{"id":122565,"date":"2025-11-16T10:00:41","date_gmt":"2025-11-16T09:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=122565"},"modified":"2025-11-16T09:58:23","modified_gmt":"2025-11-16T08:58:23","slug":"elena-non-e-piu-sola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/","title":{"rendered":"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">La storia di Elena Colombo, per decenni, \u00e8 rimasta ai margini del racconto familiare. Non perch\u00e9 fosse irrilevante, ma perch\u00e9 apparteneva a quella zona del\u00a0<em>non detto<\/em>\u00a0che proteggeva dal dolore insostenibile chi era tornato da\u00a0<em>l\u00ec\u00a0<\/em>o chi non era stato deportato. Nessuno ne parlava: una\u00a0<em>regola non scritta<\/em>\u00a0condivisa da molte famiglie colpite dalla Shoah. Fabrizio Rondolino, che aveva vissuto accanto a quel ricordo<em>\u00a0<\/em>di famiglia<em>,<\/em>\u00a0decide di infrangere il silenzio e di ricostruire la breve vita di sua cugina Elena, una bambina ebrea nata a Torino nel 1933 e uccisa ad Auschwitz a soli dieci anni, nel libro \u201cElena. Storia di Elena Colombo. Una bambina sola nella Shoah\u201d (Giuntina). Una vicenda che rischiava di disperdersi tra documenti e ricordi sbiaditi dal tempo, l\u2019assenza, oramai, delle voci dei testimoni.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ma la storia di Elena \u00e8 potente, straordinaria, perch\u00e9 c\u2019\u00e8 un fatto che la rende unica e che spinge ancor di pi\u00f9 l\u2019autore a volerla indagare e ricostruire. Elena \u00e8 l\u2019unica bambina ebrea italiana che sale da sola su un treno per Auschwitz. Infatti i suoi genitori, Sandro e Wanda, vengono arrestati e deportati durante un rastrellamento nel Canavese, e non torneranno. La bambina, unica eccezione documentata nella Shoah italiana, viene arrestata con loro, ma poi affidata per tre mesi a conoscenti prima di essere deportata dai nazisti.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L\u2019indagine dell\u2019autore si muove tra lettere, cartoline, testimonianze, vuoti incolmabili \u2013 perch\u00e9 \u00e8 una storia\u00a0<em>di vuoti<\/em>, scrive \u2013 stralci di ricordi parziali, tramandati, ricuciti sulle date e i fatti. E laddove le tracce della storia si dileguano, per descrivere e ricostruire quel che manca, Rondolino usa frammenti di testimonianza di chi \u00e8 tornato e ha voluto raccontare, come Primo Levi, Liliana Segre e Nedo Fiano. Ma per ricucire i fatti c\u2019\u00e8 anche l\u2019immaginazione: non come abbellimento narrativo, ma come strumento per avvicinarsi a ci\u00f2 che resta fuori dalle fonti. Cos\u00ec Rondolino immagina Sandro, che ha combattuto nell\u2019esercito italiano, quando nel 1938 legge su\u00a0<em>La Stampa<\/em>\u00a0della promulgazione delle infami leggi razziali, si chiede cosa avr\u00e0 provato al solo pensiero di sua figlia che non potr\u00e0 pi\u00f9 andare a scuola. Immagina la sofferenza di Elena, e si interroga su come abbia reagito la ragazzina alla solitudine, a tutti gli eventi che l\u2019hanno travolta. Ma l\u00ec si ferma, la sua \u00e8 immaginazione senza fronzoli, priva di aggettivi, \u00e8 etica, onesta, perch\u00e9 nessuno pu\u00f2 veramente immergersi nei pensieri e nei sentimenti di un bambino solo nella Shoah: \u201c<em>Non ho idea di come Elena abbia reagito agli eventi che sto per raccontare, almeno nelle parti che ci sono note.\u00a0<\/em>\u2013 scrive l\u2019autore &#8211;<em>\u00a0O, per meglio dire, posso, come ciascuno di noi, immaginarne la paura, lo sconforto, il terrore cieco che forse a un certo punto l&#8217;ha afferrata, la nostalgia dei genitori, la speranza e anche le risate, perch\u00e9 i bambini trovano sempre un modo per ridere, e le lacrime, e sicuramente lo sconcerto: ma non mi sento di attribuire a una bimba nata quasi un secolo fa, e che ha vissuto un&#8217;esperienza di cui io non avr\u00f2 mai una piena conoscenza, sentimenti e riflessioni e opinioni che potrebbero essere autentici soltanto nella loro genericit\u00e0. Non so come avrei reagito io, e so anche di non poterlo sapere mai: non ho dunque il diritto di immaginare le reazioni di un altro, e certamente non di una bambina\u201d.\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201cElena non l\u2019ho mai conosciuta, eppure ho vissuto con lei tutta la vita\u201d dicono sostanzialmente alcune voci ascoltate da Rondolino nel suo viaggio, fisico, alla ricerca di tracce di memoria e dei suoi vuoti. Il ricordo di questa bambina, cos\u00ec vivace, con le sue trecce lunghe e bionde, non ha mai abbandonato neanche i discendenti di chi l\u2019ha conosciuta, seppur per breve tempo. Elena era sola ma adesso la sua memoria\u00a0<em>vive\u00a0<\/em>in tanti luoghi, accanto ad altri bambini come lei, che \u00e8 rimasta per sempre ferma ai suoi dieci anni; a Forno Canavese in una scuola primaria che porta il suo nome; a Rivarolo Canavese dove vi \u00e8 un\u2019area giochi a lei dedicata; in un cortometraggio per ragazzi (\u201cLa cartolina di Elena\u201d) che rievoca la sua storia; nelle pagine di questo libro in cui la sentiamo cos\u00ec vicina a tutti noi. Elena adesso non \u00e8 pi\u00f9 sola.