{"id":102351,"date":"2025-04-25T11:00:00","date_gmt":"2025-04-25T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shalom.it\/?p=102351"},"modified":"2025-04-24T20:47:57","modified_gmt":"2025-04-24T18:47:57","slug":"gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/","title":{"rendered":"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Nel cuore della devastazione portata dalla Seconda Guerra Mondiale, la storia di Alexander Bogen emerge come simbolo di coraggio, arte e memoria. Nato nel 1916 a Tartu, in Estonia, ma cresciuto a Vilna (oggi Vilnius), Bogen era un giovane artista ebreo che vide il suo mondo andare in frantumi con l\u2019invasione nazista. Rinchiuso nel ghetto di Vilna, riusc\u00ec a fuggire nel 1943 e si un\u00ec ai partigiani ebrei che combattevano nei boschi di Narocz, in Bielorussia. Oltre alla lotta armata, Bogen impugn\u00f2 anche matite e carboncini per documentare \u2013 in condizioni disperate \u2013 la vita della resistenza e la tragedia della Shoah.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le sue opere diventano oggi un patrimonio universale: frammenti visivi di una memoria collettiva che ha spesso escluso il ruolo attivo degli ebrei nella lotta contro il nazifascismo. Bogen dimostra che non ci fu solo passivit\u00e0 o deportazione, ma anche resistenza, ribellione e dignit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Anche in Italia, la comunit\u00e0 ebraica non rimase a guardare. Dopo l\u20198 settembre 1943, decine di ebrei italiani \u2013 tra cui intellettuali, studenti, operai \u2013 si unirono alle brigate partigiane, contribuendo in modo significativo alla liberazione del Paese. Alcuni combatterono con nomi falsi, altri come ebrei consapevoli del rischio duplice: essere uccisi come nemici politici e come appartenenti a un popolo perseguitato.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In una settimana importante come quella che si sta concludendo, dove la data ebraica del ricordo della Shoah e il 25 aprile sono stati cos\u00ec vicini, credo sia fondamentale ribadire a gran voce l\u2019importanza dei partigiani ebrei che, a costo della loro vita, hanno contribuito alla liberazione del nostro Paese.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La storia di Alexander Bogen ci invita quindi a guardare oltre i confini geografici. Il suo impegno tra i partigiani dell\u2019Est europeo risuona con il sacrificio di molti giovani ebrei italiani che scelsero di imbracciare le armi, e con esse, anche la speranza. Speranza in un mondo pi\u00f9 giusto, dove la memoria non sia solo un atto di dolore, ma anche di orgoglio e consapevolezza.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Due luoghi geograficamente lontani, due esigenze apparentemente diverse hanno unito persone lontane nella comune guerra contro il male.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 duro oggi provare tanta solitudine e ascoltare autorevoli voci accomunare il genocidio della Shoah a eventi attuali che non ne condividono nessun aspetto.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In memoria di Alexander Bogen vi propongo oggi il simbolo della cucina ashkenazita.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Gefilte fish<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ricetta Facile<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em><u>Ingredienti (per 6-8 porzioni):<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">1 kg di filetto di luccio o merluzzo<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">1 cipolla grande, tritata finemente<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">2 uova<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">3 cucchiai di pangrattato<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">1 cucchiaino di zucchero<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">1 cucchiaino di sale<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pepe nero a piacere<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Acqua q.b. per la cottura<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">1 cipolla intera<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">1 carota, tagliata a fette<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Facoltativo: un pizzico di noce moscata o un po&#8217; di prezzemolo<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em><u>Procedimento:<\/u><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tritate finemente il pesce (puoi usare un mixer). Mettetelo in una ciotola grande.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Aggiungi la cipolla tritata, le uova, il pangrattato, zucchero, sale e pepe. Mescolate bene fino a ottenere un impasto omogeneo e compatto.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con le mani bagnate, formate delle polpette ovali (tipo quenelle) con l\u2019impasto.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In una pentola grande, portate a bollore dell\u2019acqua salata, aggiungete la cipolla intera e le fette di carota.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Quando bolle, abbassate il fuoco e mettete dentro le polpette delicatamente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Coprite e fate sobbollire a fuoco basso per circa 1 ora \u2013 1 ora e mezza.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Una volta cotte, toglietele con una schiumarola, mettetele su un vassoio, guarnitele con le fettine di carota.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel cuore della devastazione portata dalla Seconda Guerra Mondiale, la storia di Alexander Bogen emerge come simbolo di coraggio, arte e memoria. Nato nel 1916 a Tartu, in Estonia, ma cresciuto a Vilna (oggi Vilnius), Bogen era un giovane artista ebreo che vide il suo mondo andare in frantumi con l\u2019invasione nazista. Rinchiuso nel ghetto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":102352,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[60,21,66],"class_list":["post-102351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cucina","tag-cucina-ebraica","tag-shalom-cucina"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita - Shalom<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita - Shalom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel cuore della devastazione portata dalla Seconda Guerra Mondiale, la storia di Alexander Bogen emerge come simbolo di coraggio, arte e memoria. Nato nel 1916 a Tartu, in Estonia, ma cresciuto a Vilna (oggi Vilnius), Bogen era un giovane artista ebreo che vide il suo mondo andare in frantumi con l\u2019invasione nazista. Rinchiuso nel ghetto [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Shalom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-25T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1754\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Donato Moscati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/\"},\"author\":{\"name\":\"Donato Moscati\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"headline\":\"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita\",\"datePublished\":\"2025-04-25T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/\"},\"wordCount\":543,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg\",\"keywords\":[\"cucina\",\"cucina ebraica\",\"shalom cucina\"],\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/\",\"name\":\"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita - Shalom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-25T09:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg\",\"width\":1754,\"height\":1240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/\",\"name\":\"Shalom\",\"description\":\"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f\",\"name\":\"Donato Moscati\",\"url\":\"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita - Shalom","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita - Shalom","og_description":"Nel cuore della devastazione portata dalla Seconda Guerra Mondiale, la storia di Alexander Bogen emerge come simbolo di coraggio, arte e memoria. Nato nel 1916 a Tartu, in Estonia, ma cresciuto a Vilna (oggi Vilnius), Bogen era un giovane artista ebreo che vide il suo mondo andare in frantumi con l\u2019invasione nazista. Rinchiuso nel ghetto [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/","og_site_name":"Shalom","article_published_time":"2025-04-25T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":1754,"height":1240,"url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Donato Moscati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Donato Moscati","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/"},"author":{"name":"Donato Moscati","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"headline":"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita","datePublished":"2025-04-25T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/"},"wordCount":543,"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg","keywords":["cucina","cucina ebraica","shalom cucina"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/","url":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/","name":"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita - Shalom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg","datePublished":"2025-04-25T09:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg","width":1754,"height":1240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/cultura\/gefilte-fish-simbolo-della-cucina-ashkenazita\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shalom.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gefilte fish, simbolo della cucina ashkenazita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#website","url":"https:\/\/www.shalom.it\/","name":"Shalom","description":"Il Magazine della comunit\u00e0 ebraica di Roma","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shalom.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shalom.it\/#\/schema\/person\/13ae4cec9003e7d1f15e729be3eda88f","name":"Donato Moscati","url":"https:\/\/www.shalom.it\/author\/mdonato\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/gefilte-fish.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102353,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102351\/revisions\/102353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/102352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shalom.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}