La festa di Simchat Torah \u00e8 una delle celebrazioni pi\u00f9 gioiose dell\u2019anno ebraico. Si svolge al termine della festivit\u00e0 di Sukkot e il suo nome significa letteralmente \u201cGioia della Torah\u201d. In questa occasione si celebra il completamento del ciclo annuale di lettura della Torah e, allo stesso tempo, l\u2019inizio di un nuovo ciclo. A Roma, la festa \u00e8 da secoli vissuta con grande solennit\u00e0. Gli ebrei romani hanno infatti contribuito, nel corso del tempo, ad arricchire le celebrazioni con doni preziosi e con la decorazione dei rotoli della Torah, addobbati per l\u2019occasione con i migliori ornamenti.<\/p>\n
Nel XVII e XVIII secolo, in una citt\u00e0 come Roma, dove lo sfarzo e la magnificenza erano apprezzati da tutti, anche la comunit\u00e0 ebraica curava con particolare attenzione la bellezza delle proprie sinagoghe. Tra le famiglie che si distinsero per generosit\u00e0 spicca quella dei Baraffael, oggi scomparsa, che per circa cinquant\u2019anni nel Settecento contribu\u00ec ad abbellire la propria sinagoga con tessuti, argenti e oggetti rituali di straordinaria fattura. Molti di questi preziosi manufatti sono ancora oggi conservati nel Museo Ebraico di Roma.<\/p>\n
Durante la festa di Simchat Torah, nel Tempio Spagnolo, \u00e8 tradizione che il rotolo della Torah del Chatan Torah venga ornato con la splendida corona e i raffinati rimonim (puntali) donati dalla famiglia Baraffael. Dopo l\u2019apertura dell\u2019Haron Ha-Kodesh, il rotolo viene portato in processione sulla Tev\u00e0, suscitando emozione tra i fedeli, che lo chiamano affettuosamente \u201cil Sefer dei Tre Galletti\u201d.<\/p>\n
Ma qual \u00e8 la storia di questo nome?<\/p>\n
Nel 1717-1718 Perla, moglie di Iakov Baraffael, don\u00f2 alla Sinagoga Nuova una splendida corona d\u2019argento sbalzato, cesellato e bulinato, realizzata da un anonimo argentiere romano.<\/p>\n
La corona \u00e8 decorata con medaglioni che raffigurano il gallo araldico della famiglia Baraffael in argento dorato \u2014 elementi che, deterioratisi col tempo, furono sostituiti nel XIX secolo con versioni in stile neoclassico.<\/p>\n
Nel medaglione centrale, il gallo tiene nel becco un ramoscello d\u2019ulivo, simbolo di pace, e poggia su un monte a tre cime, tipico dell\u2019araldica italiana. Attorno, due rami d\u2019ulivo d\u2019argento si intrecciano in un fiocco che circonda con eleganza l\u2019intera struttura. Alla base della corona, in eleganti cornici, si trovano iscrizioni dedicatorie in ebraico. La traduzione italiana recita:<\/p>\n
\u201cSantit\u00e0 al Signore per la Scuola Nuova. Offerta dall\u2019anziana e virtuosa Signora Perla, moglie del Signor Iakov Baraffael, questa corona del rotolo della Bibbia in onore e gloria dell\u2019immanenza divina e in memoria delle sue figlie Sara e Ricca, di venerata memoria, e per il matrimonio di suo figlio Izchia Aron nell\u2019anno 5478 (1717-1718)\u201d.<\/p>\n
Dopo la morte di Iakov, nel 1727 suo figlio Joseph Khai (il cui nome in ebraico significa \u201cvita\u201d) si spos\u00f2, e per celebrare le nozze la famiglia Baraffael commission\u00f2 due straordinari rimonim per completare l\u2019ornamento del Sefer Torah.<\/p>\n
Le opere furono realizzate da Lorenzo Merlini, argentiere, scultore e architetto toscano, attivo tra Firenze e Roma e noto per aver lavorato per i Granduchi di Toscana, il Re del Portogallo e diversi principi e cardinali romani. A lui si deve anche il sepolcro di Cristina di Svezia.<\/p>\n
Forgiare i rimonim, termine ebraico che significa \u201cmelograni\u201d, fu un\u2019impresa di grande maestria. Oltre alla forma simbolica del frutto, essi dovevano essere provvisti di piccoli campanellini, il cui tintinnio avrebbe accompagnato con dolcezza la processione del Sefer Torah. Merlini, ispirandosi alla forma di una mazza papale, cre\u00f2 due capolavori di arte barocca ebraica. Alla sommit\u00e0 colloc\u00f2 un melograno d\u2019argento dorato, dal quale si dipartono tre nastri cesellati a volute. Su ciascuno di essi si posa un gallo d\u2019argento dorato, simbolo della famiglia Baraffael, che con una zampa sostiene un piccolo melograno pendente, finemente lavorato fino a mostrare i chicchi all\u2019interno.<\/p>\n
Sul corpo centrale dei rimonim si aprono tre finestrelle trapezoidali, da cui pendono campanellini mobili. Anche qui, piccoli melograni e volute decorano ogni dettaglio, unendo l\u2019eleganza del barocco romano alla simbologia ebraica.<\/p>\n
L\u2019asta di ciascun rimon reca un\u2019iscrizione a spirale in ebraico, ancora oggi perfettamente leggibile: \u201cDonati e dedicati al Signore dai distinti fratelli Izchia Aron e Izhach Berechia, che Dio li conservi, Amen, in memoria dell\u2019anziano, eccelso e distinto Signor Iakov Baraffael, loro padre, che la sua anima sia legata al legame della vita, e in onore dell\u2019onorata Signora Perla, loro madre, benedetta tra le donne, e di tutta la loro famiglia. Portati alla Sinagoga dei Tementi del Signore nel giorno del matrimonio e della gioia del cuore del giovane e distinto Signor Iosef Khai, nel Santo Shabbat 4 di Sivan 5487 (24 maggio 1727)\u201d.<\/p>\n
Un\u2019eredit\u00e0 di splendore e devozione<\/strong><\/p>\n Ancora oggi dopo 300 anni i fedeli del Tempio Spagnolo di Roma mostrano nel giorno di Simchat Torah con orgoglio il Sefer Baraffael, nominato dei Tre Galletti, che rappresenta una testimonianza preziosa della fede, della generosit\u00e0 e dell\u2019arte che hanno unito la famiglia Baraffael alla storia della comunit\u00e0 ebraica romana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La festa di Simchat Torah \u00e8 una delle celebrazioni pi\u00f9 gioiose dell\u2019anno ebraico. Si svolge al termine della festivit\u00e0 di Sukkot e il suo nome significa letteralmente \u201cGioia della Torah\u201d. In questa occasione si celebra il completamento del ciclo annuale di lettura della Torah e, allo stesso tempo, l\u2019inizio di un nuovo ciclo. A Roma, […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":121406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-121405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roma-ebraica"],"acf":[],"yoast_head":"\n