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il libro di Fabrizio Rondolino restituisce voce a una bambina sola nella Shoah<\/p>\n","protected":false},"author":97,"featured_media":122566,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-122565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il libro di Fabrizio Rondolino restituisce voce a una bambina sola nella Shoah\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-16T09:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ariela Piattelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ariela Piattelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ariela Piattelli\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/60863844fcce19d008f5cd64bb0fce26\"},\"headline\":\"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola\",\"datePublished\":\"2025-11-16T09:00:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/\"},\"wordCount\":704,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg\",\"articleSection\":[\"ITALIA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/\",\"name\":\"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-16T09:00:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/60863844fcce19d008f5cd64bb0fce26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/60863844fcce19d008f5cd64bb0fce26\",\"name\":\"Ariela Piattelli\",\"description\":\"Direttore di Shalom. Nata a Roma nel 1976, Ariela Piattelli ha collaborato con Shalom, con i quotidiani Il Giornale, Il Corriere della Sera e La Stampa, scrivendo principalmente di arte, storia, e cultura ebraica ed israeliana. Da oltre un decennio dirige EBRAICA \u2013 Festival Internazionale di Cultura, e il Pitigliani Kolno\u2019a Festival \u2013 Ebraismo e Israele nel Cinema, prodotto dal Centro Ebraico Italiano Il Pitigliani. Piattelli ha collaborato con varie istituzioni ebraiche italiane, come promotrice e curatrice di eventi culturali.\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/arielapiattelli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola - Shalom","og_description":"Il libro di Fabrizio Rondolino restituisce voce a una bambina sola nella Shoah","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-11-16T09:00:41+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ariela Piattelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ariela Piattelli","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/"},"author":{"name":"Ariela Piattelli","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/60863844fcce19d008f5cd64bb0fce26"},"headline":"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola","datePublished":"2025-11-16T09:00:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/"},"wordCount":704,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg","articleSection":["ITALIA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/","name":"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg","datePublished":"2025-11-16T09:00:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/60863844fcce19d008f5cd64bb0fce26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/italia\/elena-non-e-piu-sola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elena non \u00e8 pi\u00f9 sola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/60863844fcce19d008f5cd64bb0fce26","name":"Ariela Piattelli","description":"Direttore di Shalom. Nata a Roma nel 1976, Ariela Piattelli ha collaborato con Shalom, con i quotidiani Il Giornale, Il Corriere della Sera e La Stampa, scrivendo principalmente di arte, storia, e cultura ebraica ed israeliana. Da oltre un decennio dirige EBRAICA \u2013 Festival Internazionale di Cultura, e il Pitigliani Kolno\u2019a Festival \u2013 Ebraismo e Israele nel Cinema, prodotto dal Centro Ebraico Italiano Il Pitigliani. Piattelli ha collaborato con varie istituzioni ebraiche italiane, come promotrice e curatrice di eventi culturali.","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/arielapiattelli\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/215549535-1658e6b2-0386-4d81-8708-72b32fbbd719.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/97"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122567,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122565\/revisions\/122567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}