\nPrima della Seconda guerra mondiale, la lingua yiddish era parlata da oltre dieci milioni di persone. Oggi, secondo le stime, ne restano tra i 500 mila e il milione di parlanti, perlopi\u00f9 all\u2019interno delle comunit\u00e0 ultra-ortodosse. L\u2019UNESCO la classifica come una lingua in pericolo, in Germania e in gran parte dell\u2019Europa orientale e occidentale. Negli ultimi anni, tuttavia, il suo uso si \u00e8 esteso anche al di fuori degli ambienti religiosi. In Germania, universit\u00e0, centri culturali e istituzioni pubbliche stanno sostenendo corsi, festival e progetti di ricerca per riportare l’yiddish nello spazio pubblico.
\nGli organizzatori del festival hanno infatti sottolineato che l\u2019obiettivo non \u00e8 solo la conservazione linguistica, ma la costruzione di un dialogo tra passato e presente. “Non vogliamo che lo yiddish diventi una lingua-museo – hanno spiegato alla stampa locale – \u00e8 una lingua viva, capace di parlare al mondo di oggi”. In un Paese che ha dovuto fare i conti con la distruzione della cultura ebraica europea, il ritorno della lingua yiddish assume un valore simbolico profondo. Per molti, rappresenta non solo la sopravvivenza di una lingua, ma la riaffermazione di una memoria collettiva che, nonostante tutto, continua a farsi sentire.
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/yddish-2.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"