scoperta che getta una nuova luce sulla presenza ebraica a Gerusalemme durante il periodo tardo-bizantino, un\u2019epoca in cui agli ebrei era formalmente proibito entrare nella citt\u00e0. Si tratta di un ciondolo in piombo, risalente a circa 1300 anni fa, decorato con la menorah su entrambi i lati e rinvenuto nel Parco Archeologico William [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-16T08:03:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"headline\":\"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina\",\"datePublished\":\"2025-12-16T08:03:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/\"},\"wordCount\":439,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp\",\"articleSection\":[\"ISRAELE\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/\",\"name\":\"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-16T08:03:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina - Shalom","og_description":"\u00c8 una scoperta che getta una nuova luce sulla presenza ebraica a Gerusalemme durante il periodo tardo-bizantino, un\u2019epoca in cui agli ebrei era formalmente proibito entrare nella citt\u00e0. Si tratta di un ciondolo in piombo, risalente a circa 1300 anni fa, decorato con la menorah su entrambi i lati e rinvenuto nel Parco Archeologico William [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-12-16T08:03:20+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"headline":"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina","datePublished":"2025-12-16T08:03:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/"},"wordCount":439,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp","articleSection":["ISRAELE"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/","name":"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp","datePublished":"2025-12-16T08:03:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/israele\/gerusalemme-scoperto-un-ciondolo-in-piombo-con-menorah-depoca-bizantina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gerusalemme, scoperto un ciondolo in piombo con menorah d\u2019epoca bizantina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/d6d60e821a49d2a420ffe01f7af79dd8","name":"Redazione","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ciondolo.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123312,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123309\/revisions\/123312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}