{"id":110157,"date":"2025-07-06T14:00:22","date_gmt":"2025-07-06T12:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=110157"},"modified":"2025-07-05T19:24:06","modified_gmt":"2025-07-05T17:24:06","slug":"un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/","title":{"rendered":"Un piccolo aiuto da Roma. L&#8217;alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966"},"content":{"rendered":"<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Nella notte tra il 3 e il 4 novembre 1966, dopo dieci giorni di pioggia incessante, l\u2019Arno strarip\u00f2 nel Casentino e nel Valdarno Superiore. Quando la piena raggiun<\/span><span class=\"s2\">s<\/span><span class=\"s2\">e il capoluogo toscano<\/span><span class=\"s2\">,<\/span><span class=\"s2\"> percorse le vie della citt\u00e0 alla velocit\u00e0 di 60 chilometri orari. Dai lungarni, trasformati in un unico fiume, il fango si rivers\u00f2 ovunque travolgendo case, chiese, edifici storici. Il bilancio dei danni fu aggravato dalla perdita del patrimonio artistico e culturale.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Il 4 novembre del \u201866 l\u2019acqua dell\u2019Arno distrusse o danneggi\u00f2 anche uno specialissimo e inestimabile patrimonio cultura<\/span><span class=\"s2\">le<\/span><span class=\"s2\">, quello custodito nel fabbricato che ospita il Tempio della Comunit\u00e0 Ebraica di Firenze<\/span><span class=\"s2\">.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Furono colpiti dall\u2019inondazione circa met\u00e0 dei 15 mila volumi della biblioteca, quasi tutti i 95 rotoli della Torah, i circa 200 documenti archivistici e le centinaia di oggetti liturgici<\/span><span class=\"s2\">,<\/span><span class=\"s2\"> altamente rappresentativi della plurisecolare storia della Comunit\u00e0.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-110159 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alluvione-firenze-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"874\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alluvione-firenze-1.jpeg 874w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alluvione-firenze-1-300x257.jpeg 300w, https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/alluvione-firenze-1-768x659.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 874px) 100vw, 874px\" \/><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">Nel corso delle operazioni di quei giorni furono recuperati e portati a Roma circa 800 reperti tra volumi, registri e paramenti sacri, posti nel Tempio Maggiore di Roma per farli asciugare.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><span class=\"s2\">A questo proposito, \u00e8 importante ricordare la figura di Luciano Camerino (Roma,<\/span> <span class=\"s2\">23.7.1926 \u2013 Firenze, 10.11.1966) figlio di Italo e Giulia <\/span><span class=\"s2\">D<\/span><span class=\"s2\">i Cori, il quale \u00a0accorse a Firenze per prestare aiuto<\/span><span class=\"s2\">,<\/span><span class=\"s2\">ma di fronte alla vista di tale devastazione fu colpito da un ictus e mor\u00ec.<\/span><\/p>\n<p class=\"s3\"><em><span class=\"s2\">Fotografie: Archivio storico della Comunit\u00e0 Ebraica di Roma &#8220;G. Spizzichino&#8221;<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nella notte tra il 3 e il 4 novembre 1966, dopo dieci giorni di pioggia incessante, l\u2019Arno strarip\u00f2 nel Casentino e nel Valdarno Superiore. Quando la piena raggiunse il capoluogo toscano, percorse le vie della citt\u00e0 alla velocit\u00e0 di 60 chilometri orari. Dai lungarni, trasformati in un unico fiume, il fango si rivers\u00f2 ovunque travolgendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":110158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[72],"class_list":["post-110157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-roma-ebraica","tag-la-foto-della-domenica"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un piccolo aiuto da Roma. L&#039;alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966 - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un piccolo aiuto da Roma. L&#039;alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966 - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella notte tra il 3 e il 4 novembre 1966, dopo dieci giorni di pioggia incessante, l\u2019Arno strarip\u00f2 nel Casentino e nel Valdarno Superiore. Quando la piena raggiunse il capoluogo toscano, percorse le vie della citt\u00e0 alla velocit\u00e0 di 60 chilometri orari. Dai lungarni, trasformati in un unico fiume, il fango si rivers\u00f2 ovunque travolgendo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-06T12:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donato Moscati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"headline\":\"Un piccolo aiuto da Roma. L&#8217;alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966\",\"datePublished\":\"2025-07-06T12:00:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/\"},\"wordCount\":235,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg\",\"keywords\":[\"La foto della domenica\"],\"articleSection\":[\"ROMA EBRAICA\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/\",\"name\":\"Un piccolo aiuto da Roma. L'alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966 - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-06T12:00:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un piccolo aiuto da Roma. L&#8217;alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\",\"name\":\"Donato Moscati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un piccolo aiuto da Roma. L'alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966 - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un piccolo aiuto da Roma. L'alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966 - Shalom","og_description":"Nella notte tra il 3 e il 4 novembre 1966, dopo dieci giorni di pioggia incessante, l\u2019Arno strarip\u00f2 nel Casentino e nel Valdarno Superiore. Quando la piena raggiunse il capoluogo toscano, percorse le vie della citt\u00e0 alla velocit\u00e0 di 60 chilometri orari. Dai lungarni, trasformati in un unico fiume, il fango si rivers\u00f2 ovunque travolgendo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-07-06T12:00:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Donato Moscati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donato Moscati","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/"},"author":{"name":"Donato Moscati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"headline":"Un piccolo aiuto da Roma. L&#8217;alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966","datePublished":"2025-07-06T12:00:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/"},"wordCount":235,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg","keywords":["La foto della domenica"],"articleSection":["ROMA EBRAICA"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/","name":"Un piccolo aiuto da Roma. L'alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966 - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg","datePublished":"2025-07-06T12:00:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/roma-ebraica\/un-piccolo-aiuto-da-roma-lalluvione-di-firenze-una-catastrofe-per-la-sinagoga-firenze-novembre-1966\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un piccolo aiuto da Roma. L&#8217;alluvione di Firenze, una catastrofe per la sinagoga. Firenze, novembre 1966"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f","name":"Donato Moscati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Alluvione.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110157"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110160,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110157\/revisions\/110160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}