{"id":105654,"date":"2025-05-30T10:00:11","date_gmt":"2025-05-30T08:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=105654"},"modified":"2025-05-29T21:34:31","modified_gmt":"2025-05-29T19:34:31","slug":"a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/","title":{"rendered":"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci"},"content":{"rendered":"<p>Quando si avvicina Shavuot, nelle nostre cucine c\u2019\u00e8 un profumo speciale. Non solo quello delle torte al formaggio appena sfornate, ma anche quello pi\u00f9 sottile e profondo della riflessione e della rinascita.<br \/>\nQuesta festa ebraica, che arriva sette settimane dopo Pesach, segna un momento cardine nella storia spirituale del popolo d\u2019Israele: la consegna della Torah sul monte Sinai. \u00c8 un\u2019occasione non solo per celebrare, ma per riscoprire chi siamo, cosa ci nutre \u2013 spiritualmente e fisicamente \u2013 e dove vogliamo andare.<br \/>\nA Shavuot si usa mangiare cibi a base di latte e formaggio. Le spiegazioni sono tante: alcuni dicono che, non potendo cucinare carne secondo le nuove leggi ricevute al Sinai, il popolo opt\u00f2 per piatti semplici e latticini. Altri collegano il latte alla Torah, descritta come \u201clatte e miele\u201d per la sua dolcezza e nutrimento.<br \/>\nMa c\u2019\u00e8 qualcosa di pi\u00f9. Il cibo, a Shavuot, non \u00e8 solo simbolo: \u00e8 parte del linguaggio della festa. I piatti a base di formaggio ci ricordano che anche le cose pi\u00f9 semplici \u2013 come il latte \u2013 possono diventare straordinariamente ricche, se trasformate con amore e consapevolezza. Cos\u00ec come la Torah, che da rotolo antico diventa guida quotidiana.<br \/>\nOgni ricetta per Shavuot pu\u00f2 essere un atto di rinascita culinaria. \u00c8 il momento giusto per provare nuove combinazioni, per usare ingredienti freschi di stagione, e per cucinare non solo per nutrire, ma per onorare un momento speciale.<br \/>\nVi propongo allora una ricetta che incarna perfettamente lo spirito della festa: semplice, cremosa e profondamente evocativa.<\/p>\n<p>Torta di Yogurt Greco e Miele con Crosta di Noci<\/p>\n<p><em><strong>Ingredienti<\/strong><\/em><br \/>\n(stampo da 22\u201324 cm)<\/p>\n<p>200 g di noci tritate finemente (potete mescolare con nocciole o mandorle)<br \/>\n2 cucchiai di zucchero di canna<br \/>\n1 cucchiaino di cannella (facoltativo)<br \/>\n60 g di burro fuso (o margarina per versione parve)<\/p>\n<p><em>Per la crema:<\/em><br \/>\n500 g di yogurt greco intero (colato e denso)<br \/>\n3 uova<br \/>\n120 ml di miele (meglio millefiori o agrumi)<br \/>\n1 bustina di vanillina o semi di \u00bd bacca<br \/>\nScorza grattugiata di 1 limone<br \/>\n1 cucchiaio raso di maizena o fecola di patate<\/p>\n<p><em>Per la finitura:<\/em><br \/>\n2 cucchiai di miele<br \/>\nNoci spezzettate o intere, leggermente tostate<\/p>\n<p><em><strong>Procedimento<\/strong><\/em><br \/>\nMescolate le noci tritate con lo zucchero, la cannella e il burro fuso.<br \/>\nPressate il composto sul fondo (e leggermente sui lati) di una tortiera rivestita di carta forno.<br \/>\nMettete in frigo per 20\u201330 minuti, oppure cuocete per 8 minuti a 170\u00b0C per una base pi\u00f9 croccante (opzionale).<br \/>\nIn una ciotola, mescolate lo yogurt con le uova, il miele, la vaniglia, la scorza di limone e la maizena fino a ottenere un composto omogeneo.<br \/>\nVersate sulla crosta e livellate.<br \/>\nInfornate a 160\u2013170\u00b0C (statico) per circa 45\u201350 minuti, finch\u00e9 la crema \u00e8 soda ai bordi ma leggermente tremolante al centro.<br \/>\nLasciate raffreddare completamente, poi mettete in frigo per almeno 4 ore (meglio tutta la notte).<br \/>\nPrima di servire, versate sopra 2 cucchiai di miele leggermente scaldato e cospargete con noci tostate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando si avvicina Shavuot, nelle nostre cucine c\u2019\u00e8 un profumo speciale. Non solo quello delle torte al formaggio appena sfornate, ma anche quello pi\u00f9 sottile e profondo della riflessione e della rinascita. Questa festa ebraica, che arriva sette settimane dopo Pesach, segna un momento cardine nella storia spirituale del popolo d\u2019Israele: la consegna della Torah [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":105655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[60,21,66],"class_list":["post-105654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cucina","tag-cucina-ebraica","tag-shalom-cucina"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quando si avvicina Shavuot, nelle nostre cucine c\u2019\u00e8 un profumo speciale. Non solo quello delle torte al formaggio appena sfornate, ma anche quello pi\u00f9 sottile e profondo della riflessione e della rinascita. Questa festa ebraica, che arriva sette settimane dopo Pesach, segna un momento cardine nella storia spirituale del popolo d\u2019Israele: la consegna della Torah [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-30T08:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donato Moscati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"headline\":\"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci\",\"datePublished\":\"2025-05-30T08:00:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/\"},\"wordCount\":475,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg\",\"keywords\":[\"cucina\",\"cucina ebraica\",\"shalom cucina\"],\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/\",\"name\":\"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-30T08:00:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg\",\"width\":1754,\"height\":1240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\",\"name\":\"Donato Moscati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci - Shalom","og_description":"Quando si avvicina Shavuot, nelle nostre cucine c\u2019\u00e8 un profumo speciale. Non solo quello delle torte al formaggio appena sfornate, ma anche quello pi\u00f9 sottile e profondo della riflessione e della rinascita. Questa festa ebraica, che arriva sette settimane dopo Pesach, segna un momento cardine nella storia spirituale del popolo d\u2019Israele: la consegna della Torah [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-05-30T08:00:11+00:00","og_image":[{"width":1754,"height":1240,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Donato Moscati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donato Moscati","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/"},"author":{"name":"Donato Moscati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"headline":"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci","datePublished":"2025-05-30T08:00:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/"},"wordCount":475,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg","keywords":["cucina","cucina ebraica","shalom cucina"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/","name":"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg","datePublished":"2025-05-30T08:00:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg","width":1754,"height":1240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/a-shavuot-la-torta-di-yogurt-greco-e-miele-con-crosta-di-noci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Shavuot la torta di yogurt greco e miele con crosta di noci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f","name":"Donato Moscati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Torta-allo-yogurt-greco-e-noci.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105656,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105654\/revisions\/105656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}