{"id":114765,"date":"2025-08-10T00:03:45","date_gmt":"2025-08-09T22:03:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=114765"},"modified":"2025-08-10T00:10:37","modified_gmt":"2025-08-09T22:10:37","slug":"tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/","title":{"rendered":"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 una delle comunit\u00e0 ebraiche pi\u00f9 antiche d\u2019Europa, ma allo stesso tempo una delle pi\u00f9 recenti.<strong><br \/>\n<\/strong>Quella che potrebbe sembrare una contraddizione \u00e8, in realt\u00e0, la storia stessa di Madrid e della Spagna, che dalla met\u00e0 del XIX secolo ha visto il ritorno di alcuni gruppi ebraici dopo l\u2019espulsione del 1492. \u00abUna comunit\u00e0 giovane, ma dalle radici antiche\u00bb racconta Rav Pierpaolo Pinhas Punturello, che si \u00e8 stabilito da quasi un decennio in questa citt\u00e0, ricordandoci come tutti siano \u00abimpegnati alla conservazione del passato ma con un occhio verso il futuro\u00bb. Parole che si comprendono solo tenendo a mente come la comunit\u00e0 si sia ufficialmente ricostituita tra il 1917 e il 1920.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Proporre un itinerario ebraico in questa citt\u00e0, che sia per le vacanze estive o per un weekend lungo, significa quindi riconnettere vicende lontane con l\u2019effervescenza della vita ebraica odierna, fatta di nuovi arrivi da ogni parte del mondo.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Si potrebbe partire dal Museo del Prado, con un tour tra le opere che ricordano quella storia. Un grande dipinto di Emilio Sala Franc\u00e9s del 1889, presentato all\u2019Esposizione Universale di Parigi di quell\u2019anno, ci riporta al tempo di Isabella di Castiglia e Ferdinando d&#8217;Aragona, quando l\u2019inquisitore Torquemada fa irruzione mentre un rappresentante della comunit\u00e0 ebraica cerca di evitare l\u2019espulsione. Anche un disegno di Goya, <em>Le ayuda a bien morir<\/em> (1824 \u2013 1828), ricorda il pregiudizio verso la popolazione ebraica: un frate cappuccino tenta l\u2019ennesima conversione di un prigioniero condannato a morte. Non solo drammatiche vicende, per\u00f2, ma anche suggestioni della tradizione ebraica protagonista nei dipinti di Rembrandt e di molti maestri europei.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tornando al Novecento, coloro che ripopolarono la Spagna all\u2019inizio del secolo fondarono nel 1917 la sinagoga di Midr\u00e1s Abarbanel. Oggi solo una targa ne ricorda l\u2019esistenza, poich\u00e9 nel 1938, con la guerra civile e la dittatura di Franco, fu chiusa, mentre i suoi arredi vennero trasferiti al Museo Provincial de Murcia. Nel dopoguerra si alternarono diverse sedi provvisorie, ma nessuna nuova costruzione, fino agli anni Cinquanta.Solo nel 1959 arriv\u00f2 il permesso per una nuova costruzione e nel dicembre 1968 venne inaugurata la sinagoga Beth Yaacov. L\u2019edificio, che tra i progettisti conta l\u2019architetto Fernando Morillo Cabello gi\u00e0 autore di una chiesa neogotica a M\u00e1laga, \u00e8 un volume geometrico che all\u2019interno rivela uno stile razionalista\u00a0con influenze\u00a0brutaliste. Un\u2019architettura che certo riporta i limiti di quello stile, ma perfettamente riconoscibile sia nelle ante dell\u2019Aron Akodesh, l\u2019armadio sacro per i rotoli della Tor\u00e0, che nell\u2019imponente lampadario che sovrasta la sala e nella menor\u00e0 che incombe sulla Tev\u00e0, il podio dell\u2019officiante.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ad alleggerire lo spazio, alcune vetrate colorate e, soprattutto, il calco di un\u2019iscrizione ebraica proveniente dalla sinagoga del Tr\u00e1nsito di Toledo, che collega la quotidianit\u00e0 con la storia della presenza ebraica nella penisola iberica.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Forse la visita alla Madrid ebraica potrebbe concludersi proprio con una pausa a Toledo, distante poco pi\u00f9 di mezz\u2019ora in treno, per scoprire la Sinagoga del Tr\u00e1nsito. Situata nel quartiere ebraico, l\u2019edificio fu costruito tra il 1355 e il 1357 come luogo di preghiera privato da Samuel ben Meir Ha-Levi Abulafia, tesoriere del re Pedro I. Si tratta di un magnifico esempio di architettura\u00a0<em>mud\u00e9jar<\/em>, con motivi geometrici e floreali e influenze arabe: uno dei migliori esempi di arte ispano-ebraica.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Un fuori programma che meriterebbe un viaggio a s\u00e9.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Credit foto: Comunit\u00e0 Ebraica di Madrid<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 una delle comunit\u00e0 ebraiche pi\u00f9 antiche d\u2019Europa, ma allo stesso tempo una delle pi\u00f9 recenti. Quella che potrebbe sembrare una contraddizione \u00e8, in realt\u00e0, la storia stessa di Madrid e della Spagna, che dalla met\u00e0 del XIX secolo ha visto il ritorno di alcuni gruppi ebraici dopo l\u2019espulsione del 1492. \u00abUna comunit\u00e0 giovane, ma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":114766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-114765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c8 una delle comunit\u00e0 ebraiche pi\u00f9 antiche d\u2019Europa, ma allo stesso tempo una delle pi\u00f9 recenti. Quella che potrebbe sembrare una contraddizione \u00e8, in realt\u00e0, la storia stessa di Madrid e della Spagna, che dalla met\u00e0 del XIX secolo ha visto il ritorno di alcuni gruppi ebraici dopo l\u2019espulsione del 1492. \u00abUna comunit\u00e0 giovane, ma [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-09T22:03:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-09T22:10:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donato Moscati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"headline\":\"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo\",\"datePublished\":\"2025-08-09T22:03:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-09T22:10:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/\"},\"wordCount\":570,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg\",\"articleSection\":[\"EUROPA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/\",\"name\":\"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-09T22:03:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-09T22:10:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg\",\"width\":1366,\"height\":484},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\",\"name\":\"Donato Moscati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo - Shalom","og_description":"\u00c8 una delle comunit\u00e0 ebraiche pi\u00f9 antiche d\u2019Europa, ma allo stesso tempo una delle pi\u00f9 recenti. Quella che potrebbe sembrare una contraddizione \u00e8, in realt\u00e0, la storia stessa di Madrid e della Spagna, che dalla met\u00e0 del XIX secolo ha visto il ritorno di alcuni gruppi ebraici dopo l\u2019espulsione del 1492. \u00abUna comunit\u00e0 giovane, ma [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-08-09T22:03:45+00:00","article_modified_time":"2025-08-09T22:10:37+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":484,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Donato Moscati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donato Moscati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/"},"author":{"name":"Donato Moscati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"headline":"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo","datePublished":"2025-08-09T22:03:45+00:00","dateModified":"2025-08-09T22:10:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/"},"wordCount":570,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg","articleSection":["EUROPA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/","name":"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg","datePublished":"2025-08-09T22:03:45+00:00","dateModified":"2025-08-09T22:10:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg","width":1366,"height":484},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/europa\/tra-memoria-e-rinascita-litinerario-ebraico-di-madrid-e-toledo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tra memoria e rinascita: l\u2019itinerario ebraico di Madrid e Toledo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f","name":"Donato Moscati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Davide-Spagnoletto_madrid.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114765"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114843,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114765\/revisions\/114843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}