{"id":118089,"date":"2025-09-04T17:28:18","date_gmt":"2025-09-04T15:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=118089"},"modified":"2025-09-04T17:28:18","modified_gmt":"2025-09-04T15:28:18","slug":"polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/","title":{"rendered":"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito"},"content":{"rendered":"<p>Dopo un lungo iter, l\u2019antico cimitero ebraico di \u201cKazimierz Dolny\u201d sar\u00e0 finalmente riconsegnato alla comunit\u00e0. L\u2019area, trasformata nel dopoguerra in un campo sportivo e persino utilizzata per feste ed eventi, verr\u00e0 demolita e riconsegnata alla comunit\u00e0, con il sostegno finanziario del governo polacco e del municipio locale.<br \/>\nL\u2019annuncio \u00e8 arrivato la scorsa settimana da Irenaeus Ra\u015b, vice ministro della Cultura e dello Sport, durante un incontro a Varsavia con il sindaco Artur Pomianowski, il rabbino Yitzhak Shapira, promotore della campagna per la restituzione del sito, e l\u2019ambasciatore israeliano in Polonia, Jacob Finkelstein. \u201cPer la prima volta il governo polacco \u00e8 direttamente coinvolto nel ripristino di un cimitero ebraico profanato, trasformando una questione locale in una decisione nazionale\u201d ha dichiarato Shapira, figlio dell\u2019ex deputato israeliano Avraham Shapira e fondatore della European Jewish Cemeteries Initiative.<br \/>\nSecondo quanto stabilito, entro la fine del 2026 il sito verr\u00e0 liberato dal campo sportivo e riportato al suo stato originario. Il governo coprir\u00e0 la maggior parte delle spese per la costruzione di un nuovo impianto per i ragazzi della citt\u00e0, mentre il comune si far\u00e0 carico del resto.<br \/>\nIl caso aveva suscitato indignazione internazionale due anni fa, quando emerse che un party per bambini si era svolto proprio sopra le tombe. L\u2019episodio riport\u00f2 l\u2019attenzione su una vicenda di lunga data: gi\u00e0 nel 2015, alcuni residenti denunciarono di aver trovato ossa durante una partita di calcio. La profanazione risale all\u2019occupazione nazista, quando i tedeschi obbligarono gli ebrei a distruggere i loro cimiteri. Dopo la guerra, su quell\u2019area venne edificata una scuola, e successivamente il terreno fu adibito a campo da gioco. A rendere ancora pi\u00f9 delicata la vicenda \u00e8 il fatto che nel cimitero riposa il fondatore della dinastia chassidica Modzitz, il rabbino Yehezkel di Kuzmir (1771\u20131856). Per anni si era creduto che fosse sepolto nel nuovo cimitero della cittadina, ma indagini con radar archeologici hanno confermato la presenza della sua tomba, insieme a quelle di suo figlio Chaim e di un nipote, proprio sotto il manto erboso del campo sportivo.<br \/>\nUn ruolo decisivo nella svolta \u00e8 stato giocato dall\u2019ambasciatore polacco in Israele, Maciej Hunia, che ha seguito da vicino il caso. \u201cNon pu\u00f2 essere che gli ebrei debbano pagare per riscattare le tombe dei loro antenati\u201d ha affermato, sottolineando come la salvaguardia del cimitero sia \u201cuna responsabilit\u00e0 della Polonia\u201d. Hunia ha anche ricordato il contributo fondamentale della comunit\u00e0 ebraica alla storia del Paese: \u201cNon esiste storia polacca senza storia ebraica\u201d.<br \/>\nCon la decisione annunciata, Kazimierz Dolny vedr\u00e0 finalmente sanata una ferita storica. \u201cOgni volta che mettevo piede su quel campo sentivo brividi, sapendo che mio nonno riposa sotto il terreno\u201d ha raccontato il rabbino Shlomo Taub, discendente del rebbe di Modzitz. \u201cOra, finalmente, gli verr\u00e0 restituita la dignit\u00e0 che merita\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo un lungo iter, l\u2019antico cimitero ebraico di \u201cKazimierz Dolny\u201d sar\u00e0 finalmente riconsegnato alla comunit\u00e0. L\u2019area, trasformata nel dopoguerra in un campo sportivo e persino utilizzata per feste ed eventi, verr\u00e0 demolita e riconsegnata alla comunit\u00e0, con il sostegno finanziario del governo polacco e del municipio locale. L\u2019annuncio \u00e8 arrivato la scorsa settimana da Irenaeus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":118090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-118089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dopo un lungo iter, l\u2019antico cimitero ebraico di \u201cKazimierz Dolny\u201d sar\u00e0 finalmente riconsegnato alla comunit\u00e0. L\u2019area, trasformata nel dopoguerra in un campo sportivo e persino utilizzata per feste ed eventi, verr\u00e0 demolita e riconsegnata alla comunit\u00e0, con il sostegno finanziario del governo polacco e del municipio locale. L\u2019annuncio \u00e8 arrivato la scorsa settimana da Irenaeus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-04T15:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luca Spizzichino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca Spizzichino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luca Spizzichino\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/f483c6444fb990af899bfa711bf01ac8\"},\"headline\":\"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito\",\"datePublished\":\"2025-09-04T15:28:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/\"},\"wordCount\":468,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg\",\"articleSection\":[\"EUROPA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/\",\"name\":\"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-04T15:28:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/f483c6444fb990af899bfa711bf01ac8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg\",\"width\":853,\"height\":640},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/f483c6444fb990af899bfa711bf01ac8\",\"name\":\"Luca Spizzichino\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/lucaspizzichino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito - Shalom","og_description":"Dopo un lungo iter, l\u2019antico cimitero ebraico di \u201cKazimierz Dolny\u201d sar\u00e0 finalmente riconsegnato alla comunit\u00e0. L\u2019area, trasformata nel dopoguerra in un campo sportivo e persino utilizzata per feste ed eventi, verr\u00e0 demolita e riconsegnata alla comunit\u00e0, con il sostegno finanziario del governo polacco e del municipio locale. L\u2019annuncio \u00e8 arrivato la scorsa settimana da Irenaeus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-09-04T15:28:18+00:00","og_image":[{"width":853,"height":640,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luca Spizzichino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Luca Spizzichino","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/"},"author":{"name":"Luca Spizzichino","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/f483c6444fb990af899bfa711bf01ac8"},"headline":"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito","datePublished":"2025-09-04T15:28:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/"},"wordCount":468,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg","articleSection":["EUROPA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/","name":"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg","datePublished":"2025-09-04T15:28:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/f483c6444fb990af899bfa711bf01ac8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg","width":853,"height":640},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/polonia-il-campo-sportivo-costruito-sullantico-cimitero-ebraico-sara-demolito\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polonia, il campo sportivo costruito sull\u2019antico cimitero ebraico sar\u00e0 demolito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/f483c6444fb990af899bfa711bf01ac8","name":"Luca Spizzichino","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/lucaspizzichino\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/cimitero.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118091,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118089\/revisions\/118091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}